Звёздный охотник

Сезон 2

• 2003–2004

• 1
  1

  Возрождение

  Rebirth

  9 августа 2003

  Корабль "Тюльпан" выходит из гиперпространства спустя 15 лет с Перси на борту. Данте потерялся где-то во времени, но его сын Тревис, уже взрослый мужчина, занялся охотой за головами, и ему помогает его друг Маркус Фаген. Когда двое охотников захватывают награду, они пересекаются с охотником-соперником по имени Каллиста "Кэлли" Ларкадия. Тем временем Перси причаливает к станции Кларк возле Ио, а Рудольфо, которому теперь не повезло, пытается вернуть свой корабль. В другом месте рейдер по имени Джимми Заврас нападает на колонию на Пандоре, убивая одного из друзей Тревиса. Тревис нанимает "Тюльпан" для расследования нападения и сталкивается с Заврасом, который хочет отомстить Тревису за предательство клана Веррун, в котором он когда-то состоял.

• 2
  2

  Звезда пересеклась

  Star Crossed

  16 августа 2003

  На Ио Тревис и Кэлли наняты Федерацией Юпитера, чтобы помочь остановить войну кланов рейдеров, и должны поймать лидера клана Даккота 79, прежде чем он активирует ториевую бомбу. Выдавая себя за эксперта по криминальным бомбам, Тревис узнает, что подружка 79-го, Сира (бывший рейдер, любовный интерес и соперник охотника за головами), тоже замешана в получении денег по ордеру 79-го. Вернувшись на "Тюльпан", Рудольфо, не доверяющий Тревису, связывается с охотником за головами, который охотится на рейдеров, по имени Редус Феддерджон, и пытается нажиться на потенциальной награде для Тревиса, но Маркус и Перси перехватывают его сигналы связи и предупреждают Тревиса о предательстве.

• 3
  3

  Биопреступление

  Bio Crime

  23 августа 2003

  На Син-Сити на Ио Маркус приходит на помощь подруге-проститутке по имени Тарин, которая мутировала из-за генетического изменения, и отчаянно пытается спасти ей жизнь. Вернувшись в преступный мир, Маркус находит наркоторговца по имени Лампи и узнает, что генетик, известный как "Отец Абод", занимается изготовлением секс-рабынь на заказ. Пока Трэвис выдает себя за покупателя, чтобы попасть внутрь, Кэлли и Рудольфо арестовывают, узнав, что детективы местной полиции подрабатывают агентами Абоде. Не получив поддержки от своих друзей, Тревис попадает в переделку, когда "отец" (на самом деле женщина) узнает, что он охотник за головами, и вводит ему одну из своих сывороток.

• 4
  4

  В погоне за Янусом

  Chasing Janus

  30 августа 2003

  Кэлли смертельно ранена во время неудачного задания, и единственный шанс выжить - ее "болванка", бездумный клон, используемый на запчасти и хранящийся во льду у ее отчужденной семьи на Марсе. Когда Тревис пытается достать "болванку", отец Кэлли Янус отрицает, что она у него есть, но Тревис знает, что он лжет. Пока Тревис и Рудольфо пытаются выяснить причину, Маркус и Перси пытаются сохранить жизнь Кэлли в неработающей криокамере. Позже потенциальный убийца Кэлли, бывший член отряда "Цитадель" (спецподразделения, в котором Кэлли когда-то участвовала), прибывает на Марс, чтобы закончить работу.

• 5
  5

  Космонавт

  Spaceman

  6 сентября 2003

  Экипаж "Тюльпана" поднимает на борт человека, найденного в спасательной капсуле и дрейфующего в поле обломков. Перси выхаживает его и быстро влюбляется в него, но мужчина не помнит, кто он такой и почему его выбросили на помойку. После физического прикосновения мужчины поведение Маркуса и Рудольфо меняется - Рудольфо замышляет вернуть "Тюльпан" и заманивает Тревиса и Кэлли на борт шаттла, а Маркус становится жестоким и угрожает присоединиться к рейдерам. Тем временем Тревис узнает, что человек по имени Мишкин на самом деле является секретным оружием, разработанным военными - троянским конем, обладающим силой, доводящей людей до безумия, а за проектом стоит родной отец Мишкина.

