Сибилл

Сезон 3

• 1996–1997

• 1
  1

  Bringing Home the Bacon

  16 сентября 1996

  На съемочной площадке своего нового шоу (пародия на "Бейб") Сибилл спасает свинью, которая была уволена и обречена на съедение, а затем пытается удержать независимую Зоуи от ухода из дома после того, как она посетит более зеленые пастбища Парижа. Тем временем, Мэриэнн переодевается в Малыша Бо Пипа, чтобы соблазнить овечку Айру.

• 2
  2

  Venice or Bust

  23 сентября 1996

  Зоуи переезжает; Кибилл и Мэриэнн берут уроки скульптуры.

• 3
  3

  Cybill and Maryann Go to Japan

  30 сентября 1996

  Как представительница японской автомобильной компании, Кибилл (вместе с Мэриэнн) посещает Японию, где их принимают - до тех пор, пока они не выводят жену чопорного руководителя встречать восходящее солнце. Тем временем Айра выступает посредником в споре между Зоуи и Шоном.

• 4
  4

  It's for You, Mrs. Lincoln

  7 октября 1996

  Когда Сибилл получает шанс сыграть жену Авраама Линкольна на сцене, неожиданный звонок прерывает ее важный момент. Получив роль дублерши Джоан Хайден, исполнительницы главной роли в спектакле "Что теперь, миссис Линкольн?", Сибилл ждет того дня, когда звезда побьет свой удивительный рекорд - она ни разу в жизни не пропустила ни одного выступления. Именно тогда, когда Сибилл думает, что все безнадежно, у звезды начинается аллергическая реакция, и Сибилл оказывается в центре внимания. К сожалению, ее шанс всей жизни срывается, когда мобильный телефон, который она случайно оставила в кармане юбки, начинает звонить в середине кульминационной сцены. В это время Мэриэнн и Айра набрасываются на женщину в зале за ее грубое поведение, не обращая внимания на то, что она - влиятельный агент, за которым Сибилл ухаживает уже несколько месяцев.

• 5
  5

  Cybill, Get Your Gun

  14 октября 1996

  После того как Кибилл ограбили, она решает дать отпор, пройдя курс самообороны. Кибилл решает действовать, используя тактику, которая включает в себя назойливую сигнализацию в доме, курсы самообороны, преподаваемые Вики Лоуренс (приглашенная исполнительница роли самой себя), и ее собственного "человека безопасности", роль которого она поручает не проявляющей энтузиазма Зоуи. Между тем, недавно появившийся Айра обнаруживает, что он представил себя неправильно, когда знакомится с женщиной в одном из любимых мест Джеффа - на собрании Анонимных Алкоголиков. А Мэриэнн становится подозреваемой в внезапном исчезновении доктора Дика.

• 6
  6

  Cybill Does Diary

  21 октября 1996

  Обнаружив фотографию Кибилл на видеоролике "X-rated", Кибилл и Мэриэнн решают снять эротическое видео, предназначенное для женщин. Но когда Сибилл берет ноутбук Зои, чтобы написать сценарий, и пытается отправить его по электронной почте продюсеру, она случайно отправляет европейский дневник Зои - и продюсеру нравится история о том, как Зои потеряла девственность.

• 7
  7

  Sex, Drugs and Catholicism

  4 ноября 1996

  Айра полон сексуальной энергии благодаря новым гормонам, которые он принимает - но когда он узнает, что они на самом деле плацебо, он делает предложение Холли. Кибилл соглашается быть шафером Айры, но когда Зои отказывается быть подружкой невесты, Холли показывает свое истинное лицо. Тем временем Мэриэнн идет на исповедь.

• 8
  8

  Going to Hell in a Limo: Part 1

  11 ноября 1996

  Сибилл становится хитом прайм-тайма в новом сериале "Формы жизни", но когда ее коллега-звезда начинает спать с женщиной-продюсером, роль Сибилл сокращается до нескольких реплик в эпизоде. Тем временем Айра пытается убедить Зоуи устроить девичник для Холли.

