Чёрный список

The Blacklist

Чёрный список / The Blacklist
  • Режиссер: Майкл В. Уоткинс, Эндрю МакКарти, Дональд И. Торин мл.
  • В ролях: Меган Бун, Диего Клаттенхофф, Гарри Дж. Ленникс, Хишам Тафик, Амир Арисон, Райан Игголд, Можан Марно, Сьюзан Бломмарт Баз

Бывший государственный агент Рэймонд «Рэд» Рэддингтон, некогда перешедший на другую сторону закона и много лет находившийся в розыске как один из десятка самых опасных преступников в мире, неожиданно сдается властям. Он предлагает ФБР помощь в поимке террористов международного уровня и других интересующих Бюро персон. Но у Рэда есть одно условие: работать по этому «черному списку» он будет только с молодой Элизабет Кин — подающим надежды агентом-новичком. Правительство вынуждено пойти ему навстречу, понимая, что Реддингтон затеял свою игру.

Расскажите друзьям:

Сезон 1

  • 1
    1

    Пилотная серия

    Pilot
    23 сентября 2013

    Разыскиваемый беглец Раймонд «Рэд» Рэддингтон (Спейдер) возвращается в ФБР, и предлагает помощь в поиске террориста Ранко Замани (Джейми Джексон), при условии, что он будет говорить только с новичком Элизабет Кин (Бун). Зная, что Замани намерен похитить дочь генерала Даниэля Райкера, Элизабет берет её на поруки, но на её конвой нападают из засады и девочку похищают. Кроме того, Замани врывается в дом агента и пытает (бьёт ножом в живот) Тома - её мужа. Пока Том лечится, Рэд встречается с Замани, что приводит ФБР к террористу и его убивает агент Дональд Ресслер. Элизабет понимает, что Замани намерен взорвать химическую бомбу, привязанную к дочери Райкера. Она находит девочку в зоопарке, и Рэд посылает знакомого деактивировать устройство. Рэд затем показывает, что он имеет информацию, которая поможет ФБР ликвидировать неизвестные угрозы, найденные им на протяжении многих лет. Позже, когда Элизабет убирает свою квартиру, она находит в тайнике под половицами коробку с деньгами, пистолетом и несколькими поддельными паспортами, с фотографиями Тома.

  • 2
    2

    Фрилансер

    The Freelancer
    30 сентября 2013

    Раймонд сообщает Элизабет о времени и месте, где произойдёт некий террористический акт. После крушения поезда в указанном месте, "Рэд", зная что это работа наёмного убийцы по кличке "Фрилансер", вместе с Элизабет узнаёт имя следующей жертвы: Флориана Кампо (Изабелла Росселлини) - гуманитарный работник, борющийся из секс-работорговлей картелей. На одном из благотворительных вечеров Флорианы, "Рэд" указывает Ресслеру, кто из гостей - Фрилансер, и агент схватывает преступника. Фрилансер признаётся, что он лишь приманка, нанятая самим Рэддингтоном, который хочет отравить Кампо. Оказывается, Флориана Кампо - глава картеля, занимающегося продажей девушек, а свою "гуманитарную" работу она использует для устранения конкурентов. Между тем, как часть соглашения по иммунитету Рэддингтона, агент ЦРУ Мира Малик вступает в группу охраны Реймонда. Тома выписали из больницы, а Элизабет прячет его коробку обратно под половицу. Позже она просматривает видеозапись, где Том на слушаниях по усыновлению ребёнка говорит, что любит её.

