Время твоей жизни

Описание серий

• 1
  1

  Время, когда она приезжает в Нью-Йорк

  The Time She Came to New York

  25 октября 1999

  Сара Ривз приезжает в Нью-Йорк из Сан-Франциско, чтобы найти своего биологического отца, но сталкивается с одной неприятностью за другой, начиная с того, что теряет свой багаж в аэропорту и прибывает в многоквартирный дом, где выросла ее мать, и поселяется в одной квартире с Роми Салливан, борющейся с голодом актрисой, решившей добиться успеха, и имеющей дело с циничной управляющей дома Сесилией Визнарски. Сара знакомится с музыкантом и сотрудником магазина компакт-дисков Джоном Магуайром и его подругой-официанткой Джослин "Джосс" Хаус, работающей в ночном клубе на соседней улице, а также с соседом Роми Джей Би, живущим через дорогу. Поиски отца приводят Сару к преподавателю танцев ее покойной матери, который направляет ее к богатому продюсеру по имени Арчер Фитцвирт, отрицающему, что он ее отец, но при этом вызывающему у Сары самокритику по поводу того, кем или чем она хочет быть в жизни.

• 2
  2

  Время, когда Сара нашла Ши-Тцу

  The Time Sarah Got Her Shih-Tzu Together

  1 ноября 1999

  Фицвирт устраивает Сару (изменившую свою фамилию на Меррин, фамилию родной матери) на работу в качестве личного ассистента к богатой матроне из Верхнего Ист-Сайда, имеющей зверинец. Когда снобистский сын этой женщины, Спенсер, приглашает Сару на официальный банкет, чтобы покрасоваться перед своими сверстниками, Сара увольняется. Тем временем Магуайр проявляет чувства к Саре, не подозревая о существовании Бейли Сэлинджера, ее бойфренда в Сан-Франциско. Кроме того, у Роми и Джей Би состоялось первое свидание, которое закончилось неудачно, так как Роми увлеклась театром, а Джей Би - азартными играми.

• 3
  3

  Время, когда они покинули вечеринку

  The Time They Threw That Party

  8 ноября 1999

  Испытывая проблемы с деньгами, Сара и Роми устраивают в своей квартире вечеринку для одиноких. Во время вечеринки, получив письмо от Бейли из Сан-Франциско, в котором сообщалось об их разрыве, Сара решает сделать "что-то возмутительное" со своей теперь уже свободной жизнью, в результате чего она начинает пить, веселиться, делает татуировку и задумывается о том, чтобы провести ночь со Спенсером. Роми также начинает беспокоиться о Джей Би, который знакомится с несколькими слишком часто появляющимися девушками. Тем временем Магуайр начинает ревновать, когда его друг-музыкант по имени Кенни подкатывает к Джосс. Кроме того, Сесилия знакомится с врачом-ортодонтом по имени Энди Бим, который проявляет к ней повышенный интерес.

• 4
  4

  Время, когда она собрала аншлаг

  The Time She Got Mobbed

  15 ноября 1999

  Сару склоняет к карьере певицы "хорошо знакомый" человек по имени Тони. Но Магуайр догадывается, что Тони интересует не только музыка Сары, и просит неохотно согласившегося Магуайра выдать себя за ее бойфренда Тони. Тем временем Джей Би не успевает отпраздновать успех Роми, получившей небольшую роль в телевизионной мыльной опере, как возобновляет тайные отношения с Джоан, богатой пожилой женщиной, на которую он полагается в своих доходах и личных удовольствиях.

• 5
  5

  Время, когда они собрались на День Благодарения

  The Time They All Came Over for Thanksgiving

  22 ноября 1999

  После того, как в ее планы по созданию звукозаписывающей студии вмешался подозрительный бизнес-партнер Тони, арестованный за уклонение от уплаты налогов, Сара оказывается организатором ужина в честь Дня благодарения с квартетом ухажеров, среди которых Магуайр, не желающий проводить праздник с кем-либо, поставщик провизии Спенсер, Тони и бездомный шизофреник по имени Джерри, оказавшийся бывшим оперным дирижером.