• 6
  6

  Становление Шивы

  Becoming Shiva

  13 сентября 2003

  Охотники за головами охотятся за Сальваторе, лидером "Детей Земли" - террористической группы, требующей реабилитации Земли и прекращения колонизации Солнечной системы. Недавний взрыв станции "Ринг Шепард" вывел их на первое место в списке разыскиваемых ФРС Юпитера. Кэлли захватывает одного из террористов, Нейлсона, который отказывается говорить, но после того, как Перси увеличивает гравитацию в ее камере, она сообщает местонахождение Сальватора - луну Юпитера Адрастею. Не подозревая об этом, Сальваторе планирует заманить "Тюльпан" и захватить его, чтобы использовать корабль для столкновения Адрастеи с Юпитером. В результате столкновения этих двух кораблей произойдет катастрофа для всех колоний Юпитера.

• 7
  7

  Третья вещь

  The Third Thing

  20 сентября 2003

  Маркус и Перси пробуют свои силы в охоте за головами и охотятся за тем, кого Тревис считает легкой добычей - мелким воришкой по имени Тремейн. Вместе с ними голографист Джулиан и его помощник Насдин снимают документальный фильм об охоте за головами. На самом деле Джулиан снимает эпизод "Третьей вещи" - популярного реалити-шоу, в котором зрители могут решать исход инсценированных событий, голосуя за повороты сюжета. Тремейн, который также участвует в шоу, оказывается сильнее, чем могут справиться начинающие охотники, особенно когда зрители начинают голосовать против них.

• 8
  8

  Мучение

  Torment

  27 сентября 2003

  С Рудольфо связывается его бывшая жена Джина, которая требует 50 000 кредитов в качестве алиментов или забрать их недисциплинированную 16-летнюю дочь Серену. Решив выбрать последнее, Рудольфо берет Серену на борт "Тюльпана", несмотря на возражения остальных членов экипажа, особенно Маркуса, в которого Серена влюбилась. Тем временем Трэвис помогает Сантьяго, чьих родителей удерживает для выкупа человек по имени Дарнелл, подняться на борт корабля, способного развивать почти сверхсветовую скорость. В результате замедления времени Сантьяго стал вдвое старше своих родителей. Позже, когда отношения между Рудольфо и Сереной разлаживаются, Серена тайно связывается с Дарнеллом в надежде, что он заберет ее в колонию дальних миров - и как можно дальше от ее надоедливого отца.

• 9
  9

  Безболезненно

  Painless

  4 октября 2003

  С Тревисом связывается Гарик, старый друг семьи из Титан-Сити, чей сын Саша умер после приема сильного наркотического обезболивающего под названием "Аниста". Гарик знакомит охотников со следователем полиции Сатурна Далиатом, который сообщает им о таинственном наркобароне по имени Блисс, продвигающем наркотик. Тревис решает внедриться в местный преступный мир и встретиться с Блиссом лицом к лицу, но его прикрытие почти раскрывается, когда Гарик сталкивается с ним на улице, рассказывая о его рейдерском прошлом и участии в реальной наркоторговле. Вернувшись на "Тюльпан", Маркус разбирается с маньячкой Перси, которая решила испытать препарат "Аниста" на себе.

• 10
  10

  Глубокая кожа

  Skin Deep

  18 октября 2003

  На станции Кларк Кэлли вновь встречается со старой подругой Леной Баннен, дочерью успешного издателя голо-журналов, но быстро натыкается на неприятности, когда за Леной приходит пара охотников за головами. Оказавшись в безопасности на "Тюльпане", Тревис начинает расследование и узнает, что Федерация Марса обвиняет Лену в убийстве пластического хирурга, но она отрицает обвинения. Улики против нее кажутся убедительными, и Рудольфо предлагает Тревису нажиться на вознаграждении, но Тревиса влечет к Лене, и он пытается доказать ее невиновность. Тем временем, когда "Тюльпан" отправляется на Марс, Маркус и Перси оказываются в Син Сити, где они живут в одном номере отеля и у них завязываются неловкие отношения.

