Семейные тайны
Undercovers
Расскажите друзьям:
Пилот
Pilot
22 сентября 2010
Другой сериал с таким же названием:
Описание серий
Описания эпизодов этого сериала переведены с английского языка.
- 1
1 Внешне Стивен Блум и его жена Саманта - обычная супружеская пара, владеющая и управляющая небольшой кейтеринговой компанией в Лос-Анджелесе - с помощью легкоранимой сестры Саманты Лиззи. Втайне этот дуэт был двумя лучшими шпионами, которых когда-либо знало ЦРУ, пока пять лет назад они не влюбились на работе и не ушли в отставку. Когда шпион и хороший друг Лео Нэш пропадает, выйдя на след русского торговца оружием, Блумы восстанавливаются в должности по приказу босса и связного агентства Карлтона Шоу, чтобы найти и спасти Нэша. С помощью находчивого полевого агента ЦРУ Билла Хойта, чье профессиональное восхищение Стивеном трудно не заметить, пара возвращается в мир шпионажа, маскировки и рукопашного боя. Следуя по следу, который приводит их в города по всему миру, Стивен и Саманта быстро понимают, что, возможно, этот сверхнапряженный образ жизни под прикрытием дает именно то волнение и романтику, которых так не хватало их браку.
- 2
2 Инструкции
Instructions
29 сентября 2010Когда частная охрана в Пакистане убивает ученых, за защиту которых им заплатили, и похищает ведущего ученого, куратор ЦРУ Шоу отправляет женатых шпионов Стивена и Саманту на помощь. Вместе с агентами Хойтом и Лео наша команда отправляется на пляжи Теркса и Кайкоса, в трущобы Каракаса и центр Стокгольма, чтобы помешать похитителям заставить ученого выполнить свою работу по созданию миниатюрной бомбы для предстоящей атаки. На фоне этой угрозы безопасности самая большая опасность может возникнуть, когда Лео встретит сестру Саманты - Лиззи.
- 3
3 Устройства
Devices
6 октября 2010Когда информатор заявляет, что у него есть информация об устройстве для взлома кодов, которое может поставить под угрозу личность каждого агента ЦРУ, Шоу отправляет Стивена и Саманту в Берлин, чтобы проверить его заявления. Когда информатора убивают, дуэт встречается с Хойтом и Лео, чтобы проверить утверждения. Путешествуя по городу, команда с удивлением узнает, что устройство не такое, каким кажется. На фоне окружающей их опасности Стивен и Саманта пытаются найти баланс между тем, чтобы быть напарниками, мужем и женой во время работы. Вернувшись в Лос-Анджелес, Лиззи завязывает отношения с мужчиной во время посещения похорон его отца.
- 4
4 Джейлбрейк
Jailbreak
13 октября 2010Когда пропадает важный жесткий диск ЦРУ, Стивену и Саманте приходится отправиться в Дублин, Ирландия, в поисках заключенного, который владеет ключом к его местонахождению. Следуя за подсказками, они отправляются в Англию, где работают под прикрытием в Лондонском филармоническом оркестре - с помощью Лео и Хойта. Тем временем Саманта начинает сомневаться, стоит ли ей и Стивену говорить о своем прошлом, а Лиззи вкладывает время и деньги в ресторанный бизнес.
- 5
5 Не без моей дочери
Not Without My Daughter
20 октября 2010Их миссия проста - Стивен и Саманта должны найти Шин Вона, северокорейского физика, ответственного за изобретение устройства, которое может изменять состояние материи объекта, и способствовать его дезертирству. Еще проще: Син Вон участвует в симпозиуме по физике частиц в Женеве, Швейцария, где Стивен и Саманта работают под прикрытием, чтобы найти ученого и доставить его в США. Все оказывается не так просто, когда Син Вон отказывается уезжать, если они не вывезут его дочь из Северной Кореи. С помощью Хойта Блумы должны нарушить приказ Шоу и отправиться в Северную Корею, чтобы спасти девушку от опасности. Неприятности начинаются, когда Стивен и Саманта узнают, что они не единственные, кто отправляется на задание, и вступают в борьбу с другой парой, чтобы найти девушку. Тем временем Саманта пропускает празднование юбилея Лиззи.
