Бездельник

Сезон 3

• 2016

• 1
  1

  Наркобарон

  El Caboose

  20 апреля 2016

  После смерти Ромашки Уайт и исчезновения Сью в загробном мире Кевин скрывается в массажном салоне, где он работает уборщиком. Во время своей обычной работы он замечает Тайсона, друга Руфи, торгующего наркотиками, который делает массаж. Он разговаривает с ним, и ему говорят, что Руфи взял на себя вину за смерть Ромашки, поэтому Кевину незачем скрываться. Вместо того чтобы отправиться в тюрьму, Руфи бежал в Южную Америку. Однако по прибытии он погиб в результате несчастного случая, когда женщина села ему на лицо, когда они были на танцполе. Не имея больше необходимости продолжать работу в массажном салоне, Кевин берется за работу у призрака по имени Мэнни, чтобы завершить сделку с наркотиками, которую он не смог завершить после смерти. Кевин отправляется в морг, чтобы забрать посылку - пять шариков с героином, но ему сообщают, что наркотики все еще находятся в заднице Мэнни. Кевин извлекает наркотики, но в этот момент его застает коронер-некрофил, который неправильно истолковывает ситуацию и бросает Кевина в тюрьму. Оказавшись в тюрьме, Кевин встречает Клайда, который был арестован за курение травки в магазине Best Buy. Они сразу же сближаются, и Кевин рассказывает Клайду о своей способности разговаривать с призраками. Прежде чем Клайд успевает задать дополнительные вопросы, Кевина отпускают, так как следователь снимает с него обвинения. Однако взамен она возвращает его в морг, чтобы устроить оргию с трупами. Прежде чем Кевин успевает возразить, он случайно лопнул один из героиновых шариков и в состоянии наркотического опьянения принял участие в оргии вместе с коронером. В конце концов он приходит в себя и, испытывая полное отвращение, мчится к Мэнни, чтобы закончить дело. Закончив работу, Мэнни отправляется на тот свет, а Кевин возвращается в массажный салон. Однако Клайд ждет его там и предлагает Кевину переехать к нему. Кевин сразу же соглашается, и они уезжают.

• 2
  2

  Копание в прошлом

  Digging Up the Past

  20 апреля 2016

  Кевин отправляется в квартиру Клайда и с удивлением обнаруживает, что она огромна. В 90-е годы Клайд скупил кучу доменных имен знаменитостей, а когда Интернет стал более популярным, он продал их все, сделав себя независимым богачом. Поселившись в квартире, Кевин замечает измученного призрака, который преследует квартиру Клайда. Призрак, мистер Фэгги, был консультантом Клайда в средней школе, которого уволили, когда Клайд рассказал директору, что Фэгги показал ему свои яички. Фэгги говорит Кевину, что для того, чтобы он ушел, Клайд должен реализовать свой потенциал и победить на ярмарке идей Большого яблока. Они вместе придумывают идею одежды, защищающей от хулиганов. Однако, придя на ярмарку, они понимают, что это конкурс для школьников среднего звена. Чтобы принять участие в конкурсе, они используют Craigslist, чтобы найти мальчика, который наденет одежду, защищающую от хулиганов, и выиграет конкурс. Однако, когда они приезжают за мальчиком на ярмарку идей, их ловят на удочку в стиле "Поймать хищника" и арестовывают. Мистер Фэгги рассказывает, что таков был его план, поскольку из-за лжи Клайда его заклеймили как сексуального хищника, и уходит на тот свет. К счастью, Клайд придержал доменное имя для ведущего шоу, и в обмен на его продажу Кевин и Клайд выходят на свободу. Когда они возвращаются в квартиру, Клайд предлагает Кевину еще одну идею - создать сайт для профессиональной службы призраков. Кевин соглашается вернуться к своей работе в качестве внештатного медиума с помощью Клайда.