• 9
  9

  Going to Hell in a Limo: Part 2

  18 ноября 1996

  Сибилл мстит, когда ее несносный со-звезда Джек таинственным образом увольняет своего друга, исполнительного продюсера Бадди, и извиняется перед Сибилл за свое грубое - и невоспитанное - поведение. Оказавшись под подозрением, Сибилл, Мэриэнн и подруга Сибилл, продюсер Эми, придумывают операцию, чтобы обманом заставить Бадди раскрыть правду о внезапной перемене настроения Джека. Тем временем Зоуи раздумывает о том, чтобы стать подружкой невесты на свадьбе своего отца, Айры и Холли, после того, как подслушала, как Холли сказала подруге, что Зоуи устроила ей безвкусную свадебную вечеринку.

• 10
  10

  Buffalo Gals

  25 ноября 1996

  Мэриэнн возвращается домой в Буффало, чтобы встретиться с родителями и посетить 25-летнюю встречу одноклассников, которые плохо к ней относились. Когда Мэриэнн не может прийти на встречу выпускников, Кибилл решает выдать себя за Мэриэнн и пойти вместо нее. Кибилл убедила Мэриэнн посетить встречу выпускников и планировала сопровождать ее, но когда пара возвращается в родной город Мэриэнн, Буффало, штат Нью-Йорк, чтобы разобраться с бывшими одноклассниками, которые сделали жизнь Мэриэнн невыносимой, Мэриэнн узнает, что ее сын, который, как она считала, путешествует с Гринпис, на самом деле живет с ее родителями. Когда Мэриэнн решает отказаться от встречи выпускников, чтобы провести время с ним, Кибилл, не упускающая возможности, отправляется на встречу под именем Мэриэнн, чтобы отомстить одноклассникам, которые превратили школьную жизнь Мэриэнн в кошмар. В то же время Сибилл возглавляет усилия по подготовке ужина на День благодарения.

• 11
  11

  A Hell of a Christmas

  9 декабря 1996

  На Рождество к Сибилл приезжает ее властная мама. Сибилл приветствует свою маму, Вирджинию, которая приехала в город на праздники, но возникает напряженность, когда "мама" осыпает Рейчел ласками, практически игнорируя Зоуи. Когда Кибилл рассказывает ей о фаворитизме, она узнает, что Вирджиния чувствует себя обязанной компенсировать пристрастное отношение Кибилл к Зоуи. Тем временем, Мэриэнн добровольно становится личным покупателем Сайбилл на праздники, а Сайбилл решает, что ее шоу перенесли на другое время - напротив "60 минут", и Айра узнает, что Зоуи потеряла девственность, находясь в Европе.

• 12
  12

  The Little Drummer Girls

  16 декабря 1996

  Кибилл пытается помочь Мэриэнн, Рейчел и Зоуи преодолеть их романтические проблемы, заставляя их принять участие в сеансе барабанного боя в стиле нью-эйдж. Мэриэнн, взбешенная тем, что доктор Дик не прислал ей ненавистных подарков в честь 23-й годовщины их свадьбы, соглашается взять Кибилл с собой на сеанс женского общения в стиле нью-эйдж, чтобы раз и навсегда выкинуть доктора Дика из головы. Тем временем Кевин использует малыша Уильяма, чтобы выместить свой гнев на Рейчел и свои проблемы с поиском работы, а Айра узнает, что Шон изменил Зоуи.