• 6
  6

  Время, когда нужно говорить правду

  The Time the Truth Was Told

  29 ноября 1999

  Сара узнает о темной стороне наркотического прошлого Магуайра после приезда Тейлора, старого друга Магуайра, который провел 18 месяцев в тюрьме за хранение наркотиков, что портит их первое совместное свидание. Когда Сара решает порвать с Магуайром, ее решение меняется, когда он признается ей в любви. В то же время, Роми продолжает общаться с Джоан и разрывается между двумя женщинами: Роми хочет его любви, а Джоан - просто общения.

• 7
  7

  Время, которого у них не было

  The Time They Had Not

  13 декабря 1999

  В поисках другой, более высокооплачиваемой работы на время рождественских праздников Сара получает большой успех, отправляясь на работу в нью-йоркский магазин Bloomingdale's и получая большие комиссионные для персонального шоппера. В это же время проблемная сестра Джосса, Кейси, наносит визит и сообщает о своей беременности. Когда Джосс и Кейси приезжают в Квинс к своим родителям, их мать не скрывает своего презрения к образу жизни обоих. Сесилия заболевает пневмонией, но отказывается от лечения и падает в обморок. Сара находит ее, отвозит в больницу и узнает, что Сесилия пользуется чужой медицинской страховкой. Кроме того, Джей Би переходит черту в отношениях с Роми, переспав с ней на первом свидании после возобновления отношений. Но позже Роми все-таки знакомится с Джоан, увидев ее в компании Джей Би.

• 8
  8

  Время, когда приближается Миллениум

  The Time the Millennium Approached

  20 декабря 1999

  В канун Нового года, приближающегося к новому тысячелетию, неудачи случаются со всеми, начиная с ограбления квартиры Магуайра и заканчивая увольнением Джосс с работы в баре, которая вымещает свою злость на Саре и Магуайре. Сара узнает о "договоренности" Джосс и Магуайра после того, как сварливая Роми выгоняет ее из квартиры и вымещает свою злость на всех из-за двукратной неверности Джей Би. Тем временем Джей Би натыкается на свидание своей мечты по имени Анжела, которое приближается. Магуайр ищет Джессику, свою бывшую девушку, чтобы найти направление в своей жизни, а Сара оказывается в квартире Арчера Фицвирта одна, чтобы провести новогодний вечер.

• 9
  9

  Время, когда они решили встречаться

  The Time They Decided to Date

  10 января 2000

  Сара, Роми и Джосс собираются вместе и решают устроить конкурс на первое значимое свидание в новом году, в результате которого все трое встречаются с целым рядом мужчин с различным багажом. Джосс пробует завести знакомство с мужчиной на собрании анонимных алкоголиков, затем встречает Фрэнка, одинокого родителя с восьмилетней дочерью. После неудачной попытки завязать отношения с парнем из актерского кружка Роми знакомится с газетным критиком, который предлагает ей шанс добиться успеха в шоу-бизнесе с помощью хорошей рецензии. Кроме того, Сара встречает неуравновешенного художника, закрытого вуайериста и, в конце концов, разгневанного Спенсера, когда устраивается на новую работу в качестве ассистента к его беременной мачехе Эшли, которую он недолюбливает.

• 10
  10

  Время, когда ей стукнуло 21

  The Time She Turned 21

  24 января 2000

  За несколько дней до 21-го дня рождения Сары слово "трудный" определяет ее новую работу в качестве помощницы Эшли и ее непокорной дочери-подростка Флинн, а также общение с самим Спенсом, который все еще зол на Сару после их неудачного свидания, и его новой девушкой, не слишком яркой моделью по имени Лейя. Тем временем Энди Бим, влюбленный ортодонт, с которым Сесилия познакомилась на вечеринке Сары и Роми несколькими месяцами ранее, нанимает ее в свою новую приемную, где она нравится ему, но не пациентам. Кроме того, Магуайр и Джей Би решают заняться диджейским бизнесом, который превращается в соревнование для них обоих, когда они оба влюбляются в Софи, координатора их вечеринок.

