Список эпизодов

Аватар: Легенда об Аанге / Avatar: The Last Airbender
Аватар: Легенда об Аанге
Avatar: The Last Airbender

Сезон 1 (2005)

  1. Мальчик из айсберга / The Boy in the Iceberg
  2. Возвращение Аватара / The Avatar Returns
  3. Южный храм воздуха / The Southern Air Temple
  4. Воины Киоши / The Warriors of Kyoshi
  5. Царь Омашу / The King of Omashu
  6. Пленные / Imprisoned
  7. Зимнее Солнцестояние: Мир Духов, часть 1 / The Spirit World: Winter Solstice, Part 1
  8. Зимнее Солнцестояние: Мир Духов, часть 2 / Avatar Roku: Winter Solstice, Part 2
  9. Свиток Водной магии / The Waterbending Scroll
  10. Джет / Jet
  11. Большой водораздел / The Great Divide
  12. Буря / The Storm
  13. Синяя маска / The Blue Spirit
  14. Гадалка / The Fortuneteller
  15. Бато из племени Воды / Bato of the Water Tribe
  16. Дезертир / The Deserter
  17. Северный Храм Воздуха / The Northern Air Temple
  18. Учитель магии воды / The Waterbending Master
  19. Осада Севера: Часть 1 / The Siege of the North, Part 1
  20. Осада Севера: Часть 2 / The Siege of the North, Part 2

Сезон 2 (2006)

  1. Состояние Аватара / The Avatar State
  2. Пещера двух влюблённых / The Cave of Two Lovers
  3. Возвращение в Омашу / Return to Omashu
  4. Болото / The Swamp
  5. День Аватара / Avatar Day
  6. Слепой бандит / The Blind Bandit
  7. Одинокий Зуко / Zuko Alone
  8. Погоня / The Chase
  9. Неприятная работа / Bitter Work
  10. Библиотека / The Library
  11. Пустыня / The Desert
  12. Змеиный перевал / The Serpent’s Pass
  13. Бур / The Drill
  14. Город стен и секретов / City of Walls and Secrets
  15. Истории из Ба Синг Се / The Tales of Ba Sing Se
  16. Приключения Аппы / Appa’s Lost Days
  17. Озеро Лаогай / Lake Laogai
  18. Царь Земли / The Earth King
  19. Гуру / The Guru
  20. Перекрёсток судьб / The Crossroads of Destiny

Сезон 3 (2007–2008)

  1. Пробуждение / The Awakening
  2. Повязка на голову / The Headband
  3. Цветная Леди / The Painted Lady
  4. Учитель Сокки / Sokka’s Master
  5. Пляж / The Beach
  6. Аватар и Лорд Огня / The Avatar and the Fire Lord
  7. Беглянка / The Runaway
  8. Кукловод / The Puppetmaster
  9. Кошмары и мечты / Nightmares and Daydreams
  10. День Чёрного Солнца: Часть 1 — Вторжение / The Day of Black Sun, Part 1: The Invasion
  11. День Чёрного Солнца: Часть 2 — Затмение / The Day of Black Sun, Part 2: The Eclipse
  12. Западный Храм Воздуха / The Western Air Temple
  13. Властелины огненной магии / The Firebending Masters
  14. Кипящая скала: Часть 1 / The Boiling Rock: Part 1
  15. Кипящая скала: Часть 2 / The Boiling Rock: Part 2
  16. Южные захватчики / The Southern Raiders
  17. Театр на Угольном острове / The Ember Island Players
  18. Комета Созина: Часть 1 — Король Феникс / Sozin’s Comet, Part 1: The Phoenix King
  19. Комета Созина: Часть 2 — Старые учителя / Sozin’s Comet, Part 2: The Old Masters
  20. Комета Созина: Часть 3 — Прямиком в Ад / Sozin’s Comet, Part 3: Into the Inferno
  21. Комета Созина: Часть 4 — Аватар Аанг / Sozin’s Comet, Part 4: Avatar Aang