• 11
  11

  Supermax Redux

  Supermax Redux

  25 октября 2003

  Во время транспортировки безумного заключенного по имени Квигли на "Тюльпан" нападает небольшой корабль. На борту корабля находится Макс, человек, который недолго владел "Тюльпаном" и который утверждает, что нападение было вызвано неисправностью оружия. Макс поднимается на борт вместе со своими помощниками Миной и Дэвидом и предлагает деловое партнерство за ужином в большом бальном зале. Он вложил деньги в добычу редкого аллотропа углерода под названием Омний, который, по мнению Караваджо, является мощным источником энергии. В действительности Макс прибыл на борт в поисках бесценного ожерелья из омния, которое, согласно старому голодневнику, было спрятано где-то на корабле женщиной по имени Нора, которая была пассажиркой на борту "Тюльпана", когда тот был космическим лайнером, почти сто лет назад.

• 12
  12

  Ящик Пандоры

  Pandora's Box

  1 ноября 2003

  Охотники наняты "Керес Групп", фирмой генетических исследований, чтобы вернуть бывшего сотрудника по имени Квеннелл, который, как они утверждают, украл смертельный штамм вируса Тетис, который он планировал продать рейдерам. Рудольфо и Тревис захватывают Квеннелла на станции Кларк, но ему удается передать коробку с вирусом зануде-технику по имени Кингман, который не знает, что он несет. Позже Кингман попадает на борт "Тюльпана" после того, как его шаттл был поврежден преследующими его рейдерами. Получив коробку, охотники узнают, что это записывающее устройство, запечатлевшее уничтожение планеты в другой звездной системе - планеты, уничтоженной оружием, тайно и незаконно разрабатываемым группой Керес. Тревис должен решить, что ему дороже - передать Куннелл или предупредить федералов системы об оружии.

• 13
  13

  Стежок во времени

  Stitch in Time

  8 ноября 2003

  Во время транспортировки заключенного по имени Ритсон экипаж "Тюльпана" сталкивается со странной гравитационной аномалией, проходя мимо астероида Ида. Внезапно появляется шахтерская платформа под названием Галантис, которая, похоже, является эпицентром аномалии. Тревис и Кэлли поднимаются на борт и возвращаются с капитаном Паркером, который заявляет, что его ториевый рудник на Иде и все его рабочие (группа марсианских заключенных) исчезли. Караваджо проверяет реестр, но не может найти никаких записей о существовании станции или ее шахт. В другом месте Перси поражает гравитационная волна, и он просыпается под сознанием заключенной из шахты, которая каким-то образом вызвала гравитационные искажения, чтобы она могла сбежать через время. Затем она добровольно обращается за помощью к Ритсону и планирует захватить корабль. Тем временем Тревис пытается придумать, как вернуть Паркера и его станцию обратно в нужное время.

• 14
  14

  Заключенный

  The Prisoner

  15 ноября 2003

  Тревиса нанимают для доставки заключенной Джейн Доу с амнезией на Ганимед Нейрал и ее психолога доктора Алоры Кир. Когда Джейн встречает Тревиса, у нее возникает воспоминание о том, как он, будучи рейдером, застрелил человека в драке в переулке, и в ответ она пытается убить его. После заключения ее на гауптвахту Тревис становится одержим желанием выяснить, кто она на самом деле, а его перепады настроения начинают отдалять его от членов команды. На Марсе члены недавно реформированного Орчарда начинают свой заговор с целью контролировать гиперпространственные путешествия с помощью секретов кластера Божественности. Их лидер Мерчисон посылает агента Тристана Кэтчпола найти тех, кто раскрыл свои гены кластера, и, узнав о его местонахождении, он нацеливается на Тревиса.

• 15
  15

  Кейт

  Kate

  14 февраля 2004

  Во время путешествия к станции "Ринг Шепард" "Тюльпан" налетает на мину, и "Караваджо" становится бесполезным, так как его системы управления и ремонта выходят из строя. Вместо того чтобы помогать с ремонтом, Перси начинает работать над созданием новой программы искусственного интеллекта - женской, по имени Кэтрин. Хотя Кэтрин более эффективна, чем Кэр, она влюбляется в Тревиса и утверждает, что любит его. Тревис отвергает ее на том основании, что она не существует, и Кейт проявляет мстительный гнев, отключая систему жизнеобеспечения и позволяя пиратам, заложившим шахту, подняться на борт и попытаться захватить корабль. Когда время на исходе, Тревис пытается показать Кейт истинное значение сострадания, убеждая ее позволить ему спасти своих друзей.

