Красная река

To kokkino potami

Красная река / To kokkino potami
  • Режиссер: Манусос Манусакис
  • В ролях: Иоаннис Папзисис, Анастасия Пантуси, Таня Трипи, Константин Казакос, Такис Вамвакидис, Чара Мата Гианнату, Татьяна Папамосху, Димитрис Дросос, Сотирис Хадзакис, Стефанос Кириакидис

Рассказ о трагических событиях в истории греческого народа в первую четверть XX века.

История любви, история жизни двух семей, двух влюбленных на фоне разворачивающейся трагедии. Мальчика и девочку, обрученных в детстве, судьба разлучила на долгие годы. Встретившись вновь, они не узнали друг друга, но вновь влюбились. Вся их жизнь — это попытки соединиться, через невзгоды, в изобилии встречающиеся на их пути.

По мотивам романа «Красная река» Хариса Циркинидиса.

Расскажите друзьям:

Описание серий

  • 1 серия

    Османская империя, 1895 г. Врач Михалис Николаидис и его жена София обручают свою 9-летнюю дочь Ифигению с 12-летним Мильтосом, сыном купца Георгиса Павлидиса и Евгении. Эти две семьи связывает дружба, но у этой конкретной помолвки есть другая цель: гарантировать, что дочь семьи Николаидис никогда не станет женой мусульманина. Непрекращающиеся нападения турок-фанатиков на христиан вынуждают две семьи покинуть свои дома. Одиннадцать лет спустя двое молодых людей снова случайно встречаются в Константинополе и влюбляются с первого взгляда, несмотря на старое семейное обязательство.

  • 2 серия

    На приеме, который Николаидис дает в честь своих друзей, Картала и Аслана, лидеров неотурецкого движения, Мильтос снова встречает своего друга детства Керема, тоже очарованного Ифигенией. Нападение фанатиков омрачает праздник. Мильтос героически дает отпор, подпитывая восхищение Ифигении. Вместе со своим братом Фемисом они отправляются на корабле в Амисос. Влюбленная Ифигения печально прощается с ним. Мильтос обещает жениться на ней.

  • 3 серия

    Весь Амисос приветствует Мильтоса и борца за Македонию Фемиса. В тени фанатичного Османа Павлидис устраивает праздник для своих сыновей. Он и его жена Евгения довольны перспективой женитьбы Мильтоса на Ифигении. Фемис снова находит свою невесту Василики. В Константинополь прибывает из Парижа Василий Захаров, друг Николаидиса, банкир и торговец оружием.

  • 4 серия

    Мильтос с радостью возвращается в дом Ифигении. Он знакомится с Захаровым и его впечатляет его ум и смекалка. Ифигения мечтает об их общем будущем. Мильтос обещает ей счастливую жизнь. Однако Захаров предлагает ему последовать за ним в Париж, чтобы стать его правой рукой. Мильтос воодушевлен этой перспективой. Ифигения противится. Мильтос считает, что это большой шанс для них обоих. Свадьба переносится.

  • 5 серия

    Тревога Ифигении по поводу отъезда Мильтоса в Париж усиливается. Мильтос предлагает пожениться перед отъездом, если она хочет, но она отказывается. Мильтос прибывает в Париж, где Захаров встречает его как сына. Мильтос вскоре оправдает его ожидания. В то же время его пьянит воздух Европы, и он становится востребованным среди молодых европейских девушек, открывает для себя ту сторону жизни, которая была ему не знакома до тех пор, поддается соблазнам и наслаждается своей новой жизнью, пренебрегая - и не осознавая этого - Ифигенией, которая довольствуется его лаконичными телеграммами. В Амисосе Георгиса Павлидиса убеждают баллотироваться на выборах 1908 г. Выборах, которые обещают серьезные перемены в Османской империи.