• 3
  3

  Бонг-понг

  Bong Pong

  20 апреля 2016

  Кевин отправляется в магазин Spencer Gifts, чтобы помочь избавиться от призрака, который преследует магазин. Он встречает призрака по имени Проныра, который утверждает, что не сможет отправиться в загробный мир, пока не победит в ежегодном турнире по бонг-понгу - соревновании типа "Пивной понг", где вместо пива используются бонги. Кевин разыскивает своего старого напарника Наггета и просит его принять участие в турнире вместе с ним. Однако за прошедшие годы Наггет стал нейрохирургом и отказывается участвовать в соревнованиях, потому что его жена не одобряет его курение травки. В конце концов Кевину удается убедить Наггета принять участие в конкурсе, и с помощью Клайда Кевину удается отвлечь жену Наггета и тайно вывести его из дома. Они участвуют в турнире, но проигрывают в финальном броске. Наггет извиняется перед Уизелом, но заявляет, что по крайней мере они выиграли турнир в 1987 году. Вспомнив, что он уже выиграл турнир, Проныра уходит в свет.

• 4
  4

  Синди 500

  The Cindy 500

  20 апреля 2016

  Кевин отправляется на свадьбу, чтобы убрать призрак, который мешает женщине, чтобы ее свекор проводил ее к алтарю. Призрак оказывается матерью женщины, которая хочет, чтобы настоящие отец ее дочери отдал честь на церемонии. Однако в жизни призрак был порнозвездой, и она не уверена, кто настоящий отец. Кевин и Клайд отправляются к менеджеру призрака, который дает им список из пятисот человек, с которыми она спала. Методом исключения Кевину и Клайду удается сузить круг возможных кандидатов до тридцати мужчин. Однако тесты на отцовство для тридцати человек слишком дороги, поэтому они приглашают своих кандидатов на дневное ток-шоу, чтобы ускорить процесс. Ведущий ток-шоу сообщает, что ни один из мужчин не является отцом, но что ДНК настоящего отца была обнаружена на ручке, подаренной им менеджером призрака. После того как отец найден, он может вести свою дочь к алтарю, а призрак уходит в свет.

• 5
  5

  Вечерок в Скиллице

  Weeknight at Skillitz

  20 апреля 2016

  Во время просмотра телевизора Кевин замечает, что карточный игрок по имени Дэнни Покер использует призрак, чтобы выиграть соревнование по покеру. Воодушевленный тем, что есть еще один человек, обладающий его способностями, он решает найти Дэнни Покера, чтобы поговорить с ним об их общем даре. Узнав, что Дэнни будет на концерте Skillitz в тот же вечер, Кевин и Клайд пытаются попасть туда пораньше, но их не пускают. Однако призрак Скиллитца находится там и предлагает им сделку. Если они уберут его квартиру, чтобы скрыть его позорную смерть, он даст им два пропуска за кулисы. Прибыв к Скиллитцу, они обнаруживают, что он умер от аутоэротической асфиксии. Они убирают тело, а Скиллитц отправляется на свет. Прежде чем они успевают покинуть квартиру, их едва не обнаруживает репортер журнала. Они подделывают голос Скиллитца, и Кевин случайно возобновляет вражду между Скиллитцем и DJ Deadrat, делая репортеру подстрекательские заявления о Deadrat, выдавая себя за Скиллитца. Окрыленная сенсацией, репортерша покидает квартиру, но забирает с собой пропуск за кулисы. Не имея других вариантов, Кевин и Клайд используют труп Скиллитца, чтобы попасть на шоу. Оказавшись внутри, они устанавливают тело Скиллитца у диджейской кабинки и ищут Дэнни Покера. Как раз в тот момент, когда они его находят, в клуб врывается Дедрат и стреляет в тело Скиллитца в ответ на комментарии, которые Кевин сделал репортеру. В суматохе Дэнни Покер исчезает, но Кевин и Клайд находят его водительские права, оставленные за столиком.

