Граница

Сезон 2

• 1
  1

  Новый терминал

  New Terminal

  19 октября 2017

  Слухи о королевском визите для проведения церемонии открытия нового терминала оказываются сильно преувеличенными. Вейпинг Тарика расстраивает новую собаку-ищейку, а потерянный Клайвом пистолет становится причиной кризиса.

• 2
  2

  Забастовка

  Strike

  19 октября 2017

  Проктор проводит собеседование с кандидатами на прежнюю работу Клайва, но удивляется, когда первым претендентом оказывается Клайв. Грант призывает к забастовке, и никто не хочет иметь дело с возможной жертвой Эболы.

• 3
  3

  Гроб

  Coffin

  19 октября 2017

  Репатриация двух тел через Нотхенд приводит к путанице с гробами, заставляя Энди обратиться к своим эмоциям. Мо и Судж приходят на помощь, чтобы решить проблему.

• 4
  4

  Трансгендер

  Transgender

  19 октября 2017

  Проктор бросил пить, принимаются ставки на то, как долго это продлится. Проблемы с женским туалетом и вспыльчивая женщина, путешествующая по паспорту до перехода, означают, что это ненадолго.

• 5
  5

  Инспекция

  Inspection

  19 октября 2017

  Катастрофа надвигается с приближением ежегодной инспекции ужасной Мэри Парфитт. Как будто этого недостаточно, Клайва назначают ответственным за официальный аккаунт в Твиттере, а Мо и Судж спорят из-за замороженной курицы.

• 6
  6

  Мастерская

  Workshop

  19 октября 2017

  Уик-энд по созданию команды с лайф-коучем Элеонорой Уилсон приводит к нескольким неожиданностям. Энди неправильно понимает намерения Элеоноры, выпив слишком много шампанского. Модельная карьера Тарика терпит неудачу.