Расскажите друзьям:
Большой дом, часть 1
The Big House Pt. 1
26 сентября 2017
Сезон 5
- 2017–2018
- 1
1 Джейк и Роза, каждый по-своему, пытаются привыкнуть к новой для них жизни за решёткой. Джейк сближается со своим соседом по камере Калебом и, чтобы спасти свою жизнь, присоединяется к тюремной банде, возглавляемой опасным заключённым Ромеро. В женской тюрьме Роза испытывает на прочность ежедневно посещающих её капитана Холта и Терри, заставляя их выполнять разные безумные поручения. Тем временем, в участке Эмми и Чарльз делают всё возможное, чтобы оправдать своих друзей.
- 2
2 Большой дом, часть 2
The Big House Pt. 2
3 октября 2017Начальник тюрьмы требует от Джейка, чтобы тот узнал и доложил подробности схемы тюремной контрабанды наркотиков, которой пользуется Ромеро. Джейк оказывается между двух огней, так как Ромеро подозревает, что в его банде есть стукач, и угрожает найти и убить его. Тем временем, с Эми связывается местный мафиози и предлагает информацию, доказывающую, что лейтенант Хокинс — грязный коп, а Джейк и Роза невиновны. Однако Холт и остальные считают, что у них есть более безопасный способ освобождения друзей.
- 3
3 Пинки
Kicks
10 октября 2017Джейк официально возвращается в участок, но в рамках реабилитации он временно вынужден заниматься исключительно бумажной работой. Однако Джейк находит лазейку, позволяющую ему вернуться к расследованию настоящих преступлений. Единственный минус этой лазейки в том, что дать оценку готовности Джейка вернуться к активной службе должен капитан Холт. Роза начинает подозревать, что Пименто изменяет ей, и просит Эмми и Терри помочь ей выяснить это наверняка.
- 4
4 Хэллоуин 5
HalloVeen
17 октября 2017Участок 9-9 готовится к пятому хэллоуинскому ограблению. Дружеские отношения оказываются под угрозой, потому что каждый хочет выиграть и получить звание «Удивительного человека-гения». Победитель будет назван в полночь, и времени остаётся всё меньше...
- 5
5 Бэдбит
Bad Beat
7 ноября 2017Чтобы поймать известного торговца оружием Дэна «Дэниэла» Вальдано, Джейку и Терри под прикрытием необходимо отправиться в подпольный игровой клуб. Однако ни один из них не умеет играть в покер, и они просят капитана Холта обучить их игре; тот с радостью соглашается, но в процессе операции выясняется, что Холт страдает игровой зависимостью. Чарльз и Эми хотят открыть бизнес по торговле уличной едой, и Бойл, не посоветовавшись со своим партнёром, покупает фургон, который являлся местом жестокого убийства. Хичкок и Скалли заключают с Розой пари о том, кто из них дольше сможет просидеть на стуле.
- 6
6 Судебный округ
The Venue
14 ноября 2017Джейк и Эми занимаются организацией своей грандиозной свадьбы, но на их пути возникает Стервятник, который способен испортить праздник ребят. Роза и Чарльз занимаются расследованием исчезновения лошади-офицера полиции; ситуация осложняется тем, что Бойл считает похищенного своим заклятым врагом. Холт пытается научить Терри быть менее зависимым от мнения окружающих.
- 7
7 Две индейки
Two Turkeys
21 ноября 2017Джейк и Эми знакомят своих родителей на День Благодарения и очень хотят, чтобы те смогли подружиться, однако вскоре ситуация выходит из под контроля. Тем временем, особый праздничный пирог капитана Холта и Кевина крадут из участка, и Холт начинает собственное расследование.
- 8
8 Возвращение «Огненного неба»
Return to Skyfire
28 ноября 2017Любимый писатель Терри, Ди Си Парлов, вновь обращается в участок с просьбой найти человека, который украл и выложил в Интернет первые главы его новой книги. Вскоре выясняется, что рукопись украли не только у Парлова, но и у него заклятого соперника Лэндона Лоусона, а Терри признаётся своему кумиру, что тоже пишет книгу. Для того чтобы раскрыть дело, Джейк, Терри и Роза под прикрытием отправляются на фантастическую конвенцию. В участке Эмми, Холт и Чарльз прослушивают курс знаменитого криминалиста доктора Ии, но длинный язык Чарльза доставляет им неприятности.
- 9
9 99
99
5 декабря 2017Вся команда участка 9-9 отправляется в Лос-Анджелес на похороны своего бывшего капитана. На поминках Холт узнаёт, что в понедельник ему назначено собеседование на должность комиссара полиции, и это работа его мечты. Однако ребята опаздывают на свой рейс, а все остальные отменяют из-за непогоды, и Джейк решает сделать всё возможное, чтобы вовремя доставить Холта на собеседование. Эми пытается стать более расслабленной и не париться по пустякам, Терри грустит из-за потерянного места в первом классе, а Чарльз узнаёт подробности личной жизни Розы.
- 10
10 Игровой вечер
Game Night
12 декабря 2017Роза просит Джейка поддержать её при важном разговоре с родителями; она хочет сообщить им о своей бисексуальности. Однако подготовленный ребятами план терпит неудачу, когда родители Розы решают, что их дочь встречается с Джейком.