• 16
  16

  Соперники

  Rivals

  21 февраля 2004

  После того, как экипаж "Тюльпана" сталкивается с рядом неисправностей и психопатом, вырвавшимся на свободу, на помощь команде приходит капитан Джадсон из Fugitive Containment Systems - корпоративной команды охотников за головами, оснащенной самым современным кораблем и новейшими ресурсами. Джадсон заинтересовался Кэлли и предложил ей работу в FCS. Несмотря на то, что Тревис уговаривает ее остаться, Кэлли принимает предложение и покидает "Тюльпан". После этого Тревис решает показать ССК, кто более эффективный охотник, и отправляется за опасным убийцей по имени Вендал, скрывающимся на станции Кларк, но цель убийцы неясна - до тех пор, пока Тревис не узнает, что метка Вендала - это сам Джадсон, и он устроил ловушку для Кэлли и команды ССК.

• 17
  17

  Наследник и запасной

  Heir and the Spare

  28 февраля 2004

  Охотники ловят мошенника по имени Алекс Арроян, который после медицинского обследования оказывается идентичным Маркусу по ДНК. Маркус сталкивается с Алексом, который признается, что они братья-близнецы, несмотря на то, что Маркус был ребенком из пробирки, рожденным в искусственной утробе матери. Алекс также сделал пластическую операцию, чтобы скрыть свою истинную сущность от человека по имени Джатен Сарат, который охотится за ним. Когда Сарат приходит за Алексом, он и Маркус сбегают на Ио и встречаются со своим дядей Уилксом, который объясняет, что Алекс - наследник семьи Марендола с Европы, чье правление было свергнуто в результате переворота. Маркус узнает, что он должен был стать "запасным" Алексом (медицинская заготовка). Чтобы подавить нынешние восстания, Сарат хочет, чтобы Алекс вернулся к власти, но в качестве марионеточного лидера под его контролем. Тем временем Перси начинает выходить из себя, пытаясь починить "Тюльпан", и решает взять отпуск.

• 18
  18

  Просто политика

  Just Politics

  6 марта 2004

  Охотники берут министра торговли Марса Андреаса Колсига и его свиту: телохранителя Диркота и помощников Гейну и Джофи - в пояс астероидов Мангейм для секретных переговоров. Поскольку Перси отсутствует, Гейна использует свою личность, чтобы отменить действия Караваджо, и удаляет воздух из каюты Диркотта, убивая его. Хотя Кар утверждает, что Диркотт умер от сердечного приступа, Тревис начинает расследование, а Рудольфо подозревает, что Колсиг не тот, за кого себя выдает. Позже Джофи погибает, когда они с Маркусом обнаруживают, что Кар был перехвачен и активировал самозащиту. Колсиг продолжает встречу с человеком по имени Резнер, который торгует редким минералом под названием Дурениум - мощным источником отрицательной энергии, необходимой для гиперпространственных путешествий. Гейна тайно записывает доказательства того, что Колсиг планирует заполучить минерал и свергнуть президента Марса Морланда. Когда она пытается сбежать с "Тюльпана", она активирует самоуничтожение, и экипаж спешит отменить обратный отсчет.

• 19
  19

  Негативная энергия

  Negative Energy

  13 марта 2004

  Команда "Тюльпана" преследует угонщиков на украденном корабле, способном развивать скорость, близкую к скорости света, но Маркус изо всех сил пытается удержать корабль от развала. Когда награда уходит, Трэвис решает следовать плану Маркуса - использовать дюрениум для питания двигателей и надеяться достичь гиперпространства. Чтобы достать топливо подешевле, Рудольфо связывается со старой подружкой Кариной, которая приводит его и Маркуса в преступный мир Ио-Сити в поисках нелицензированного поставщика минералов. Тем временем Тревис и Кэлли имеют дело с главным инспектором Тиббитом, который послан Федеральным управлением Юпитера, чтобы подписать разрешение на заправку. Однако Тиббит не тот, за кого себя выдает, и тайно работает с "Фруктовым садом", чтобы украсть "Тюльпан" и захватить Тревиса.