• 11
  11

  Время, когда нужно немного эротики

  The Time They Got E-Rotic

  14 июня 2000

  За месяц, прошедший с тех пор, как ей исполнился 21 год, Сара продолжает работать на Эшли, будучи ее тренером по ламазе, и разбираться со Спенсером, у которого все еще проблемы с красивой, но туповатой Лейей. Когда Лейя уезжает из города на фотосессию, Сара пытается уладить вражду между Лейей и Спенсером, посылая ему сообщения по электронной почте, что вскоре ставит Сару в затруднительное положение: она должна продолжать играть Лейю через Интернет для ничего не понимающего Спенсера. Тем временем Роми посещает курсы актерского мастерства, чтобы раскрыть свой актерский талант, когда в город приезжает старая лучшая подруга Молли, болтливая и шумная девушка, которая узнает и учит Роми о жизни в Нью-Йорке и актерской карьере. Кроме того, Джей Би стремится расширить свой диджейский бизнес за счет увеличения количества концертов, что ставит его и Магуайра в затруднительное положение, когда им приходится играть на двух мероприятиях в один и тот же вечер, одно из которых - важный ужин для деловых клиентов Софи.

• 12
  12

  Время, когда все меняется

  The Time Everything Changed

  21 июня 2000

  Молли вступает в игру, когда Роми не может присоединиться к Саре на прослушивании для исполнения джинглов, которое они выигрывают вместе. Но позже трагедия не позволяет им выполнить задание, когда Молли убивает грабитель в безлюдном переулке. Это опустошает всех, особенно Роми, которая расстраивается из-за того, что не смогла ничего сделать для Молли. После встречи с отцом Молли, приехавшим в город, Роми решает, что ей нужно отдохнуть от города. Магуайр также справляется со своим гневом и разочарованием, но не получает помощи от Джосса, который не считает это большой проблемой. Сара также справляется с собственным шоком от такого поворота событий и сдружилась с Дугласом, детективом, ведущим расследование.

• 13
  13

  Время, когда они боялись большого города

  The Time They Were Scared of the City

  Через несколько дней после убийства Молли Магуайр укрепляет квартиру для напряженной Сары, все еще опасающейся за свою безопасность, а Спенсер предлагает ей отвлечься, пригласив ее в танцевальный клуб, что усиливает ревность Магуайра. Тем временем Джей Би отправляется в Портленд, штат Мэн, чтобы попросить Роми вернуться в Нью-Йорк, где он также вступает в противоборство с ее отцом, когда тот не хочет возвращаться с Джей Би в город. Кроме того, отношения Сесилии и Энди перерастают в интимную близость, когда он находит секс с ней приключением, но она ошибочно думает, что это все, что его интересует.

• 14
  14

  Время, когда они жульничали

  The Time They Cheated

  Спенсер обнаруживает роль Сары в его переписке с Лейей, в то время как она не желает снова начать встречаться с ним. Тем временем Роми увольняет своего агента, что побуждает Сару вновь обратить внимание на карьеру певицы и обратиться за помощью к Магуайру. Роми пытается попасть во внебродвейское шоу, но, узнав, что без агента туда не попасть, прибегает к лжи и обману и становится дублершей главной актрисы.

• 15
  15

  Время, когда она заболела

  The Time She Made a Temporary Decision

  У Сары, которая еще больше запуталась в том, чем ей заниматься в жизни, появляется идея, когда она помогает Спенсеру с вечеринкой по случаю запуска веб-сайта, и она решает открыть свое собственное агентство по найму персонала. Но когда Саре удается пробиться в высокопоставленную компанию и заполучить первого клиента, Спенсер после неудачи с собственным сайтом уже не так воодушевлен. Тем временем Роми и Аарон, помощник режиссера пьесы, в которой она дублер, проводят время на совместных репетициях, что вызывает ревность у Джей Би.

