Отец Тед

Father Ted

Отец Тед / Father Ted
  • Режиссер: Деклан Лауни, Энди де Эммони
  • В ролях: Дермот Морган, Ардал О’Хэнлон, Фрэнк Келли, Полин Маклин, Тони Гайфойл, Патрик Друри, Райна О’Грейди, Морис О’Донохью, Артур Мэтьюз, Дон Вичерли

Отца Теда Крилли за растрату сослали управлять церковным приходом на крошечный остров Крагги у берегов Ирландии. И в помощь ему, а точнее на беду, дали глуповатого помощника отца Дугала Магуайра и спившегося отца Джека Хаккета. Отец Дугал только закончил семинарию, но ведёт себя и рассуждает как девятилетний ребёнок. Отец Джек наоборот — повидал в жизни немало, но увы, растерял не только свой жизненный опыт, но и весь словарный запас, оставив для себя только самое необходимое: «Зад! Бабы! Пить!». Но даже не это отличает Теда, Дугала и Джека от нормальных католических священников. Их тяготит долг священнослужителя и они делают всё возможное, чтобы не заниматься делами прихода и проблемами прихожан. Что они только не выдумывают ради этого!

Расскажите друзьям:

Сезон 3

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Ты прав, отец Тед?

    Are You Right There Father Ted?
    13 марта 1998

    Впечатление Теда как "китайца" не понравилось китайской общине острова Крагги, и его заклеймили как расиста. Пытаясь доказать, что он не расист, Тед решает провести для китайцев презентацию о мультикультурализме на острове Крагги. Однако попытки Теда доказать, что он не расист, омрачаются сплошным невезением. Название - это игра слов "Are Ye Right There Michael", комической песни Перси Френча о железной дороге в Западном Клэре.

  • 2
    2

    Дешевая овечка

    Chirpy Burpy Cheap Sheep
    20 марта 1998

    Тед делает крупную ставку на конкурс "Король овец". К несчастью, Крис, выбранный им баран, услышал слухи о звере, пожирающем овец, и чувствует себя не в своей тарелке. Название - это каламбур на поп-песню 1970-х годов "Chirpy Chirpy Cheep Cheep".

  • 3
    3

    Скорость 3

    Speed 3
    27 марта 1998

    Когда Тед и Дугал разоблачают развратного молочника Пэта Горчицу, он мстит своему сменщику Дугалу, подкладывая бомбу в молочный поплавок. Если скорость Дугала упадет ниже 4 миль в час, бомба взорвется, унося с собой Дугала...

  • 4
    4

    Материк

    The Mainland
    3 апреля 1998

    Когда Тед, Дугал, Джек и миссис Дойл отправляются в путешествие на материк, случаются разные неприятности.

  • 5
    5

    Побег из Победы

    Escape from Victory
    10 апреля 1998

    Часть 1 из 2. Тед предпринимает большие усилия, чтобы выиграть пари с Диком Бирном на исход чемпионата по футболу среди всех священников старше 75 лет. Название - это каламбур на тему футбольного фильма "Побег к победе" о футбольном матче между военнопленными и их охранниками во время Второй мировой войны.

  • 6
    6

    Пинок под зад епископу Бреннану

    Kicking Bishop Brennan up the Arse
    17 апреля 1998

    Часть 2 из 2. Единственный эпизод, который следует непосредственно за предыдущим. Разоблаченный в конце предыдущего эпизода как мошенник и получивший название этого эпизода в качестве своей неустойки, напуганный Тед пытается набраться храбрости, чтобы завершить дело.

  • 7
    7

    Ночь почти мертвецов

    Night of the Nearly Dead
    24 апреля 1998

    Благодаря победе миссис Дойл на поэтическом конкурсе, молодой телеведущий Эоин МакЛав наносит визит на остров Крагги, вызывая волнение у стареющих женщин острова, которые осаждают приходской дом. Название - это каламбур на фильм "Ночь живых мертвецов". МакЛав - пародия на ирландского певца Дэниела О'Доннелла.

  • 8
    8

    Едем в Америку

    Going to America
    1 мая 1998

    Тед получает шанс всей жизни, но не может заставить себя сказать остальным, что они не приглашены. Название фильма является каламбуром на фильм "Приезд в Америку". Музыкант и художник Брайан Ино появляется как "отец Брайан Ино" на конвенции "Здорово быть священником!". Эпизод заканчивается монтажом, содержащим по одному клипу из каждого предыдущего эпизода в обратном порядке.