- 2011–2013
- Испания
- Фантастика, Драма, Приключения
Расскажите друзьям:
Мы не одиноки
No estamos solos
8 сентября 2011
Сезон 2
- 2011–2012
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Экипаж судна Estrella Polar с удивлением узнает, что в самом неожиданном месте находятся другие выжившие, и предпринимает попытку спасения. Капитан заболевает во время сильного шторма, который угрожает помешать выполнению миссии и, возможно, потопить судно, оставляя первого помощника принимать невозможное решение, которое определит судьбу каждого.
- 2
2 Тёмный посетитель
El oscuro visitante
15 сентября 2011Estrella Polar наталкивается на огромное цветение необычного вида морских водорослей, которые останавливают судно на его пути и начинают его утяжелять. Попытки уничтожить водоросли усугубляют ситуацию, когда команда невольно берет на борт опасное морское существо, которое нападает на одного из членов экипажа, а затем исчезает в водопроводной системе корабля.
- 3
3 Последний плот «Королевы Америки»
La última balsa del Queen America
22 сентября 2011Экипаж Estrella Polar празднует, обнаружив рог изобилия в виде плавающих ящиков с продовольствием с океанского лайнера Queen America, предположительно погибшего в море во время катастрофы. Их приподнятое настроение сменяется страхом, когда после контакта с четырьмя выжившими с "Куин Америка" возникает угроза заражения.
- 4
4 Что внутри у медвежонка Бобби?
La tripas de Bobby el oso
29 сентября 2011Выжившие с потерпевшего крушение корабля "Королева Америка" приветствуются экипажем судна "Эстрелла Полар" и пытаются освоиться в новом доме, но некоторые члены экипажа относятся к новичкам с подозрением. Тем временем Баббл обнаруживает, что на борту корабля поселилась зараза, которая угрожает убить весь экипаж.
- 5
5 Кто боится серого волка?
¿Quién teme al lobo feroz?
6 октября 2011Поведение новоприбывших вызывает подозрения у членов экипажа, а некоторые тайные отношения становятся явными. Жуткая каюта 31 отремонтирована для использования, но явление на корпусе корабля вызывает тревогу у экипажа. Новоприбывшие, наконец, раскрывают зловещую цель своего пребывания на борту Estrella Polar.
- 6
6 Креветка, которую уносит течением
Camarón que se duerme...
13 октября 2011Празднование дня рождения на борту "Эстрелла Полар" поднимает настроение, а отец Паломарес сталкивается с личной проблемой. Но когда команда обнаруживает, что корабль движется очень быстро без парусов и двигателя, они понимают, что судну угрожает смертельная опасность.
- 7
7 Ноги в цементe
Los pies en el cemento
20 октября 2011Estrella Polar находится на грани гибели. Экипаж испуган и безрезультатно спорит о возможных решениях. Капитан берет на себя ответственность и приводит в действие рискованный план, возвращая надежду. Саломе, Гамбоа и Баббл раскрывают часть своего разрозненного прошлого через воспоминания, в то время как другие, опасаясь, что конец близок, обнажают друг перед другом свои истинные чувства, иногда с неловким результатом.
- 8
8 Русалка
La sirena
27 октября 2011Во время обменной встречи обнаруживается кинопленка, на которой запечатлен полярный корабль "Эстрелла" с его бывшим капитаном и командой 70 лет назад. В фильме есть любопытные сцены работы ученых на борту судна и подсказки о спрятанном сокровище, побуждающие команду отправиться на поиски.
- 9
9 Священник и доктор Франкенштейн
El cura y el Doctor Frankenstein
3 ноября 2011Экипаж "Эстрелла Полар" разбужен ночью, когда на судне включаются все электронные устройства. Они обнаруживают, что попали в сильный электрический шторм и должны отключить все электрические системы корабля, чтобы они не были разрушены штормом. Один из членов экипажа получил тяжелые травмы в результате несчастного случая и умирает в лазарете, но без электричества врач бессилен его спасти.
- 10
10 Странный случай с уткой Манолито
El extraño caso del pato Manolito
10 ноября 2011Навигационные системы корабля, включая магнитный компас, не работают из-за электрического шторма предыдущей ночи, и экипаж Estrella Polar оказывается в условиях сильного ветра, угрожающего кораблю. Между тем, надежды растут, когда некоторые члены экипажа исследуют новую любопытную добычу, утку Манолито, чтобы определить, прилетела ли она с суши.
- 11
11 Одно из привидений
Una de fantasmas
17 ноября 2011Прошло 63 дня с момента катастрофы. Студенты проводят выпускную церемонию, как и было изначально запланировано для двухмесячного эксперимента, но празднование проходит с горечью, учитывая их обстоятельства. Во время выпускного экипаж обнаруживает, что один из студентов пропал без вести с первого дня путешествия, и предполагает, что он мертв, что вызывает опасения, что на борту есть призрак. Тем временем в машинном отделении "Эстреллы Полар" обнаруживаются доказательства саботажа, что ставит под угрозу слежку за кораблем и преследование Манолито, Утки. Капитан узнает о ...
- 12
12 Корабль в зеркале
Un barco en el espejo
24 ноября 2011Проснувшись однажды утром, команда с удивлением обнаруживает, что прямо перед ними дрейфует судно точно такого же типа и производства, как Estrella Polar. Но поскольку на борту судна не видно никакого движения, экипаж рискует отправиться в путь, чтобы расследовать невероятное совпадение.
- 13
13 Ложь и кабаре
Mentiras y cabaret
1 декабря 2011Посреди ночи на борт Estrella Polar высаживаются два члена экипажа, после чего обнаруживается, что они пропали без вести. Это событие держится в секрете от большинства членов экипажа, и чтобы отвлечь их и поднять боевой дух, капитан просит их поставить мюзикл. Тем временем, что более важно, объясняется суть проекта "Александрия".
- 14
14 Королевская ночь
La noche de Reyes
6 января 2012С наступлением холодов в финале второго сезона экипаж судна Estrella Polar готовится к празднованию Рождества, ожидая подарков от трех мудрецов. Один из членов экипажа получает диккенсовскую обработку в стиле "Рождественской песни", а первый помощник получает чудесные новости.
- 15
15 Не все заканчивается так, как вы ожидаете
No Todo Acaba Como Esperas
-