  • 3
    3

    Ву Джин

    Wujing
    7 октября 2013

    В Шанхае расстреливают неизвестного, похищают сумку с ноутбуком и уезжают. Позже хакер пытается взломать закодированную в украденном ноутбуке информацию, не может этого сделать, и Ву Джин принимают решение - нанять Реддингтона. Элизабет достаёт пистолет, спрятанный в тайнике, стреляет в стопку справочников, чтобы получить пулю и гильзу, необходимые для баллистической экспертизы. В доме Элизабет, когда все уходят, неизвестная группа устанавливает скрытые камеры. Элизабет и Ред получают задание встретиться с Ву Джином, скопировать информацию, чтобы защитить архитектора - внештатного агента ФБР. Они экипируются компьютером-взламывателем с радиопередатчиком, позволяющим ФБР получить сигнал и расшифровать его. Убежище Ву находится глубоко под землёй, сигнал не проходит и, пока Ред отвлекает всех, "подозревая", что припаркованный над убежищем фургон принадлежит группе захвата ФБР (которая действительно там на случай провала операции), Элизабет незаметно переставляет передатчик в другой компьютер, копирует нужные данные с компьютера Ву Джина и параллельно "взламывает" код. Ред и Лиззи собираются уходить, но срабатывает сигнал тревоги, двери блокируются. Ву Джин говорит, что среди них предатель, и начинает избивать своего "штатного" хакера, разбивает у его головы ноутбук, хакер замечает радиопередатчик, понимает, кто предатель, но Ред внезапно убивает его тремя выстрелами. Поскольку и ФБР, и Ву Джин знают, кто является агентом, за ним начинается охота, агента спасают. Ред и Лиззи уходят вместе с Ву, высаживаются в нужном месте, после чего Ву задерживают. Элизабет получает отчёт-досье баллистической экспертизы, но оно засекречено. В это же время имеющие более высокие права доступа Ресслер и Купер смотрят это же незасекреченное досье, и задаются вопросом, откуда у Лиззи этот пистолет.

  • 4
    4

    Суповар

    The Stewmaker
    14 октября 2013

    Элизабет свидетельствует против наркобарона Гектора Лорки (Клифтон Коллинз-младший), когда жизненно важного свидетеля внезапно похитили. Ред считает, что свидетель было похищен "Суповаром" (Том Нунен), экспертом-химиком, который использует химические вещества, чтобы растворить тела жертв, на счету которого бесчисленные исчезновения. Элизабет обращается к Лорки, чтобы помочь захватить Суповара, но попадает к химику в плен. Ред и Ресслер вынуждены работать вместе; они встречаются с Лорки, чтобы получить информацию по Суповару (настоящее имя которого Стэнли Корниш). Между тем, Стэнли пытает Элизабет с введенных химических веществ. Ред находит убежище Корниша, спасает Элизабет, и убивает химика, толкая его в химическую ванну, подготовленную для Элизабет. Ред также крадёт фотографию девочки из фотоальбома, в котором размещены фото всех жертв Корниша. Элизабет пытается выяснить что-то о убийстве, совершённом с помощью найденного ей в тайнике оружия мужа и узнаёт, где и когда это произошло - в Бостоне, в то время как она была там с Томом, который сказал, что ходил на собеседование в отель, где произошло убийство.

  • 5
    5

    Курьер

    The Courier
    21 октября 2013

    В доме агента Кин установлены скрытые камеры. Ред рассказывает Лиз о следующей цели в черном списке - это "Курьер". Во время операции удается схватить преступника. В ходе допроса выясняется, что он не чувствует физическую боль и его шрамы что-то скрывают. Была найдена флэшка с записью похищения аналитика национальной безопасности. У команды 20 часов, чтобы спасти его. Лиз продолжает искать информацию об убийстве из пистолета её мужа. Тому и Элизабет предстоит серьезный разговор.

  • 6
    6

    Джина Занетакос

    Gina Zanetakos
    28 октября 2013

    После выяснений отношений, Лиз привозит Тома на допрос. Рэд не раскрывает информацию о муже Лиз, однако указывает на Джину Занетакос, которая знает Тома, т.к. является его любовницей. Агент ЦРУ Мира Малик проводит допрос Тома Кина. Джина планирует взорвать бомбу. Во время борьбы Ресслер ранит Джину; в больнице она сознается, что работает на Рэддингтона. За домом Кин продолжается наблюдение.

  • 7
    7

    Фредерик Барнс

    Frederick Barnes
    4 ноября 2013

    В ходе биологической атаки в метро погибают люди. У Рэда есть информация о предполагаемом преступнике - Фредерике Барнсе. Выяснилось, что люди погибли от редкой болезни Куртца, которая развивается в течение 10 лет. Следующая биологическая атака происходит в здании окружного суда, однако есть выжившие. Фредерик Барнс нашел способ, чтобы спасти своего сына. Лиз и Том мирятся. Помощница Рэда, Лули Зэнг, сообщает о продаже недвижимости, которую Рэд хотел бы приобрести. Этот дом когда-то принадлежал семье Рэддингтона. В памяти Рэда всплыли воспоминания о прошлом.

