Городские истории
Tales of the City
- 1993
- Великобритания, США
- Драма, Мелодрама, Детектив
Расскажите друзьям:
Эпизод 1
Episode 1
28 сентября 1993
Описание серий
Описания эпизодов этого сериала переведены с английского языка.
- 1
1 В 1976 г. невинная юная Мэри Энн Синглтон приезжает в Сан-Франциско и, поселившись у более светской школьной подруги Конни Брэдшоу, снимает квартиру на Барбари-Лейн, 28, в доме, принадлежащем богемной, выращивающей травку миссис Анне Мадригал, которая намекает на таинственное прошлое. Мэри Энн становится одним из "детей" Анны, вместе с приятным Брайаном, который бросил юриспруденцию ради работы в баре, Майклом, известным как Маус, ярким геем, и отвязным хиппи Моной, которая устраивает Мэри Энн на работу секретарем к любезному руководителю рекламного отдела Эдгару Халсиону. Эдгар - человек с проблемами. Его красивый, но бесперспективный молодой зять Бошамп, работающий вместе с ним, постоянно изменяет Деде, дочери Эдгара, а сам Эдгар неизлечимо болен, что он скрывает от своей жены-алкоголички Фрэнни, посещающей целительницу. Удрученного Эдгара очень веселит случайная встреча в парке с Анной Мадригал. К своему удивлению, он узнает, что мать Анны когда-то содержала бордель, в котором он потерял девственность.
- 2
2 Эпизод 2
Episode 2
5 октября 1993Пока Анна и Эдгар продолжают платоническую дружбу, Мэри Энн позволяет себе провести выходные с Бошампом в отеле, где обещанная кровать Z не материализуется, и в итоге они оказываются в постели, хотя у него проблемы с потенцией. На следующий день он игнорирует ее на работе. Брайан тем временем вступает в неудовлетворительные сексуальные отношения, в том числе с Конни, а ДиДи, играя с Бошампом в его же игру, соблазняет китайского разносчика продуктов Лайонела Вонга, а Мышка знакомится с врачом Джоном и проводит с ним ночь. Мона увольняется с работы в знак протеста против сексистских рекламных кампаний, но вместе с Мышкой отговаривает Мэри Энн от возвращения домой, хотя телефонная лекция ее матери также помогает убедить Мэри Энн остаться в Барбари-Лейн.
- 3
3 Эпизод 3
Episode 3
12 октября 1993После первой ночи работы в качестве волонтера на коммутаторе типа "Самаритянин" Мэри Энн возвращается и сталкивается с Дид, держа в руках шарф, который она оставила в машине Бошама, но ей удается убедить Дид, что она не интересуется ее мужем. Тем не менее ДиДи записывается на ферму для похудения. Анна и Эдгар начинают свой роман уже после того, как он намекнул Бошампу, что однажды станет боссом. Мышонок чувствует себя униженным после посещения званого ужина Джона, где старые стервозные королевы набирают для него очки, хотя Джон говорит Мышонку, что тот значит для него больше, чем все они. Мэри Энн знакомится с Норманом, прямым и довольно жутким новым жильцом квартиры в саду, а Мона получает звонок от своей старой подруги Д'Оротеи, красивой чернокожей модели.
- 4
4 Эпизод 4
Episode 4
29 мая 1993Родители Майкла приезжают в гости, и он показывает им город, умалчивая о своей сексуальной ориентации. Анна и Эдгар также пытаются сохранить свой роман в тайне, поскольку он остается на ночь, но Мона более откровенна и рассказывает Маусу, что когда-то они с Доротеей были любовниками. Доротея возвращается в Сан-Франциско, и Мона переезжает к ней, причем Анна необычайно расстроена ее отъездом. Мэри Энн сближается с Брайаном, который утешает ее после того, как она узнала, что ее начальник в Crisis Cedntre повесился. Однако она начинает встречаться с Норманом, который иногда приводит в дом маленькую дочку Лекси и задает Мэри Энн множество вопросов об их сожителях. ДиДи узнает, что беременна, и по мере распространения информации о предполагаемом отце ее сексуально шантажирует одиозный Карсон Каллас, чтобы она не рассказывала Бошампу.
- 5
5 Эпизод 5
Episode 5
5 июня 1993Брайан продолжает заводить новые неудачные знакомства, в том числе с двумя официантками, оказавшимися матерью и дочерью. Моне трудно найти общий язык с Доротеей, особенно в том, что касается нежелания Дора видеться с родителями, которым Мона звонит в знак примирения. ДиДи продолжает свой безрадостный роман с Калласом, хотя, по крайней мере, она получает от него секс, а это больше, чем от Бошама, который, не зная о ее положении, объявляет, что не хочет детей, после чего отправляется в гей-сауну, где подбирает Джона. Мэри Энн продолжает встречаться с Норманом, которого ей очень жаль. Она не знает, что его наняла некая миссис Рамзи, женщина с той же фамилией, что и Мона, чтобы выложить всю подноготную Анны. И у Анны действительно есть удивительная тайна, которую она раскрывает Эдгару.
- 6
6 Эпизод 6
Episode 6
12 июня 1993Джон, познакомившийся с ДиДи в качестве ее гинеколога и полюбивший ее, разрывает отношения с Бошамом, сообщив ему о беременности жены. В преддверии Рождества Мэри Энн рассказывает Маусу о своих подозрениях по поводу странного поведения Нормана и, обшарив его квартиру, находит порнографические фотографии Лекси. Мона разыскивает родителей Доротеи и приглашает их на обед в канун Рождества. Она с удивлением обнаруживает, что они белокожие, а таблетки, которые она нашла в шкафу Доротеи, предназначались для того, чтобы затемнить ее кожу, так как это давало ей больше работы в модельном бизнесе. После первоначального шока наступает примирение. Норман узнал тайну, которую Анна рассказала Эдгару, и намерен шантажировать его. Анна когда-то была мужчиной, Энди Рамзи, который двадцать лет назад сделал операцию по смене пола. Однако после того, как Мэри Энн предъявила ему фотографии Лекси, они поссорились, и он упал со скалы, разбившись насмерть. Мэри Энн возвращается в Барбари-Лейн и, сжегши, не читая, досье Нормана на Анну, вместе с Мышкой, Моной, Брайаном и Конни празднует Рождество с их хозяйкой. Через несколько дней Эдгар исчезает, узнав о новостях ДиДи и попросив ее назвать ребенка Анной, если это будет девочка. После похорон Анна приходит на могилу Эдгара, кладет на нее косяк и желает ему веселья.