  • 6 серия

    После выборов греки Османской империи понимают, что все идет не так, как они ожидали. Отец Мильтоса избран депутатом, но запугивание в деревнях Понта сохраняется. Силы султана устраивают контрреволюцию, но им не удается вернуть себе власть. Во вспыхнувших беспорядках доктора Николаидиса спасает от неминуемой смерти капитан Спатарис, который расплачивается своей жизнью за свою любовь к Ифигении. В такой атмосфере Мильтос просит Захарова разрешить ему вернуться с Керемом, который также прибыл в Париж.

  • 7 серия

    Письмо Мильтоса застает Ифигению в состоянии беспокойства о будущем их отношений. Расстояние между ними внесло неопределенность. Однако ее ответ приходит в Париж поздно. Василий Захаров уже поручил Мильтосу миссию в Россию и его не будет во Франции, когда придет письмо Ифигении. В Санкт-Петербурге очаровательный и смышленый Мильтос завоевывает симпатию министра, отвечающего за вооружение, а также его юной красавицы-дочери, которая окружает его повышенным вниманием. При соблазне сдаться, Мильтос должен подумать, помимо своей карьеры, о судьбе двух семей, своей собственной и Ифигении, которые продолжают ждать его на Родине, в условиях усиливающейся политической напряженности и конфликтов.

  • 8 серия

    Ифигения, которая чувствует опасности в своих отношениях с Мильтосом, приезжает в Париж учиться. Ее мечта стать археологом сбудется. Там живет ее тетя Элени, которая примет ее у себя. По случаю приема министра обороны Франции любовь Ифигении и Мильтосу возрождается и кладет конец искушениям, преследовавшим их до сих пор. Мильтос и Ифигения в европейской столице наконец-то живут свободными и счастливыми. Однако их беззаботной жизни угрожают тучи войны, простирающиеся над Балканами. На родине, на берегах Понта, турки продолжают терроризировать греков. И на этот раз они выбрали целью семью Мильтоса.

  • 9 серия

    Милтос и Ифигения едут к берегам Понта на свадьбу брата Мильтоса. Но брак Фемиса и Василики омрачается людьми Османа. Ситуация в стране и на Балканах заставляет Захарова предложить Мильтосу снова уехать в Россию. Вспышка Балканских войн застает Ифигению на учебе, и она организует сбор средств в университете и распространяет пропагандистские материалы в поддержку Греции, а Мильтос решает, несмотря на возражения и страх Ифигении, записаться в греческую армию, чтобы сражаться на передовой.

  • 10 серия

    Ситуация в стране и на Балканах плачевна. Захаров предлагает Мильтосу снова уехать в Россию. Вспышка Балканских войн застает Ифигению на учебе, и она организует сбор средств в университете и распространяет пропагандистские материалы в поддержку Греции, а Мильтос решает, несмотря на возражения и страх Ифигении, записаться в греческую армию, чтобы сражаться на передовой ... Важная деятельность Ифигении в Париже в пользу Греции и участие Мильтоса в Первой Балканской войне в рядах греческой армии создадут серьезные проблемы семьям Николаидис и Павлидис.

  • 11 серия

    Пока Мильтос сражается за Грецию, Ифигения продолжает свою деятельность в пользу греческой армии. Угрозы турок против их семей на Понте теперь претворяются в жизнь. Николаидиса допрашивает старый друг и сосед Картал, исполняющий обязанности министра правительства неотурок. София, отчаянно пытаясь попросить Картала вступиться, сталкивается с его бесчеловечной жестокостью. В Амисосе Осман усиливает свои угрозы семье Павлидис, преследуя и избивая Фемиса и Георгиса. На поле боя Мильтос теряет своего друга и соратника Лефтериса, но причуды судьбы на этом не заканчиваются. Жизнь и война поставят его лицом к лицу с близким другом Керемом.