• 6
  6

  Хоук Смит

  Hawk Smith

  20 апреля 2016

  Используя водительские права Дэнни Покера, Кевин и Клайд выслеживают его до его квартиры. Прежде чем они успевают представиться, Дэнни выхватывает у них удостоверение и захлопывает дверь перед их носом. Однако через дверь они слышат, что Дэнни не успел доставить несколько сотен таблеток Сиалиса для вечеринки, которую он устраивает. Решив добиться расположения Дэнни, они решают сами достать лекарства. Клайд сообщает Кевину, что поблизости есть аптекарь, которому нужны услуги призрака, и они отправляются туда в надежде получить лекарства в качестве оплаты. Аптекарь соглашается на сделку, и Кевин встречается с призраком, который называет себя Хокменом, борцом с преступностью. При жизни Хокмен пытался остановить ограбление аптеки, но погиб, когда попытался вмешаться. Просмотрев запись с камер наблюдения, они обнаруживают, что грабитель работает в Oinky's, пиццерии и игровом зале. Они отправляются в Oinky's и обнаруживают преступника, который убегает пешком. Поймав его, вор говорит им, что он ни в чем не виноват. Аптекарь организовал ограбление, чтобы самому продать таблетки на черном рынке. Кевин и Клайд останавливают аптекаря, и, отомстив за его смерть, Хокмен исчезает в свете. Они относят тайник с украденными таблетками поверженного аптекаря обратно Дэнни Покеру, но обнаруживают, что Дэнни уже раздобыл лекарства самостоятельно. Однако прежде чем Дэнни успевает снова закрыть перед ними дверь, Кевин обнаруживает, что он тоже может разговаривать с призраками. Впечатленный, Дэнни пускает их на свою вечеринку.

• 7
  7

  Амиш

  Am-Ish

  20 апреля 2016

  На вечеринке Кевину неоднократно не удается поговорить с Дэнни о своих медиумических способностях. Дэнни слишком занят проведением вечеринки, и он говорит Кевину, что не может говорить о призраках на вечеринке, потому что кто-нибудь может догадаться, как он жульничает в карты. Дэнни указывает на привидение на вечеринке и просит Кевина позаботиться об этом за него, поскольку он не в состоянии. Кевин разговаривает с призраком, пожилым амишем, который пришел на вечеринку, чтобы следить за своим сыном, Элайджей, который отказывается возвращаться со своего ромшпринга. Он велит Кевину сообщить сыну, что Ханна, женщина из общины амишей, недавно стала свободной после смерти мужа. Илия соглашается вернуться домой, но по прибытии они обнаруживают, что другой мужчина, Джебедия, уже ухаживает за Ханной. Кевин и Элайджа вместе пытаются отбить Ханну у Джебедии, но ничего не получается. Однако Кевин подозревает, что Джебедия что-то скрывает, и с помощью Клайда он доказывает общине амишей, что Джебедия - развратный мошенник, который перемещается между общинами амишей, чтобы спать с их женщинами. После разоблачения Джебедии Элайджа может ухаживать за Ханной, а отец Элайджи исчезает в свете.

• 8
  8

  Герцогиня Стоурбриджская

  The Duchess of Stourbridge

  20 апреля 2016

  Когда Клайд и Кевин возвращаются с вечеринки Дэнни, Кевин встречает призрак герцогини Стоурбриджской. Это тучная женщина, которая умерла, когда с нее писали портрет в обнаженном виде. Увидев картину, она задохнулась от отвращения. Она хочет, чтобы Кевин исправил ее портрет, и посылает его на аукцион, где продается картина. Кевин проникает в дом победителя торгов, чтобы изменить картину, но прежде чем он успевает добраться до нее, ее крадет грабитель с кошкой. Чтобы выманить грабителя, они покупают картину на другом аукционе и ловят его, когда он приходит в их квартиру, чтобы украсть ее. Вор, Хью Янус, рассказывает, что крал картины, чтобы продать их саудовскому шейху. Однако Янус приходит к пониманию, что украденные им картины - подделки, и предполагает, что аукционный дом менял картины на подделки после продажи. Кевин и Клайд выслеживают настоящую картину в итальянском ресторане, принадлежащем менеджеру аукционного дома, который объясняет, что считает, что настоящее искусство должно быть доступно широким массам. Кевин соглашается сохранить его секрет, но настаивает на том, чтобы починить портрет герцогини. Починив картину к удовлетворению герцогини, она выходит на свет. Выполнив свою задачу, они пытаются связаться с Янусом, но, к их удивлению, он был убит.

