Список эпизодов

На краю Вселенной / Farscape
На краю Вселенной
Farscape

Сезон 1 (1999–2000)

  1. Премьера / Premiere
  2. Исход из гнезда / Exodus from Genesis
  3. Назад в будущее снова, снова и снова / Back and Back and Back to the Future
  4. Блеф / Throne for a Loss
  5. Техничка миротворцев / PK Tech Girl
  6. Слава Богу, пятница… Опять / Thank God It’s Friday, Again
  7. Я, инопланетянин / I, E.T.
  8. Эта старая чёрная магия / That Old Black Magic
  9. Безумный генетик / DNA Mad Scientist
  10. Они что-то скрывают / They’ve Got a Secret
  11. До чистой крови / Till the Blood Runs Clear
  12. Сеть / The Flax
  13. Голубая рапсодия / Rhapsody in Blue
  14. Иеремия Крайтон / Jeremiah Crichton
  15. Дурка возвращается / Durka Returns
  16. Человеческая реакция / A Human Reaction
  17. В Зазеркалье / Through the Looking Glass
  18. Из жизни микробов / A Bug’s Life
  19. Нерв / Nerve
  20. Спрятанная память / The Hidden Memory
  21. Роль костей в жизни хищников / Bone to Be Wild
  22. Семейные узы / Family Ties

Сезон 2 (2000)

  1. Дети есть дети / Mind the Baby
  2. Жизнь или смерть / Vitas Mortis
  3. Уход в скалу / Taking the Stone
  4. Причём здесь крекеры? / Crackers Don’t Matter
  5. Какими мы не были / The Way We Weren’t
  6. Представь, если сможешь / Picture If You Will
  7. Дом на останках / Home on the Remains
  8. Помечтай немного обо мне / Dream a Little Dream
  9. Не в своем уме / Out of Their Minds
  10. Мои три Крайтона / My Three Crichtons
  11. Милая принцесса: Часть 1. Просто поцелуй / Look at the Princess: Part 1: A Kiss Is But a Kiss
  12. Милая принцесса: Часть 2. Кажется, беру… / Look at the Princess: Part 2: I Do, I Think
  13. Милая принцесса: Часть 3. Мальтийский Крайтон / Look at the Princess: Part 3: The Maltese Crichton
  14. Осторожно: злая собака / Beware of Dog
  15. Второй раз я не попадусь / Won’t Get Fooled Again
  16. Медальон / The Locket
  17. Уродливая правда / The Ugly Truth
  18. Обратный отсчёт небари / A Clockwork Nebari
  19. Лжецы, стволы и деньги: Часть 1. Не такой простой план / Liars, Guns and Money: Part 1: A Not So Simple Plan
  20. Лжецы, стволы и деньги: Часть 2. С друзьями вроде этих / Liars, Guns and Money: Part 2: With Friends Like These…
  21. Лжецы, стволы и деньги: Часть 3. План Б / Liars, Guns and Money: Part 3: Plan B
  22. Убей меня, дихотомия / Die Me, Dichotomy

Сезон 3 (2001–2002)

  1. Сезон смерти / Season of Death
  2. Звезды и любимые / Suns and Lovers
  3. Никто тебе, как сам себе: Часть 1. Ах если бы, если бы, если бы / Self Inflicted Wounds: Part 1 — Could’a, Would’a, Should’a
  4. Никто тебе, как сам себе: Часть 2. Дождись своей удачи / Self Inflicted Wounds: Part 2 — Wait for the Wheel
  5. Разные предначертания / …Different Destinations
  6. Съешь меня / Eat Me
  7. Одна жизнь на двоих / Thanks for Sharing
  8. Зеленоглазое чудовище / Green Eyed Monster
  9. Потерянное время / Losing Time
  10. Родственные узы / Relativity
  11. Инкубатор / Incubator
  12. Адское пламя / Meltdown
  13. Волшебный запах / Scratch 'n Sniff
  14. Бесконечные возможности: Часть 1. Условие Дедала / Infinite Possibilities: Part 1 — Daedalus Demands
  15. Бесконечные возможности: Часть 2. Полёт Икара / Infinite Possibilities: Part 2 — Icarus Abides
  16. Ангел мести / Revenging Angel
  17. Выбор / The Choice
  18. Предательство / Fractures
  19. Два браслета / I-Yensch, You-Yensch
  20. В логове льва: Часть 1. Агнцы на заклание / Into the Lion’s Den: Part 1 — Lambs to the Slaughter
  21. В логове льва: Часть 2. Волк в овечьей шкуре / Into the Lion’s Den: Part 2 — Wolf in Sheep’s Clothing
  22. Собака с двумя костями / Dog with Two Bones

Сезон 4 (2002–2003)

  1. Удары Крайтона / Crichton Kicks
  2. Что было утрачено: Часть 1. Жертвоприношение / What Was Lost: Part 1 — Sacrifice
  3. Что было утрачено: Часть 2. Возрождение / What Was Lost: Part 2 — Resurrection
  4. Что за чудная вещь — лава / Lava’s a Many Splendored Thing
  5. Обещания / Promises
  6. Естественный выбор / Natural Election
  7. Джон Кихот / John Quixote
  8. Я уменьшаю, следовательно, я существую / I Shrink Therefore I Am
  9. Идеальное убийство / A Prefect Murder
  10. Устричный переворо / Coup by Clam
  11. Невоплощённые реальности / Unrealized Reality
  12. Канзас / Kansas
  13. Отчий дом / Terra Firma
  14. Оплачено дважды / Twice Shy
  15. Сила воли и сила духа / Mental as Anything
  16. В выигрыше / Bringing Home the Beacon
  17. Созвездие сомнений / A Constellation of Doubt
  18. Молитва / Prayer
  19. Как же нас уделали: Часть 1. Отцовский инстинкт / We’re So Screwed: Part 1: Fetal Attraction
  20. Как же нас уделали: Часть 2. Горячее для Катраци / We’re So Screwed: Part 2: Hot to Katratzi
  21. Как же нас уделали: Часть 3. Ля бомба / We’re So Screwed: Part 3: La Bomba
  22. Плохие времена / Bad Timing