  • 8
    8

    Генерал Лудд

    General Ludd
    11 ноября 2013

    Грузовой самолет взорвался через 90 секунд после взлета, есть погибшие из гражданских. По словам Рэддингтона, за взрывом стоит генерал Лудд. Рэд обещал найти человека, подготовившего крушение самолета - Натэниеля Вульфа. Благодаря видеозаписям, у команды есть подозреваемый. В его квартире проводят обыск, однако отпечатки принадлежат Вульфу. Рэд и Лиз приходят к пластическому хирургу, доктору Абрахаму Мальц, который называет имя пациента. ФБР узнает, что Бредли Холанд - пилот самолета, который планирует еще один взрыв. Рэд и Том знают о болезни отца Лиз и летят к нему, а Лиз вынуждена остаться, т.к все рейсы отменены из-за угрозы терактов. Выясняется, что Лиз - приемная дочь и отец хочет рассказать ей правду, однако Рэд не может этого допустить. Том и Рэд встречаются в больнице. Натэниел Вульф пытается сбежать из страны.

  • 9
    9

    Ансло Гаррик

    Anslo Garrick
    25 ноября 2013

    Агент Дональд Рэстлер обманом привозит Рэддингтона на "почту", т.к. на него готовится покушение. По словам Рэда, в группе есть предатель, и Ансло Гаррик намерен атаковать штаб. Во время атаки отключают электроэнергию, нет связи. Кин застревает в лифте, а агента Рэстлера серьезно ранят. Чтобы спастись, Рэд с Рэстлером запираются в камере. Сообщники Ансло Гаррика убивают заложников.

  • 10
    10

    «Ансло Гаррик: Развязка

    Anslo Garrick Conclusion
    2 декабря 2013

    Агент Рэстлер говорит пароль от камеры, т.к. на кону жизнь Элизабет. Ансло Гаррик и его команда уходят, взяв в заложники Реддингтона и агента Кин, которой удается сбежать. Рэстлер в больнице. Отдел расформирован. Однако Арам выяснил, что на "почту" поступали звонки с одного номера. Данный номер зарегистрирован по адресу, с которого ведется наблюдение за домом Кин. Элизабет дозвонилась до мистера Каплана. Был обнаружен пост наблюдения за всеми агентами.

  • 11
    11

    Добрый самаритянин-убийца

    The Good Samaritan
    13 января 2013

    На детском празднике была опоена и похищена женщина. Это дело передают агенту Кин, т.к. она раньше им занималась. Похититель наносит ранение жертве и звонит в службу спасения, поэтому его прозвали "добрый самаритянин". Но не все так просто, как кажется на первый взгляд. Рэд находит людей, причастных к его похищению. Предполагаемый крот - Арам.

  • 12
    12

    Алхимик

    The Alchemist
    20 января 2014

    В результате авиакатастрофы погибли Питер и Кэтрин Мадржик - сербские мафиози, ставшие информаторами. Хоть ДНК и соответствовало, но в результате тщательных тестов удалось выяснить, что это не они. Изменить ДНК под силу только Алхимику. Рэд ищет информацию на крота и находит его. Алхимик убивает своих клиентов. Дома Том организовывает вечеринку, куда приходят его коллеги по работе. В доме алхимика находят трупы его жены и дочери. Рэстлер ужинает со своей бывшей невестой, которая навещала его в больнице. Том приходит на выставку фотографии к Джолин - преподавательнице, с которой он познакомился у себя дома.

  • 13
    13

    Агентство Кипрус

    The Cyprus Agency
    27 января 2014

    Том и Лиз готовы усыновить ребенка. В это время Рэд дает Лиз новое дело - агентство Кипрус по усыновлению детей. Крот соглашается помочь Рэду найти виновных. ФБР берет ДНК у всех усыновленных детей, однако совпадений не найдено. Более подробный анализ показывает, что дети принадлежат женщинам, пропавшим без вести. После этого дела Лиз отказывается усыновлять ребенка. Рэймонд находит виновного и убивает его.

  • 14
    14

    Мадлен Пратт

    Madeline Pratt
    24 февраля 2014

    В банке Стамбула (Турция) было похищено содержимое ячейки, принадлежавшей Рэду. Это дело рук Мадлен Пратт. Рэд должен украсть статуэтку для неё. В подготовке к похищению статуэтки участвует Лиз и агенты. Рэд и Лиз отправляются в сирийское посольство. Лиз идет за статуэткой, но сейф оказывается пустым. Мадлен Пратт сама похищает статуэтку. Позже Мадлен признается, что решила отомстить Рэду. Их похищают. Том едет на учительскую конференцию и в отеле неожиданно встречает Джолин. Мадлен уезжает, забрав картину Рэда с собой во Флоренцию.