• 9
  9

  Побег из Шоушенка

  The Shawshanked Redemption

  20 апреля 2016

  Клайд и Кевин пытаются уговорить Дэнни Покера вложить деньги в их бизнес по оказанию услуг призракам, но он отказывается и предлагает им заняться громким делом о призраках, чтобы привлечь инвесторов. Они следуют совету и отправляются в тюрьму, где надзиратель обещает, что за раскрытие дела они получат известность в прессе. Кевин встречает женщину-призрака, которая просит его помочь ей закончить татуировку на одном из заключенных. Он проникает в тюрьму под прикрытием, чтобы завершить татуировку на человеке по имени Оуэн. Однако, прежде чем он успевает сделать татуировку, Оуэна забивают до смерти, а во время последовавшего бунта убивают и начальника тюрьмы. Призрак надзирателя говорит Кевину, что хочет, чтобы он сбежал из тюрьмы. Его жизненная миссия заключалась в том, чтобы добиться увеличения финансирования тюрьмы. Он полагает, что если политики увидят, что такой не в форме заключенный, как Кевин, может сбежать, то тюрьма обязательно получит больше финансирования. Кевин использует Клайда, чтобы раздобыть инструменты для побега из тюрьмы, и сбегает через канализационную трубу в морг. Кевин заканчивает татуировку на мертвом теле Оуэна, а затем занимает место Оуэна в мешке для трупов, чтобы сбежать из тюрьмы. Однако его ловят охранники и доставляют к новому начальнику тюрьмы. Поскольку нет никаких записей о его аресте, ему разрешают уйти, но начальник тюрьмы объясняет, что эта ситуация привлекла больше внимания к тюрьме и приведет к увеличению финансирования. Его миссия для обоих призраков завершена, и они выходят на свет. Однако неловкость, вызванная появлением Кевина, приводит к тому, что начальник тюрьмы отказывается разрешить ему использовать это дело для освещения в прессе.

• 10
  10

  Тренировка пеленания

  Diaper Training

  20 апреля 2016

  Кевин и Клайд приглашены в квартиру Дэнни Покера, чтобы потусоваться. Они начинают пить, и троица теряет сознание. Утром Клайд пропадает, и Кевин с Дэнни пытаются найти его по уликам в квартире. Они отправляются в монгольское барбекю, где официантка направляет их в подвал, где Клайда видели в последний раз. Кевин обнаруживает тайную комнату, используемую для подпольной борьбы сумо, и встречает призрак, который сообщает Кевину, что он был там накануне вечером и боролся в матче сумо. Он рассказывает Кевину, что Клайд был похищен якудзой в японскую баню. Главарь якудза говорит им, что Клайд теперь его собственность, потому что Дэнни поспорил, что Кевин проиграет матч сумо против жизни Клайда. Видя потенциал Кевина как чемпиона сумо, якудза дает Кевину еще одно пари. Если Кевин сможет победить своего чемпиона, он сможет вернуть Клайда. Если он проиграет, то босс якудзы получит Кевина, а также Клайда в качестве своего имущества. Кевин возвращается в монгольское барбекю, чтобы потренироваться с призраком. После завершения тренировки с призраком, включающей сон и поедание мороженого, Кевин выходит на бой с чемпионом босса якудзы. Кевин и чемпион разделили первые два раунда, а в решающем финальном раунде Кевин срывает маваси с чемпиона якудзы, выигрывая поединок. Призрачный тренер, наконец-то подготовив чемпиона, уходит в свет.

• 11
  11

  Средневековая смерть

  Medieval Dead

  20 апреля 2016

  Кевин отправляется в музей и встречает призрака, который называет себя королем Стевелина Ньюкасла. Он рассказывает Кевину, что попал в засаду и был предан одним из своих рыцарей, лжецом Джаредом, который украл его корону. Он хочет, чтобы Кевин вернул корону законному наследнику. Когда он расспрашивает хранительницу музея, она поясняет, что король Стевелин на самом деле "Стив", кассир музея, который увлекался ролевыми играми живого действия или LARPing. Кевин и Клайд связываются с "сыном" Стива, Лонатаном, и просят его помочь вернуть корону у Джареда. Он соглашается, если Кевин и Клайд помогут собрать рыцарей Стива. Воссоединившись, группа его "отца" противостоит Джареду и его группе. Лонатан побеждает Джареда и забирает корону, позволяя Стивену уйти в свет. Во время празднования Лонатан преуменьшает роль Кевина в победе, а Клайд вместе с другими LARPерами дразнит Кевина. В результате, когда Дэнни Покер предлагает Кевину поехать с ним в Вегас, Кевин намеренно оставляет Клайда в стороне и покидает празднование, чтобы присоединиться к Дэнни в Вегасе.