• 16
  16

  Время, когда они нашли решение

  The Time They Found a Solution

  Пытаясь произвести впечатление на своего первого клиента, Сара с помощью Магуайра и Спенсера превращает магазин пластинок и дисков в офис для своего нового бизнеса под названием "Временное здравомыслие". Но когда босс Магуайра обнаруживает, что тот помогает в другом бизнесе в магазине, он увольняет его, и Сара чувствует себя виноватой. Тем временем Роми понимает, что ей нужно что-то менять в своей жизни с Джей Би, когда Аарон сообщает ей, что он ВИЧ-положительный, что заставляет Роми по-новому взглянуть на жизнь в целом. Дэнни, новый парень Джосс, богатый инвестор, сообщает ей, что едет по делам на Арубу, и приглашает ее с собой, но она не соглашается.

• 17
  17

  Время, когда они оказались заняты

  The Time They Got Busy

  В связи с тем, что бизнес Сары по подбору временных сотрудников действительно развивается, она просит Роми и Сесилию подыскать ей новых временных сотрудников. Когда Спенсер нанимает консультанта для встречи с Сарой без ее предварительного согласия, она злится на него за то, что он пытается управлять ее жизнью, а также спорит об их сексуальной жизни или ее отсутствии. Тем временем Джей Би сотрудничает с Дэнни в его инвестициях в акции, зарабатывая деньги, и вскоре приносит много денег, причем Джей Би надеется заработать достаточно, чтобы уехать из Нью-Йорка. Но позже Джей Би думает, что все это может быть схемой, которую Дэнни пытается провернуть, когда полицейский из отдела нравов начинает задавать Джей Би вопросы о Дэнни и его бизнесе. Кроме того, Роми впервые встречается с матерью Джей Би, и они прекрасно ладят, но Джей Би возмущен тем, что Роми общается с его мамой, так как он ее терпеть не может.

• 18
  18

  Время, когда они нарушили закон

  The Time She Found Her Father

  После того как Сара окончательно расстается со Спенсером, сказав ему, что их отношения не могут быть успешными, он отзывает все свои инвестиции в ее агентство, которое начинает работать с перебоями, когда недовольный клиент подает на нее в суд. Тем временем Джей Би пытается найти нового клиента для своей аферы с продажами и находит его, но тот оказывается полицейским под прикрытием, который арестовывает его за инсайдерскую торговлю и почтовое мошенничество, а после допроса Джей Би начинает расследование в отношении Сары. Кроме того, Роми продолжает прослушивание на роль в бродвейской постановке, а отношения Сеселии с Энди доходят до желания взять на себя обязательства, и он просит ее выйти за него замуж, и она соглашается.

• 19
  19

  Время, когда Он спасает ситуацию

  The Time She Saved the Day

  После того как детектив Гордон Меррин открывает Саре, что он ее биологический отец, она немного разочарована тем, что Гордон - обычный человек, который трижды был женат и разведен, и не испытывает ничего, кроме презрения к ее матери, бросившей его более 20 лет назад. Тем временем начинается суд над Джей Би за участие в денежной афере, в результате которого он получает трехмесячный тюремный срок и вынужден прощаться с Роми, которая наконец-то отправляется в путь, получив важную роль в главной бродвейской пьесе. Джосс решает перестроить свою карьеру, получив выгодную работу бармена в клубе, а Сеселия и Энди объявляют всем о своей помолвке. Когда Сара решает закрыть свое временное агентство и вернуться в Сан-Франциско, чувствуя, что ее попытка начать жизнь сначала оказалась неудачной, Магуайр помогает ей, давая свои деньги, и уезжает на гастроли, играя на гитаре. После того как Магуайр покидает город, Сара спасает свое агентство и решает остаться в Нью-Йорке, чтобы быть рядом с отцом.