  • 15
    15

    Судья

    The Judge
    3 марта 2014

    Найден человек, который 12 лет считался пропавшим. По словам Рэда, это дело рук, так называемого, Судьи. Рэддингтон разыскивает девушку по имени Джолин Паркер. Найден сообщник Судьи и прошения о помиловании. Гарольд Купер похищен. Том и Джолин совсем не те, за кого себя выдают.

  • 16
    16

    Мако Танида

    Mako Tanida
    17 марта 2014

    Том приходит домой и видит там Джолин, беседующую с Лиз. Рэстлер разыскивает Рэда. Рэду необходима помощь при поимке Мако Танида, который убил агента. Позже был убит еще один агент. Жизнь агента Рэстлера под угрозой, на него совершается покушение. Выясняется, что у Тома с Джолин есть много общего. Том избавляется от трупов. Рэстлер получает посылку от Рэддингтона.

  • 17
    17

    Иван

    Ivan
    24 марта 2014

    В дом Кин приходит детектив и расспрашивает о пропавшей Джолин Паркер. Рэд заинтересовался автомобильной аварией. По его словам к ней причастен кибер преступник Иван. Арам выясняет, что в системе машины произошел сбой, и подушка безопасности сработала до аварии. Национальная безопасность также интересуется аварией. Погибший работал над "отмычкой", которая вскрывает любые защищенные сети. Рэд летит в Минск (Беларусь), чтобы встретиться с Иваном. За своё спасение Иван вынужден вернуть деньги, когда-то украденные у Рэда. Лиз узнает, кто на самом деле Джолин. Получив распечатку звонков с адресами, агент Кин идет на склад, откуда был сделан последний звонок с телефона Джолин. Лиз становится все известно.

  • 18
    18

    Милтон Боббит

    Milton Bobbit
    31 марта 2014

    Женщина садится в такси и её убивают. Ред рассказывает Лиз о её муже. Произошло еще одно убийство. В обоих случаях также погибает и убийца. Том и Лиз решили обновить свадебные клятвы. Лиз организует вечеринку, на которую приглашает брата Тома. На счета убийц были переведены крупные суммы денег. Агенты ФБР сумели предотвратить следующее убийство. Рэд по отпечаткам пальцев помогает Лиз узнать, кто же на самом деле брат Тома. Все три убийцы связаны между собой, также как и жертвы.

  • 19
    19

    Братья Павлович

    The Pavlovich Brothers
    21 апреля 2014

    Лиз ставит "жучок" на ключи Тома. Китайская женщина-ученый была посажена за измену, после того, как хотела сообщить о секретном оружии. Был организован побег, однако братья Павлович похищают её. Рэд и Лиз следят за Томом. Позже Том сбегает. Рэд находит человека, с которым у Тома сорвалась встреча. Ключ в лампе от банковской ячейки. Там Лиз находит фотографии.

  • 20
    20

    Серый кардинал

    The Kingmaker
    28 апреля 2014

    Член парламента в Праге, Эмиль Дюшек, обвиняется в убийстве молодого человека. Рэд подозревает Кардинала. Кардинал готов помочь конгрессмену из Нью-Йорка, чтобы его рейтинг вырос. В номере Кардинала были найдены план дома, коды сигнализации и схемы проводки. Это дом действующего сенатора. Лиз узнала, что во время смерти своего отца Рэд был в палате.

  • 21
    21

    Берлин

    Berlin
    5 мая 2014

    В банке умирает человек от смертельного вируса. Других пострадавших нет, т.к. вирус рассчитан на конкретную жертву. В кармане умершего обнаружен антидот. Лиз рассказывает агенту Рэстлеру и ФБР о своем муже. Том понял, что за ним следят. Данным вирусом инфицировали еще людей; они не получат антидот, если не выполнят задания. Лиз ищет информацию на Берлина. Рэд под прицелом у ФБР.

  • 22
    22

    Берлин: Развязка

    Berlin Conclusion
    12 мая 2014

    Разбивается самолет с заключенными на борту. Рэд арестован. Том передает список, в котором 5 имен агентов ФБР. Одной из причин, по которой Рэд сдался ФБР, был Берлин. У ФБР есть список пассажиров разбившегося самолета - они пытается вычислить кто Берлин на самом деле. На двух агентов ФБР уже совершены покушения. После того, как Лиз стреляла в Тома, он признается, что её отец жив.