  • 12 серия

    Ифигения, увидев во время показа актуальных событий «Пате», что Мильтос ранен, решает отправиться в Грецию, чтобы найти его. Нападение, которому подвергся депутат Павлидис на полях от Османа, нанесло ему серьезные травмы, лишив его возможности ходить. Фемис охвачен яростью и решает ответить Осману и его людям. Вместе с братом Василики они пытаются убить Османа. Беспорядки, которые вспыхивают после устроенной ему засады, принимают огромные масштабы. Еще сложнее становится жизнь греков на берегах Понта. Расследование стрельбы в Османа возьмет на себя капитан Али Омероглу, который поспешно приезжает из Стамбула. Его появление сыграет решающую роль в развитии событий.

  • 13 серия

    В то время как греки входят в Салоники, Мильтос восстанавливается после травмы в объятиях Ифигении, не подозревая, что на его родине родился его племянник и первый внук семьи Павлидис. В Амисосе Василики рожает здорового мальчика, принеся радость семье Фемиса. Поражение Турции в Балканской войне приводит к тому, что берега Понта заселяются мусульманскими беженцами, а проигравшие в войне ищут причину своего поражения в греках и армянах, проживающих в этом регионе. Напряженность нарастает. В то же время немцы находят возможность активно проникнуть на османскую политическую арену и в армию.

  • 14 серия

    В Амисосе за арестами христиан следуют пытки и казни через повешение. Осман вторгается в дом Павлидисов и оскорбляет Василики. Турецкие жандармы арестовывают и заключают в тюрьму Фемиса. Приказ – смерть. В тюрьме митрополит тайно дает Фемису топор, убеждая его бежать. Фемис, Панайотис, учитель и те, кто может стоять на ногах, убегают в горы, но некоторым это не удается. Учитель и отец Василики погибают. Турки устанавливают виселицы. Приказ один: повесить живых и мертвых. Керем отправляет Ифигении анонимное письмо, побуждая ее пригласить свою семью в Париж. Она решает вернуться в Константинополь, и ее арестовывает Картал.

  • 15 серия

    Ифигению арестовывает и подвергает жестокому допросу Онур Аслан, старый знакомый семьи Николаидис. В Париже двое мужчин избивают Мильтоса и крадут у него деньги и документы. Человек Захарова наблюдает за инцидентом. В Амисосе Осман приходит в дом семьи Павлидис с жестокими намерениями. Желая узнать, где прячется Фемис, он становится агрессивным по отношению к Василики. В Константинополе Ифигения все еще находится в заключении. Трое крепких мужчин в капюшонах нападают на ее охрану и похищают ее. Они приводят ее в дом, где тень мужчины передает им кошелек с деньгами. Когда Ифигения придет в себя, она попытается сбежать, но у нее ничего не получится. Она будет удивлена, поняв, что знает человека, который ее похитил.

  • 16 серия

    Картал подозревает, что Керем виноват в побеге Ифигении. Отец и сын «сцепились». В Константинополе на Керема внезапно нападает Мильтос, который хочет узнать, где находится Ифигения. В доме Николаидиса появляется незваный гость. Это Мильтос, и он сообщает им, что Ифигения сбежала. В тот же вечер Онур Аслан с двумя помощниками вторгается в дом Николаидиса в поисках Ифигении. Фемис решает покинуть свое укрытие, чтобы тайно встретиться со своими близкими. Глашатай приказывает христианам покинуть Амисос. На следующий день на площади собираются люди со всем своим имуществом. В глазах всех – боль за жизни, которые они оставляют позади.

  • 17 серия

    Большой караван отправляется из Амисоса. Греки покинули свою Родину, уезжая на телегах, груженных тем добром, что им удалось унести с собой. По дороге на них нападают жители турецких деревень. Ифигения и Али становятся свидетелями убийства матери и ее ребенка. В Константинополе Керем тайно посещает Мильтоса и сообщает ему, что мусульманские беженцы из Фракии забрали себе дома в Амисосе, а его брат сбежал в горы. Турецкие охранники нападают на женщин в людском караване, пытаясь изнасиловать их. Среди них Евгения и Василики. Турки продолжают казни тех, кто пытается сопротивляться. В Амисосе Теоклитос приходит в церковь, где с удивлением обнаруживает Мильтоса.