- 11
11 Услуга
The Favor
12 декабря 2017Шеймус Мёрфи вновь объявляется в жизни капитана Холта, чтобы потребовать от него возврата, безобидной на первый взгляд, услуги. Команде участка 9-9 необходимо выяснить истинные преступные планы Шеймуса и предотвратить их, чтобы Холт смог выполнить свою часть сделки, не нарушив закон.
- 12
12 Безопасный дом
Safe House
18 марта 2018После недвусмысленной угрозы Шеймуса Мёрфи в адрес мужа Холта Кевина, капитану приходится спрятать его в безопасном убежище, приставив Джейка в качестве охранника. Команда участка 9-9 делает всё возможное, чтобы посадить Шеймуса в тюрьму и вернуть Кевина к обычной жизни.
- 13
13 Ведение переговоров
The Negotiation
25 марта 2018Вор драгоценностей, взявший заложников, требует, чтобы переговоры с ним вёл Джейк, и когда тот приезжает на место преступления, выясняется, что преступник — давний знакомый Перальты. Эми и Джина хотят помочь Чарльзу, открвышему бизнес по продаже уличной еды, однако сталкиваются с его деспотизмом при приготовлении блюд. Холт паникует из-за того, что член комитета по выборам нового комиссара приходит в участок и хочет поговорить о работе капитана с ... Хичкоком.
- 14
14 Коробка
The Box
1 апреля 2018Джейк вызывает подозреваемого в жестоком убийстве на ночной допрос; Перальте необходимо заставить его сделать признание, так как прямые улики отсутствуют. Капитан Холт, узнав о допросе, решает пропустить свой поход с Кевином в оперу и остаётся с Джейком. Однако подозреваемый оказывается крепким орешком, и полицейским приходится использовать самые неоожиданные методы, чтобы заставить его говорить.
- 15
15 Загадочник
The Puzzle Master
8 апреля 2018Эми успешно сдаёт экзамен на сержанта, и Джейк хочет сделать их последнее совместное расследование незабываемым. Они берутся за дело о поджигателе, который оставляет послания любимому автору кроссвордов Эми Вину Стермли. Тем временем, Холт и Джина узнают, что главным соперником капитана в борьбе за пост комиссара полиции стала женщина, а Терри, Роза, Скалли и Хичкок спорят о том, кому из них достанется новая полицейская машина.
- 16
16 НутриБум
NutriBoom
15 апреля 2018Джейк и Чарльз понимают, что они являются членами подозрительно похожей на секту пирамиды под названием «НутриБум». Теперь друзьям нужно найти способ выйти из этой сомнительной организации, однако это оказывается не так просто.
- 17
17 Аэропорт Далласа
DFW
15 апреля 2018Джейк приглашает в гости свою единокровную сестру Кэти, о существовании которой он не так давно узнал от своего отца. Однако вскоре после знакомства Перальта понимает, что его сестра — ходячая катастрофа, и ему вместе с Эми необходимо найти способ как можно скорее вернуть Кэти домой, в Даллас.
- 18
18 Страховая компания «Грей Стар Мьютиал»
Gray Star Mutual
22 апреля 2018Неизвестный сжигает дотла фургон уличной еды Чарльза, и к его удивлению страховым следователем по делу оказывается... Эдриан Пименто. Тем временем, Роза доказывает Эми, что даже хорошему полицейскому вполне нормально волноваться о выборе свадебного платья, а Джина и Терри пытаются обучить Холта искусству ведения социальных сетей.
- 19
19 Мальчишник/девичник
Bachelor/ette Party
29 апреля 2018Чарльз устраивает для Джейка мальчишник, который представляет собой квест из очень сложных заданий. Однако Джейк и приглашенные на вечеринку Терри и капитан Холт не хотят напрягаться и решают обмануть Бойла; после этого всё идёт наперекосяк. Тем временем на девичнике, Эми и её подруги понимают, что солистом группы, нанятой на свадьбу, является бывший парень невесты до сих пор безответно влюблённый в неё. Девушки решают сделать всё возможное, чтобы отменить выступление группы, но это оказывается не так просто.
- 20
20 Покажи мне
Show Me Going
6 мая 2018Роза оказывается вовлечённой в операцию по обезвреживанию опасного уличного стрелка, в то время как вся остальная команда вынуждена следовать приказу и оставаться в стороне. Беспокойство за Диас приводит к тому, что Джейк решает пойти против капитана Холта, Терри испытывает паническую атаку, а Эми и Джина пытаются самостоятельно починить сломанный унитаз, находящийся на этаже, на котором работает Роза.
- 21
21 Белый кит
White Whale
13 мая 2018Эми и Роза вместе берутся за поиски вновь возникшего на горизонте опасного преступника, которому удалось сбежать от них семь лет назад. Терри помогает Джейку в организации свадьбы, а капитан Холт и его главный соперник Оливия Кроуфорд пытаются убедить друг друга отказаться от участия в выборах на пост комиссара полиции.
- 22
22 Джейк и Эми
Jake & Amy
20 мая 2018Некий злоумышленник сообщает о бомбе, заложенной в здании, в котором должна произойти свадьба Джейка и Эми, и весь отряд во главе с Чарльзом пытаются предотвратить взрыв и спасти праздник ребят. Холт получает письмо с результатами выборов нового комиссара полиции, однако боится прочитать его и узнать свою судьбу. Тем временем, Терри всевозможными способами хочет устроить личную жизнь Розы.