• 13
  13

  Bachelor Party

  6 января 1997

  Будучи назначенным "шафером" на свадьбе Айры, Кибилл отвечает за планирование мальчишника. Поскольку Холли возражает против найма стриптизерши, Сибилл решает вместо этого пригласить всех на трек. Но когда Айра и режиссер телесериала Сайбилл приходят и ожидают увидеть кожу, Сайбилл неохотно соглашается провести вечеринку в стриптиз-клубе. Она и Мэриэнн переодеваются в мужчин, прежде всего потому, что Сибилл не хочет ставить под угрозу свой новообретенный статус знаменитости. Тем временем Зоуи пытается привыкнуть к своей новой работе в качестве ассистента на телевизионном шоу Кибилл "Формы жизни".

• 14
  14

  Little Bo Peep

  20 января 1997

  Спровоцированные оскорбительной реакцией Кибилл на нападение ягненка в прямом телеэфире, активисты-животноводы во главе с Шари Льюис и Лэмб Чопом (в роли самих себя) начинают кампанию против Кибилл. Когда Сибилл появляется в местном зоопарке для рекламы "Формы жизни", ее кусает ягненок во время интервью в прямом телеэфире, и она реагирует на это неполиткорректно. Пытаясь спасти свою карьеру, Энди убеждает ее выступить в качестве приглашенного спикера на банкете в защиту прав животных. Тем временем, пока Кибилл встречается с молодым человеком, который кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, Мэриэнн отчаянно пытается справиться с тем, что ее новый романтический интерес имеет что-то общее с ее бывшим мужем - одно и то же имя.

• 15
  15

  In Her Dreams

  3 февраля 1997

  Кевин получает работу учителя третьего класса, а Сибилл теряет работу и вспоминает, как она впервые встретила Мэриэнн на прослушивании фильма "Рокки". Мэриэнн и Сибилл ссорятся из-за того, что Мэриэнн пошла на маммографию, а Айру и Сибилл проверяет налоговая служба.

• 16
  16

  Valentine's Day

  10 февраля 1997

  Мэриэнн ведет себя более странно, чем обычно, во время празднования Дня святого Валентина с Ричардом и ее приехавшим сыном. Тем временем Зоуи переезжает к Айре, чтобы насолить матери. Между Зоуи и сыном Мэриэнн, Джастином, вспыхивают искры. Мэриэнн устраивает ужин на День святого Валентина с сыном и его новой пассией, но в панике появляется на пороге дома Кибилл с Джастином и ее кавалером, ища моральной поддержки - как раз в тот момент, когда Зоуи уходит на встречу с Айрой. Когда Зоуи и Джастин снова увидели друг друга - после долгих лет разлуки - они начинают проводить время вместе, и, хотя Мэриэнн любит Зоуи как дочь, она боится, что Зоуи может разбить сердце ее сына. Тем временем Сибилл проводит День Святого Валентина с особенным человеком в своей жизни - своим внуком Уильямом.

• 17
  17

  Kiss Me, You Fool

  17 февраля 1997

  Сибилл и Джефф снимаются в новом боевике. В то время как Сибилл жалуется своему другу-фотографу Даволио, что ее карьера идет в никуда, Джефф использует свое влияние, чтобы получить для нее роль второго плана в своем новом боевике. Кибилл приходится отплатить ему тем же, когда она узнает, что будущее Джеффа как следующего героя боевиков поставлено на карту, потому что он не может держать лицо во время интимных сцен. Теперь, когда Джефф зарабатывает больше денег, чем знает, что с ними делать, он дает Рэйчел и Кевину первый взнос за новый дом.

• 18
  18

  True Confessions

  24 февраля 1997

  Кибилл выслеживает Мэриэнн, чтобы найти новую роль, и обнаруживает поразительный секрет. Когда Сибилл решает взять за основу своей героини в новой пьесе Айры именно Мэриэнн, она тут же начинает следить за каждым шагом Мэриэнн. Но когда Маренн говорит Кибилл, что ей нежелательно сопровождать ее во второй половине дня, Кибилл все равно тайно следует за ней. Когда она видит, как Мэриэнн подозрительно встречается с мужчиной в его квартире, Кибилл предполагает, что у ее подруги роман, но обнаруживает, что Мэриэнн позирует в качестве обнаженной модели.