- 6
6 Ксеркс
Xerxes
27 октября 2010После того как известный торговец оружием Ксеркс спрятал формулу опасного и смертоносного биологического оружия в картине, Шоу поручает Стивену и Саманте отправиться в Тоскану, чтобы найти картину и схватить Ксеркса. Когда задание требует, чтобы Саманта взяла на себя прежнее прикрытие и стала партнером врага Стивена, Клайва, Блумы узнают, что работать вместе не так просто, как они думали. Между тем, влечение Хойта к помощнице Клайва оказывается полезным для поиска преступника.
- 7
7 Ассасин
Assassin
3 ноября 2010Стивен, Саманта и Лео получают приказ от Шоу отправиться на задание в Лиму, Перу, где был организован заговор против избранного президента Альберто Лойи. Когда Саманта начинает слишком эмоционально переживать, она ставит на карту всю миссию и подвергает опасности свою жизнь. В другом месте Лиззи устраивает вечеринку для подруги Саманты по колледжу, а также обнаруживает связь с маловероятным источником.
- 8
8 Разбитый
Crashed
10 ноября 2010Когда самолет исчезает с радаров, а его пилот нигде не обнаруживается, Стивену и Саманте предстоит найти этого человека и опасную бомбу, которая находится при нем. Отправившись в Россию, Блумы вместе с Хойтом сталкиваются с неожиданными проблемами и встречают раненого товарища в своем стремлении выполнить опасное задание. Тем временем Шоу задается вопросом, сколько времени у него есть, прежде чем Блумы начнут подозревать его глубинные мотивы, а Лиззи берет на себя ответственность за клиента.
- 9
9 Ночь, чтобы забыть
A Night to Forget
1 декабря 2010Когда Лео просыпается в отеле в Мексике с мертвой женщиной рядом и ничего не помнит о случившемся, Стивен, Саманта и Хойт отправляются на юг от границы в надежде собрать воедино кусочки и доказать невиновность Лео. Ставки становятся еще выше, когда неожиданно прибывает Шоу с новостями об опасном террористе на свободе.
- 10
10 Смешные деньги
Funny Money
22 декабря 2010Когда из бронированного грузовика похищают американские валютные пластины, Стивен и Саманта должны вернуть их до того, как укравший их террорист начнет подделывать американские деньги. Путешествие в Хорватию осложняется, когда Блумы оказываются в одной команде с отчужденным братом Стивена, Гэри. Тем временем Лео помогает Лиззи принять важное решение относительно ее будущего. Когда из бронированного грузовика похищают пластины американской валюты, Стивен и Саманта должны вернуть их до того, как укравший их террорист начнет подделывать американские деньги. Путешествие в Хорватию осложняется, когда Блумы оказываются в одной команде с отчужденным братом Стивена, Гэри. Тем временем Лео помогает Лиззи принять важное решение относительно ее будущего.
- 11
11 Ключ ко всему этому
The Key to It All
29 декабря 2010Вещи никогда не бывают такими, какими кажутся. Как раз в тот момент, когда Стивен и Саманта погрузились в романтический греческий отпуск, Шоу отвлекает их, чтобы оказать помощь в обострении ситуации в Тель-Авиве, где террористы захватили отель и взяли заложников. Действуя под прикрытием с помощью Хойта, дуэт вскоре понимает, что их миссия включает в себя гораздо больше, чем им было сказано.
- 12
12 Темный покров
Dark Cover
2 января 2012После случайной встречи с бывшим контактом из преступного мира Стивен снова становится преступником, чтобы помочь сорвать заговор террористов с целью украсть и распространить смертельный вирус.
- 13
13 Причина
The Reason
9 января 2012Стивен и Саманта раскрывают поразительную истинную причину своего возвращения в ЦРУ - выманить и схватить наставника Саманты (Джозефа), который, как выяснилось, жив после того, как инсценировал свою смерть при взрыве автомобиля, когда они оказываются в борьбе за свою жизнь во время миссии в Дубае.
