Расскажите друзьям:
Расскажите друзьям:
Медсестру Кэт Хардакр отстраняют от работы за то, что она рассказала журналисту Сэму Келли о небрежном отношении к пациентам в ее отделении А и Е. Когда ее подруга Элли Саттон, квалифицированный врач, уезжает в Новую Зеландию, Кэт выдает себя за нее и устраивается на работу в шотландскую больницу после того, как ее фальшивые документы произвели впечатление на заведующую отделением Бриджит Рейн. Карл, ее бывший, не очень доволен тем, что она забрала с собой их маленькую дочку Молли. Сочувственный подход Кэт к пациентам покоряет ее коллег, включая разведенного врача Энди Бреннера, и она успешно оперирует жертву автокатастрофы. Однако ее ждет разоблачение, когда Сэм Келли выслеживает ее.
Убедив Сэма, не знающего о ее новом имени, оставить ее в покое, Кэт сталкивается с проблемой, когда от нее требуют паспорт для подтверждения личности, что заставляет ее запаниковать и попросить коллегу Чарли помочь ей в операции. Роман с Энди является компенсацией, но возникает еще одно препятствие, когда, вернувшись в Шеффилд, чтобы навестить престарелого отца, она узнает о намерении Карла преследовать ее и Молли в Эдинбурге. В конце концов ей удается раздобыть поддельный паспорт, но встреча со старым другом, который знал настоящую Элисон, предупреждает Энди об обмане его возлюбленной.
Кэт возвращается в Шеффилд на похороны отца, оставляя Энди, который теперь знает правду, в затруднительном положении, хотя он воздерживается от того, чтобы рассказать Бриджит. По возвращении Кэт он забирает ее на выходные и признается, что знает, кто она, предлагая свою помощь. Они с Молли переезжают к нему, и он обучает ее медицинским знаниям, но во время напряженной ночи в "А и Е" Бриджит, выпившая, чуть не теряет пациента. Она уговаривает Кэта поддержать ее, так как альтернативой может стать полное расследование, которое плохо скажется на них обоих. Тем временем Карл встревожен разговором с Сэмом Келли и решает последовать за Кэт в Эдинбург.
На следующее утро Кэт скрывает от Энди события предыдущей ночи и сначала не решается поддержать Бриджит, но после жалобы партнера пациента прибывает следователь, и она прикрывает Бриджит. Взрыв на химическом заводе наводняет отделение реанимации и испытывает Кэт на прочность, хотя ей удается спасти сильно обгоревшего пострадавшего. Когда Карл появляется, чтобы противостоять ей, Кэт соглашается вернуться в Шеффилд вместе с Молли, но вмешательство Энди приводит к ситуации, которая ставит под угрозу ее будущее как в профессиональной сфере, так и в отношениях с Энди.