Детектив Джек Фрост

Сезон 11

• 2003–2004

• 1
  1

  Другая жизнь

  Another Life

  26 октября 2003

  Инспектор Фрост возвращается в отдел уголовного розыска Дентона после того, как закончилось его отстранение от работы в связи с проверкой его поведения в одном из предыдущих дел. Вместе с сержантом Морин Лоусон Фрост принимает участие в расследовании двух различных убийств, одновременно борясь с зубной болью при употреблении бракованного леденца. В первом случае речь идет о мужчине, которого зарезали и сбросили в канал, прихватив с собой 6000 фунтов стерлингов наличными. Обнаружив, что он ведет раздельную супружескую жизнь, Фрост задается вопросом, не обнаружила ли это одна из жен, но вскоре узнает, что тот шантажировал кого-то мошеннической схемой. Второе дело Фроста связано с расчлененным телом мужчины, найденным в холодильнике на полигоне по переработке отходов. Оказалось, что жертва была связана с местной сценой бальных танцев, и вскоре Фрост обнаруживает, что его убийца чрезвычайно конкурентоспособен и не в состоянии справиться с тревогой.

• 2
  2

  Танцующий в темноте

  Dancing in the Dark

  22 февраля 2004

  Инспектор Фрост вынужден поставить под сомнение свои последние отношения, работая вместе с самоуверенным молодым студентом-констеблем Джаспером Трантером в двух расследованиях убийств. В первом случае речь идет о найденном на мусорном полигоне теле мужчины без документов и с пустым бумажником. Хотя это кажется делом рук грабителя, жена жертвы приходит в полицию Дентона, чтобы заявить об исчезновении мужа, что интригует Фроста и заставляет его задуматься, не связан ли с этим делом сон психотерапевта жертвы. Вторая посвящена девушке из эскорта, найденной в гостиничном номере женатым бизнесменом. Хотя они отрицают факт убийства, но признаются, что шокированы тем, что знают жертву через свою дочь. Когда позже мужчину находят мертвым в его машине, Фрост подозревает, что эти две смерти связаны между собой.