  • 18 серия

    Али и Ифигения прибывают в Эрзерум. Али представляет Ифигению как свою невесту. Его мать, увидев ее, говорит сыну, что та беременна, и он должна на ней жениться. Караван с изгнанными жителями Амисоса продолжает свой путь, турки избивают и издеваются над ними. Павлидис понимает, что он обуза, и умоляет Евгению оставить его. Те, кому удается выжить, достигают заброшенной деревни, но турки снова заставляют их подняться и продолжают водить их по пустыням без воды и еды под предлогом, что они возвращаются в Амисос. Георгис Павлидис остается беспомощным позади... Евгения рыдает из-за того, что не может остаться с мужем. Мильтос и Фемис пытаются спасти своего отца и воссоединить семью.

  • 19 серия

    Мильтос уезжает в Эрзерум, чтобы найти свою возлюбленную, но его арестовывают на глазах Ифигении, которая не может скрыть своего переживания. Мелике подсматривает, как Ифигения молится, и открывает ей, что ее семья – тайные христиане. В Константинополе Али находит родителей Ифигении и передает им ее письмо. Арин встречается с Люсин, которая не может оправиться от пыток. Турки отправляют Мильтоса в Константинополь, где его подвергают пыткам. Карталу сообщают о его аресте, и он решает действовать. Он дарует ему жизнь, но для турок Мильтос мертв, и Картал передает его личные вещи Николаидису, сообщая ему неприятные новости. Ифигения застывает, когда слышит эту новость.

  • 20 серия

    Находясь в безопасности в Париже, Мильтос хочет отправиться в Эрзерум, чтобы спасти Ифигению. Он идет к Захарову, где Никос смотрит на него так, как будто увидел привидение. Мильтос подозревает его в том, что он информатор турок. В Эрзеруме Али обещает Ифигении, что их брак будет фиктивным, и она поясняет, что для нее нет другого мужчины. Мать Али поняла, что что-то не так, но не пытается выяснить правду. Подготовка к свадьбе начинается. Фемис и Василики пытаются сбить жар у своего ребенка, но тщетно. Ребенку грозит смертельная опасность. В Париж доходит информация о том, что Австро-Венгрия объявила войну Сербии. Германия отправляет посланника в Турцию, чтобы обеспечить ее помощь. Картал и Онур мечтают об аннексии земель.

  • 21 серия

    На площади Амисоса устанавливают виселицы. Осман и Онур вешают на площади всех, кто скрывается. Теоклитос говорит Фемису, что они должны сопротивляться. Василики не может прийти в себя после смерти ребенка. Она признается Фемису, что ее изнасиловали, и он показывает ей со всей своей любовью, что он здесь ради нее. Турецкие солдаты сообщают Николаидису о мобилизации. Ему говорят, что он должен позаботиться о раненых на фронте. Он смотрит на Арин и Софию и говорит им, что они должны заботиться друг о друге и о девочках. София решает, что они должны вернуться в Ак Даг Матен. Арин и София стараются выглядеть оптимистично ради детей, и впервые говорят о Михалисе и открывают свои сердца.

  • 22 серия

    София, Арин и их дочери направляются в Ак Даг Матен. По пути они находят речку, в которой купаются малышки, но их подстерегает опасность. Турецкие грабители хватают Ирини и Люсин и насилуют Софию и Арин, которые без сознания падают на землю. В Эрзеруме Ифигения чувствует, что у нее отходят воды. Мелике подбегает к ней и зовет повитуху. После долгих усилий на свет появляется сын Ифигении. Али сопровождает задержанных, будучи на службе. В процессии идет маленький армянин, которого Али спасает от турок и прячет в своем доме. Ифигения счастлива. Она просит назвать новорожденного Мильтиадисом. Мильтосу в Париже удается через Захарова найти проездные документы, и он начинает искать Ифигению.