• 12
  12

  Абра-кадабра

  Abra-Cadaver

  20 апреля 2016

  В Вегасе Кевина будит призрак женщины, которую Дэнни Покер случайно убил во время вечеринки предыдущей ночью. Прежде чем Кевин может начать помогать ей, Дэнни использует устройство, чтобы заставить ее выйти на свет, несмотря на то, что это не решит ее проблем. Он говорит Кевину, что заплатил компании за создание устройства после того, как увидел, как Кевин помог отправить призрака амишей на свет во время вечеринки. Он утверждает, что это короткий путь к отправке призраков прочь и избавит его от необходимости решать проблемы призраков, прежде чем их отпустить. Вернувшись в Нью-Йорк, Кевин одалживает устройство, которое ему показал Дэнни. С помощью прибора Дэнни легко решает несколько дел, прежде чем сталкивается с призрачным магом по имени Фантастический Джефф, который крадет у него прибор, чтобы заставить его завершить незаконченное дело. Фокусник умер во время одного из своих фокусов на дне рождения мальчика по имени Дин, и он хочет, чтобы Кевин завершил его шоу. Кевин находит взрослого Дина и завершает шоу, позволяя Фантастическому Джеффу отправиться на свет и вернуть устройство. Кевин возвращает прибор Дэнни и, рассказав ему, что с помощью прибора Дэнни ему удалось легко раскрыть несколько дел о призраках, предлагает им объединиться.

• 13
  13

  Смертельный список из трёх

  Death List Three

  20 апреля 2016

  Кевин и Дэнни работают вместе над своим оптимизированным партнерством по обслуживанию призраков. Кевин случайно роняет прибор, в результате чего происходит короткое замыкание, и один из призраков, которых он ранее отправлял на свет с помощью прибора, появляется перед ним. Вместо того чтобы заставить призраков выйти на свет, устройство на самом деле поймало их в ловушку. Кевин обращается за помощью к Клайду, который расстроен, узнав, что Кевин сотрудничает с Дэнни, не сказав ему об этом. Поскольку Клайд не хочет ему помогать, Кевин возвращается к Дэнни, но тот рассказывает, что все это время знал, что устройство просто заманивало призраков в ловушку. Он использовал пойманных призраков как батарейки для линии вибрирующих фаллоимитаторов. Пораженный его поведением, Кевин говорит, что остановит его. Однако Дэнни накачивает его наркотиками и хоронит заживо. Кевину удается сбежать и вернуться к Клайду, который наконец соглашается помочь остановить Дэнни. Они приходят к выводу, что им нужно уничтожить партнеров Дэнни - Джима и Адама, прежде чем они смогут уничтожить Дэнни. Сначала они выслеживают призрачного партнера Дэнни, Джима, и Клайд использует устройство, чтобы поймать его в ловушку. Затем они навещают делового партнера Дэнни, Адама, в его офисе. Адам пытается убить их самурайским мечом, но Клайд, к счастью, обезоруживает его, а затем случайно обезглавливает. Затем Клайд и Кевин нападают на собрание инвесторов Дэнни и крадут его линию фаллоимитаторов, намереваясь освободить запертых в них призраков. С помощью призрака Бенджамина Франклина Клайд и Кевин подсоединяют фаллоимитаторы к воздушному змею, чтобы с помощью электричества от удара молнии освободить призраков. Однако Дэнни застает их за этим занятием и готовится убить их обоих. Прежде чем ему это удается, Дэнни получает удар током от удара молнии, который освобождает призраков и убивает Дэнни. Прежде чем Дэнни успевает выйти на свет, Кевин заманивает его в ловушку с помощью устройства. После поражения Дэнни Клайд прощает Кевина и соглашается продолжить их сотрудничество.