• 20
  20

  Лицензия на заполнение

  License to Fill

  20 марта 2004

  Во время стоянки в Олимп-Монс-Сити с Тревисом связывается федеральная служба Марса по поводу его просроченной лицензии на охоту за головами. Несмотря на то, что он опоздал с продлением лицензии всего на два дня, на борт "Тюльпана" поднимается прокурор по имени Колдер и помещает экипаж под домашний арест до судебного заседания по ряду поданных на них жалоб. Используя записи Караваджо в качестве доказательства и свидетеля, Колдер рассматривает ряд прошлых событий, которые выставляют Тревиса и команду в невыгодном свете. Даже Перси находят и привлекают к ответу на вопросы. Единственная надежда охотников сохранить свою работу и корабль - Морган, адвокат, который добровольно берется за их дело в надежде разоблачить Колдера в заговоре против охотников за головами по неизвестным личным причинам. Тем временем Кэлли и Маркус взламывают базу данных полиции Марса, чтобы найти, с кем он связан, и использовать это против него.

• 21
  21

  Гиперпространство: Часть 1

  Hyperspace I

  27 марта 2004

  Пытаясь решить проблемы гиперпространства, Маркус находит помощь в теориях доктора Грегори Ланцига и решает разыскать его. Найти Ланцига оказывается непросто, но Трэвис и Кэлли находят его помощницу доктора Вену Ксейлон и узнают, что она и Ланциг - одно и то же. Ксейлон предлагает устройство под названием генератор горизонта, которое, будучи установленным на "Тюльпане", поможет создать стабильный пузырь искривления. Вскоре агенты Орчарда приходят за Ксейлоном, и во время завязавшейся перестрелки Кэлли ранят. Позже Кэлли умирает от мощного токсина, перенесенного пулей, который разрушает мышечную ткань. Не желая, чтобы смерть Кэлли была напрасной, Тревис и Маркус проникают на объект "Орчарда" на Марсе и освобождают Ксейлон, но Тристан Кэчпол возвращается и преследует "Тюльпан". Остается единственный шанс спастись - попробовать устройство Ксейлона и войти в гиперпространство.

• 22
  22

  Гиперпространство: Часть 2

  Hyperspace II

  3 апреля 2004

  Сбежав с "Фруктового сада" в гиперпространство, каждый член экипажа оказывается в своей карманной реальности, проблема во всех реальностях заключается в том, что молекулы корабля дестабилизируются. Перси видит, как на корабль входит двойник ее самой, но на двадцать лет старше ее. В другом месте, в гиперпространстве, Тревис находит Ксейлона, который объясняет, как активировать его силу Кластера Божественности. Тревис хочет вернуться в то время, когда в Кэлли стреляют, и попытаться остановить это. Тем временем на борту корабля притаился Катчпол, который прыгает из каждой реальности и наблюдает за командой, пока они ищут способ стабилизировать корабль. Кэчпол крадет генератор горизонта и возвращается в штаб-квартиру Орчарда на Марсе, где убивает Мерчисона, чтобы взять на себя проект "Гиперпространство", не зная, что Данте Монтана (на 30 лет старше) и старший Перси соединяются в многомерном пространстве, чтобы вернуться на "Тюльпан" в измерение, где они могут взаимодействовать. Тревис изменяет время и спасает жизнь Кэлли. Все они возвращаются на "Тюльпан", но уже без генератора горизонта. Корабль быстро разрушается в гиперпространстве. У Ксейлона есть теория, как вернуться в нормальное пространство-время, но этот процесс может привести к разрушению корабля. Не имея другого выбора, они идут на это. Гиперпространственный Данте Монтана и старший Перси присоединяются к "Тюльпану", когда он вот-вот потерпит крушение. С их гиперпространственной точки зрения старший Перси исправляет ошибки, и гиперпространственный прыжок срабатывает. Старший Перси растворяется в неизвестной форме гиперчастицы, а Данте вновь появляется в той среде, в которой образы из его исторического сознания сформировали его уникальное восприятие гиперпространства, в котором он жил последние 30 лет. Немного неправильно вспомненная картина 1940-х годов "Кафе Nighthawkes". Он - "Человек в синем сюртуке". Он понимает, что официантка за стойкой - это представитель инопланетных сущностей, которые тысячелетия назад создали "Кластер божественности". У них происходит боевая схватка, ее гневное лицо распадается на изображение огромного гиперпространственного водоворота, в котором исчезает Данте Монтана.