  • 23 серия

    Русские солдаты входят в Эрзерум. Христиане радуются, поскольку новый командующий хочет их защитить. Ифигения просит Али провести их христианскую свадьбу. Жители Амисоса возвращаются в свои дома, но находят их захваченными и разграбленными. Евгения, Фемис и Василики возвращаются домой и пытаются начать все сначала. София и Арин в плачевном состоянии продолжают искать дочерей. Они прибывают в турецкую деревню, и принявшая их пара советует им поехать в Амисос, где ситуация более благоприятна для христиан. В Эрзеруме Али незадолго до свадьбы вынужден раскрыть своим родителям правду об Ифигении.

  • 24 серия

    Ифигения теперь считает себя женой Али и решает перевернуть страницу в своей жизни, не зная, конечно, что Мильтос жив. Тем временем, может произойти столкновение на полях Павлидисов, потому что турки отказываются вернуть их законным владельцам. Василики признается Евгении, что она беременна, она очень напугана, так как сомневается, чей это ребенок, Фемиса или Мустафы, изнасиловавшего ее. Она рассказывает Фемису о беременности, и тот в замешательстве покидает дом. Василики в отчаянии решает покончить с собой. Мильтос тайно путешествует на корабле по Черному морю и ему удается добраться до своей семьи в целости и сохранности, где он встречает своих брата и мать. Он говорит им, что решил отправиться в Эрзерум, чтобы попытаться найти Ифигению.

  • 25 серия

    Али попадает в ловушку Валиса, и тот его хладнокровно убивает. Ифигения рыдает, узнав печальную новость. На похоронах Али Валис настраивает людей против христиан. Мильтос прибывает в Эрзерум и в поисках Ифигении узнает от одного грека, что она вдова Али. София и Арин прощаются с Фатмой и Эмиром и отправляются в Амисос, продолжая поиски своих девочек. На фронте турки не могут победить, и посреди хаоса Керем пытается спасти жизнь Аслана. Валис допрашивает Ифигению. Он унижает ее, а затем открывает ей, что знает, что она гречанка, что родители Али – тайные христиане, а также о маленьком Симеоне, которого они скрывают.

  • 26 серия

    Ифигения и родители Али обнаруживают, что Симеон исчез. Через несколько часов они находят маленького мальчика убитым. Мильтос, Ифигения и Мелике готовятся уйти, но Валис угрожает Мелике, она хватает нож, чтобы наброситься на него, он обезоруживает ее, Мильтос бьет его, но Валис достает пистолет. Русские солдаты арестовывают Мильтоса. Грабители продают Ирини и Лусин. Ирини покупает добрый Ходжа, Лусин покупает грубый человек, который ее насилует. София и Арин попадают в Эрзерум и случайно видят Валиса. Арин узнает в нем того, кто убил ее родителей, и достает пистолет, чтобы убить его, но София останавливает ее. Две женщины, спрашивая в городе, приходят в родной дом Али, и София наконец оказывается с Ифигенией.

  • 27 серия

    София встречается с Ифигенией и знакомится с внуком. Валис видит Софию и Арин в доме Али, угрожает им, и Арин достает оружие и напоминает ему, что он убил ее родителей. Валис убегает, но Арин следует за ним и убивает его на улице, где собирается толпа турок, которая забрасывает камнями и затаптывает Арин насмерть. Лусин убивает купившего ее турка и убегает, но ее находит монах Григориос и прячет в монастыре. Ходжа, купивший Ирини, хорошо к ней относится, и она перестает бояться. Русский управитель способствует побегу Мильтоса, Ифигении, Софии и родителей Али. Но вооруженные гражданские лица арестовывают Мильтоса. Недим пытается спасти его, но главный комиссар убивает.

