Отец Тед

Father Ted

Отец Тед / Father Ted
  • Режиссер: Деклан Лауни, Энди де Эммони
  • В ролях: Дермот Морган, Ардал О’Хэнлон, Фрэнк Келли, Полин Маклин, Тони Гайфойл, Патрик Друри, Райна О’Грейди, Морис О’Донохью, Артур Мэтьюз, Дон Вичерли

Отца Теда Крилли за растрату сослали управлять церковным приходом на крошечный остров Крагги у берегов Ирландии. И в помощь ему, а точнее на беду, дали глуповатого помощника отца Дугала Магуайра и спившегося отца Джека Хаккета. Отец Дугал только закончил семинарию, но ведёт себя и рассуждает как девятилетний ребёнок. Отец Джек наоборот — повидал в жизни немало, но увы, растерял не только свой жизненный опыт, но и весь словарный запас, оставив для себя только самое необходимое: «Зад! Бабы! Пить!». Но даже не это отличает Теда, Дугала и Джека от нормальных католических священников. Их тяготит долг священнослужителя и они делают всё возможное, чтобы не заниматься делами прихода и проблемами прихожан. Что они только не выдумывают ради этого!

Расскажите друзьям:

Сезон 2

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Ад

    Hell
    8 марта 1996

    Тед, Дугал и Джек отправляются в свой ежегодный отпуск и встречают отца Ноэля Фурлонга.

  • 2
    2

    Думай быстро, отец Тед

    Think Fast, Father Ted
    15 марта 1996

    Когда Тед проводит лотерею, он уничтожает приз - новый автомобиль. Название представляет собой игру по роману "Думайте быстрее, мистер Мото" Джона П. Маркуэнда и одноименному фильму с Питером Лорре в главной роли.

  • 3
    3

    Щупальца судьбы

    Tentacles of Doom
    22 марта 1996

    Остров посещают три епископа. Обеспокоенный Тед заранее дает Джеку уроки элоквенции.

  • 4
    4

    Кража старого свистка

    Old Grey Whistle Theft
    29 марта 1996

    Дугал начинает общаться с мятежным священником, отцом Дамо Ленноном. Тем временем украден ценный свисток. Название фильма - каламбур на музыкальное шоу BBC "Испытание старого серого свистка".

  • 5
    5

    Песня для Европы

    A Song for Europe
    5 апреля 1996

    Отец Дик Бирн подговаривает Теда написать песню для "Евросонга-96" (шутка о конкурсе песни "Евровидение"). Несмотря на то, что в песне Теда всего одна нота, страх Ирландии снова выиграть конкурс (и, следовательно, финансировать проведение конкурса в следующем году) играет на руку Теду и Дугалу. Это отражает реально существующее мнение о том, что Ирландия выбрала для участия в "Евровидении" 1994 года песню "Rock 'n' Roll Kids", которая, как считалось, сильно отличалась от типичной песни-победительницы, чтобы гарантировать, что им не придется снова проводить конкурс.

  • 6
    6

    Чума

    The Plague
    12 апреля 1996

    В приходском доме завелись кролики, как раз в тот момент, когда епископ Бреннан, страдающий кроликофобией, планирует нанести визит.

  • 7
    7

    Рок хула тэд

    Rock a Hula Ted
    19 апреля 1996

    Певица (пародия на Синеад О'Коннор) приезжает на остров как раз тогда, когда Тед судит ежегодный конкурс Lovely Girls, пародию на ирландский фестиваль Rose of Tralee.

  • 8
    8

    Сигареты, алкоголь и ролики

    Cigarettes and Alcohol and Rollerblading
    26 апреля 1996

    В игре с Диком Бирном Тед решает, что три священника должны отказаться от чего-то во время Великого поста. Отец Джек отказывается от алкоголя, Дугал - от катания на роликах, а Тед - от курения. Им трудно соблюдать свои обеты, и они прибегают к помощи сестры Ассумпты. Однако ее методы не соответствуют их ожиданиям.

  • 9
    9

    Город Нью-Джек

    New Jack City
    3 мая 1996

    Из-за волосатых рук Джека его отправляют в дом престарелых священников. К сожалению, его сменщик, отец Финтан Стэк, гораздо хуже. Ярый поклонник музыки джунглей, он не очень хорошо относится к другим обитателям приходского дома. Название взято из фильма "Город Нью-Джек".

  • 10
    10

    Полет в ужас

    Flight into Terror
    10 мая 1996

    В самолете, возвращающемся из паломничества, заканчивается топливо, а парашютов всего два. Тем временем Джек обнаруживает в багажном отделении самолета запас алкоголя. Только один человек может спасти пассажиров...

  • 11
    11

    Рождественский Тед (Рождественский спецвыпуск)

    A Christmassy Ted (Christmas Special)
    24 декабря 1996

    Быстрота мышления Теда, заблудившегося в отделе нижнего белья универмага, приносит ему желанную награду "Золотой священник". Так почему же он не чувствует себя счастливым? Попытки миссис Дойл развесить рождественские украшения сходят на нет. Она также не слишком рада своему рождественскому подарку. Тем временем "старый друг" Теда решает, что настало время нанести ему визит. Когда этот часовой эпизод был показан впервые, он собрал наибольшее количество зрительских просмотров на канале Channel 4 за всю его историю.