Расскажите друзьям:
Из пепла трагедии
From the Ashes of Tragedy
2 февраля 2016
Сезон 1
- 1
1 Вечером 12 июня 1994 года в Брентвуде, Лос-Анджелес, совершено двойное убийство. Жертвы — Рональд Голдман и Николь Браун Симпсон, бывшая жена известного спортсмена и киноактера О. Джея Симпсона. На месте преступления найдены многочисленные улики, свидетельствующие против бывшего мужа убитой. Это, невнятные показания О. Джея, а также история насильственного поведения по отношению к жене побуждают заместителя окружного прокурора Маршу Кларк лично взяться за дело. Однако Симпсон яростно отрицает свою вину и привлекает для защиты известного светского адвоката, Роберта Шапиро.
- 2
2 Главный забег в его жизни
The Run of His Life
9 февраля 2016На имя О. Джея Симпсона был выдан ордер на арест, но подозреваемый, пообещав сдаться сам, не явился в участок к назначенному времени. После того, как прибывшие арестовать мистера Симпсона полицейские установили, что О. Джей сбежал, Симпсон был объявлен в розыск и вскоре обнаружен на одном из Лос-Анджелесских шоссе. Однако арестовать его сотрудникам правопорядка не удалось — в случае попытки ареста О. Джей угрожает покончить с собой и требует, чтобы ему позволили увидеться с матерью. К транслируемому по всем телеканалам делу О. Джея проявляет интерес Эдди Кокран — адвокат и знаменитый защитник прав афроамериканцев.
- 3
3 Команда мечты
The Dream Team
16 февраля 2016О. Джей Симпсон взят под стражу, и суд с каждым днем становится все ближе. Казалось бы, не допускающий сомнений анализ ДНК и огромное число прямых улик не оставляют сомнений в победе прокуратуры. Но простейшее дело, как назло, разваливается на глазах: улики всплывают в прессе раньше времени, а ключевые свидетели дискредитируют себя в телепередачах. К тому же, Роберту Шапиро удается привлечь в команду защиты вначале Ф. Ли Бэйли, а потом и Алана Дершовица, которые предлагают несколько путей противодействия защиты.
- 4
4 100% невиновен
100% Not Guilty
23 февраля 2016К команде адвокатов Симпсона присоединяется Джонни Кокран, который стремительно занимает позицию лидера, что чрезвычайно раздражает Роберта Шапиро. Начинаются предварительные слушания и отбор присяжных, в ходе которых Марша понимает, что люди симпатизируют ей меньше, чем обвиняемому, а необходимость соблюдать ряд формальностей приводит к выбору, определившему дальнейшую судьбу дела.
- 5
5 Расовая карта
The Race Card
1 марта 2016Джонни Кокран недоволен тем, что его старый приятель Крис Дарден присоединился к команде обвинения, и заявляет, что его назначение — лишь попытка избежать упреков в расизме. Обвинение начинает готовить свидетелей, и Дардену достается офицер Марк Фёрман. Крис быстро понимает, что с Фёрманом лучше не связываться, однако Марша и слышать не желает его доводов. А Кокран продолжает одновременно давать Дардену дружеские советы и яростно атаковать его в зале суда, чем окончательно запутывает бывшего друга.
- 6
6 Марша, Марша, Марша
Marcia, Marcia, Marcia
8 марта 2016Процесс над О. Джеем стремительно набирает обороты и становится самым популярным телешоу в Америке. Разумеется, взгляды публики прикованы не только к обвиняемому, но и к прочим участникам процесса. И если команда адвокатов давно привычна к подобному вниманию зрителей и прессы, то для бедной Марши Кларк это впервые. Истощенная собственным бракоразводным процессом, Марша уже не уверена, сможет ли выдержать бесконечные нападки прессы на ее стиль, речь и образ жизни.
- 7
7 Теории заговора
Conspiracy Theories
15 марта 2016Джонни Кокран объясняет коллегам, что недостаточно опровергнуть улики против подзащитного: нужно рассказать суду свою историю, более понятную и, главное, более захватывающую, чем версия обвинения. Тем временем в прессе все активнее всплывают истории о прошлом самого Джонни, которого также когда-то обвиняли в насилии по отношению к жене. Крис Дарден также уверен, что нужно не просто убедить присяжных, но и зацепить их внимание. Для этого он предлагает заставить О. Джея примерить в зале суда перчатки, найденные на месте преступления. Марша убеждена, что это плохая идея — действие окажется в руках обвиняемого и точно выйдет из-под контроля.
- 8
8 Присяжные в тюрьме
A Jury in Jail
22 марта 2016Жюри присяжных состоит из 12 членов и 12 запасных членов. На время суда их изолируют от общества, чтобы сторонние факторы не повлияли на их решение. Присяжные в судебном процессе по делу Симпсона оказались отрезаны от окружающего мира почти на год, и многие — почти что зря: потерпев катастрофу с попыткой представить улики, связанные с ДНК, обвинение решает изменить правила игры, которую им не удается выиграть: Марша начинает искать способы вывести неугодных ей свидетелей из игры.
- 9
9 Манна небесная
Manna from Heaven
29 марта 2016С момента начала процесса над О. Джеем прошло столько времени, что кажется, будто он длится вечность. Бесконечные перепалки по поводу любой мелочи доводят конфликт между Крисом Дарденом и Джонни Кокраном до предела. И в этот момент защите удается раздобыть записи интервью Марка Фёрмана, подтверждающие опасения в том, что Фёрман — расист. Однако оказывается, что записи говорят о большем: на протяжении десяти часов Фёрман подробно рассказывает о бесчисленных преступлениях, совершенных им и его коллегами-полицейскими ради убеждений, и признается в ненависти не только ко всем возможным группам населения, но и лично к Пегги Йорк, жене судьи Ито. Теперь пленки могут стать самым мощным оружием в руках как защиты, так и обвинения: ведь судью могут посчитать пристрастным, что приведет к аннуляции процесса, и все придется начинать заново.
- 10
10 Вердикт
The Verdict
5 апреля 2016Судебный процесс длиною почти в год наконец подходит к концу. О. Джей, Марша Кларк, Крис Дарден и Джонни Кокран произносят заключительные речи, присяжные удаляются на совещание, и обе стороны с волнением ожидают их решения. Учитывая сложность дела, никто не сомневается, что совещание продлится много дней, и адвокаты, как и прокуроры, планируют, чем занять вынужденный отдых. Однако неожиданно для всех присяжные приходят к согласию уже через четыре часа. Потрясенные и взбудораженные, стороны возвращаются в зал суда для оглашения вердикта.