• 19
  19

  Name That Tune

  3 марта 1997

  Кибилл присоединяется к Айре на вечере открытых микрофонов для его дебюта в качестве стендап-комика, который начинается неудачно, когда он падает в обморок от страха перед сценой. Однако выступление Кибилл приводит к предложению спеть в новом шоу Name That Tune. Тем временем Мэриэнн демонстрирует необычное поведение, но если она кажется озабоченной (вплоть до того, что два дня подряд надевает один и тот же наряд), то это потому, что она думает, что может быть беременна.

• 20
  20

  From Boca, with Love

  10 марта 1997

  Мама Айры в городе, и Зоуи обращается к ней за советом по поводу колледжа. Мэриэнн пытается скрыть от родителей своего "нового" Ричарда. Сибилл идет на неудачное свидание.

• 21
  21

  All of Me

  7 апреля 1997

  Сибилл не дает покоя, когда ее выбирают в качестве модели для рекламной кампании обуви, но она видит рекламный щит с ее лицом - на более молодом и худом женском теле. Сибилл решает защитить женщин всех форм и размеров, испортив рекламный щит, на котором изображено ее лицо с чужой фигурой, похожей на талию. Тем временем Мэриэнн впадает в бешенство, узнав, что ее сын Джастин дважды встречался с Зоуи, а Айра решает отказаться от кофеина, что вызывает некоторые аномальные побочные эффекты. В этом эпизоде Сибилл Шепард воссоединяется со своей бывшей коллегой по фильму "Лунный свет" Эллис Бисли.

• 22
  22

  The Wedding

  21 апреля 1997

  Узнав, что ее фильм провалился, Сибилл нечем похвастаться перед друзьями, когда она посещает свадьбу соседа. Но это не касается Зоуи, которая во время танца случайно ударяет невесту.

• 23
  23

  The Piano

  28 апреля 1997

  Сибилл нужна услуга от жены доктора Дика, Андреа (приглашенная звезда Морган Фэйрчайлд, повторившая свою роль), поэтому взамен она нехотя соглашается произнести речь на банкете в честь Андреа. Когда Сибилл узнает, что Андреа может устроить Зоуи прослушивание на фортепиано, которое иначе невозможно получить, она соглашается произнести речь для вручения благотворительной премии, которая заслуженно принадлежит Мэриэнн. Но когда Сибилл узнает, что Зоуи получила прослушивание самостоятельно, она решает рассказать комитету по наградам, что она на самом деле думает об Андреа.

• 24
  24

  There Was an Old Woman

  5 мая 1997

  Когда телережиссер берет свою кошку, чтобы увидеться с Ричардом из Мэриэнн, Сибилл заходит к нему - переодетая в старушку - и становится осведомленной о намерениях Ричарда относительно Мэриэнн.

• 25
  25

  Mother's Day

  12 мая 1997

  Кибилл не понимает, что ее мама, приехавшая на День матери, находится в пределах слышимости, когда она говорит, что всю жизнь старалась не стать своей матерью.

• 26
  26

  Let's Stalk

  19 мая 1997

  С Кибилл в качестве организатора девичник Мэриэнн превращается в последний вечер преследования доктора Дика. Понимая, что дни преследования почти позади, Кибилл и Мэриэнн соглашаются, что последний акт мучений - в порядке вещей. Зоуи и Рейчел присоединяются к дуэту в арендованном фургоне, оборудованном по последнему слову техники, и следят за домом доктора Дика. Их задача - подлить в водопровод доктора Дика бочку с жиром от липосакции, украденную из его кабинета. Но в середине операции Кибилл и Мэриэнн подслушивают, как "миссис доктор Дик" Андреа говорит доктору Дику, что уходит от него, что заставляет Мэриэнн пересмотреть свои планы на замужество.