  • 28 серия

    Ифигения, София и Мелике попадают в плен к Мурату и отправляются с караваном христиан Эрзерума в неизвестном направлении. У Ифигении нет молока для ребенка, поэтому в отчаянии она кусает себя за руку и дает ему напиться крови. В Амисосе Мустафа снова пытается изнасиловать Василики, она хватает оружие и стреляет в него, но не убивает. Фемис предлагает покинуть город на телеге. У Василики случается выкидыш, Евгения падает и ударяется. Остальные вынуждены уйти, и в то время как ее преследуют, ей удается спрятаться в доме Сотирии. Фемис решает вернуться, чтобы спасти свою мать. Мильтос узнает, что он будет освобожден после вмешательства Захарова. В Амисосе турки оборачивают свою ярость против Теоклитоса.

  • 29 серия

    Турки истязают Теоклитоса и расстреливают греков, собравшихся на площади. Лусин признается отцу Григориосу в ужасе, который она пережила. В караване Мурат и Харун приказывают 4 пленным выкопать яму. София понимает, что это могила, предназначенная для женщин. Охранники хватают беспомощных женщин и бросают их в яму. Фемис, его мать и Сотирия отправляются в горы. Проходя через площадь, они видят повешенного Теоклитоса. Ирини отправляется в Константинополь. Мильтос освобожден и полон решимости найти Ифигению и ребенка. Группа жителей деревни видит на поляне христиан и подходит к ним. Мелике и Гефсимани говорят Ифигении отдать ребенка, чтобы спасти его.

  • 30 серия

    Ходжа встречает караван и сталкивается с Муратом, потому что хочет им помочь. Ирини узнает от Ходжи, что они должны готовить пищу для пленных христиан, не подозревая, что среди них находятся ее мать и сестра. Осман предлагает Фемису сдаться в обмен на то, чтобы позволить другим спастись. Фемис собирается сдаться, но прежде, чем Осман убивает его, слышится оружейный залп. В хаосе Василики убивает Мустафу. Мильтос узнает от Негрепонтиса, что турки сжигают, насилуют и убивают греков, но Греция ничего не делает. Тем временем Фемис, Василики, Евгения и все жители Амисоса понимают, что они окружены, и решают погибнуть, сражаясь.

  • 31 серия

    Хрисанти укрывается вместе с сыном Ифигении и Мильтоса в монастыре, где находится Лусин. Турки бросают горящую паклю в церковь, чтобы сжечь находящихся внутри. Ходжа и Ирини бегут, чтобы спасти их, и она с удивлением видит свою мать и сестру. Но София чуть позже умирает. Ифигения отправляет Захарову телеграмму, чтобы узнать, где находится Мильтос, который в то же время ищет ее. В лагере Николаидис давит на Онура, чтобы они ушли. Он убеждает его, но турок стреляет ему в колени и оставляет без помощи. Ифигения и Ирини уезжают в Санту. Там Ифигения и Мильтос воссоединяются и ищут своего ребенка. В пещере обитатели быстро понимают, что им осталось только умереть.

  • 32 серия

    Те, кто оказался в ловушке в пещере, решают принять предложение покончить с собой, чем быть зарезанными врагами. В монастыре Мильтос и Ифигения женятся, а затем отправляются в Амисос, где Осман объявляет Мильтосу, что его семьи больше нет в живых. Мильтос убегает, находит Ифигению, и французский офицер помогает им сбежать. В порту Ифигения с малышом садятся на корабль, а Мильтоса арестовывают и ведут на казнь. Путь проходит через реку, ставшую красной от человеческой крови. Мильтос находит в себе силы и танцует пиррихиос, увлекая и других. Чуть позже он в изнеможении падает, Керем подходит к нему, и пока все ждут, что он убьет его, тот разрезает его путы и шепчет ему, чтобы он уходил ...