Фортитьюд

Сезон 1

• 2015

• 1
  1

  Эпизод 1

  Episode 1

  29 января 2015

  Пожилой фотограф Генри Тайсон, исследующий ледяной прибой в поисках мест для съемки, слышит крики. Бросившись к ним, он обнаруживает человека, растерзанного белым медведем. Он пытается выстрелить в медведя, чтобы спасти человека, но случайно попадает ему в голову. Сразу после этого прибывает шериф Дэн Андерссен и говорит Тайсону, что он возьмет на себя ответственность за убийство из милосердия. К профессору Чарли Стоддарту, ученому из исследовательского центра Фортитуд, обращается Джейсон Доннелли, утверждающий, что нашел тушу мамонта. Когда Джейсон предлагает Чарли продать тушу, тот отказывается и угрожает заявить на Доннелли в полицию за незаконную продажу научного открытия. Тем временем молодой парень Лиам Саттер падает в обморок после прогулки со своей подругой Кэрри Морган. Когда он приходит в себя, то обнаруживает, что остался один. Его отца, Фрэнка, который должен был присматривать за ним, нигде не видно. Лиам открывает окно своей спальни и босиком вылезает на снег. Когда у него развивается обморожение, его срочно отправляют в больницу. Тем временем ученый Винсент Рэттри приезжает в дом Стоддарта на запланированную встречу и находит его мертвым, жертвой жестокого нападения.

• 2
  2

  Эпизод 2

  Episode 2

  5 февраля 2015

  Рэттри доставляют в полицейский участок, но когда прибывшие криминалисты осматривают место преступления, они обнаруживают, что Стоддарт еще жив, но он умирает по дороге в больницу. Таинственное исчезновение Натали Йелбуртон заставляет шерифа Андерссена заподозрить, что она либо преступник, либо еще одна жертва. Когда Генри Тайсон обнаруживает, что Стоддарт был убит, он звонит старому другу в Великобританию. Для расследования прибывает старший инспектор Юджин Мортон из лондонской столичной полиции. Андерссен не рад приезду Мортона и сразу же дает о себе знать. Доктор Аллердайс предлагает матери Лиама Джулии принять участие в экспериментальной процедуре, которая может предотвратить последствия обморожения.

• 3
  3

  Эпизод 3

  Episode 3

  12 февраля 2015

  Поиски Натали Йелбуртон продолжаются, но информация от Эрика Одегарда наводит команду на Джейсона Доннелли, которого они подозревают в причастности к убийству Стоддарта, с которым он столкнулся ранее в тот же день. У шерифа Андерссена возникают подозрения, когда он узнает, что Мортон покинул Лондон до того, как стало известно об убийстве Стоддарта. Тем временем Мортон получает совет от местного учителя Маркуса Хусеклеппа, который обращается к нему после жестокой стычки с Фрэнком Саттером. Поиски Натали и Джейсона приводят команду в разведывательный бункер на леднике, и они наконец натыкаются на возможный мотив убийства. Когда команда отправляется на поиски брата Джейсона Киарана, губернатор Хилдур обнаруживает, что Стоддарт оставил телефонное сообщение для своей жены, которое может помешать ее планам построить отель на леднике.

• 4
  4

  Эпизод 4

  Episode 4

  19 февраля 2015

  Киарана находят избитым и с кляпом во рту на складе в задней части его магазина, и он указывает пальцем на Ронни Моргана, который, как он утверждает, требовал прохода на лодке. Когда Киаран пытается защититься ножом, Морган хватает его правой рукой. Морган и его дочь Кэрри пропадают. Тем временем Мортон использует свой шанс взять интервью у Генри Тайсона, который отрицает, что сделал телефонный звонок, который привел Мортона в Фортитьюд. Когда Эрик Одегард навещает Джулию, неожиданная случайность приводит к тому, что он обнаруживает в ванной комнате окровавленную футболку Фрэнка. Эрик пытается оповестить шерифа Андерссена, но тот находится вне зоны радиосвязи во время поисков лодки, использованной Ронни Морганом при побеге. Позже из гостиничного номера Мортона похищают важную улику, принадлежащую Стоддарту, а он отвлекается на ссору в соседней комнате, где обнаруживает разъяренного шерифа Андерссена, жестоко избивающего Фрэнка.

• 5
  5

  Эпизод 5

  Episode 5

  26 февраля 2015

  Фрэнка допрашивает Мортон. Он отрицает свою причастность к убийству Стоддарта и утверждает, что в ту ночь, о которой идет речь, он нашел своего сына в крови, сказав, что это было вызвано разрывом опухоли в горле его сына. Хильдур организует тест ДНК, чтобы подтвердить, является ли кровь, найденная на рубашке, кровью Стоддарта или Лиама. Елена обнаруживает, что он улизнул, чтобы заняться с ней сексом, и оставил сына одного. Кровь подтверждает, что принадлежит Стоддарту, но Фрэнк непреклонно заявляет, что он нашел своего сына в крови и не несет ответственности за убийство. Когда Андерссен находит пару окровавленных пижам, спрятанных в комнате Лиама, улики, казалось бы, подтверждают версию Фрэнка. Тем временем Ронни Морган и Кэрри разбивают лагерь на леднике, чтобы скрыться от полиции.

• 6
  6

  Эпизод 6

  Episode 6

  5 марта 2015

  Во время воспоминаний о ночи убийства Лиам выходит из своей спальни и идет к дому Стоддарта. Он нападает на него с разделочной доской, а затем укрывается под кухонным столом, услышав рычание. При дальнейшем судебно-медицинском исследовании тела Стоддарта обнаруживается сломанный ноготь, застрявший в ребре, который, как позже выясняется, принадлежит Лиаму. Доктор Аллердайс пробуждает Лиама в своей гипербарической камере ровно настолько, чтобы он смог подтвердить Мортону, что присутствовал на месте убийства. Джейсон обнаруживает, что Ронни взял бивень из слоновой кости с туши мамонта. Тем временем внимание Мортона переключается на мертвого Петтигрю, геолога, которого съел белый медведь. Выяснив, кто ответственен за кражу улик, он неожиданно натыкается на возможное место преступления.

• 7
  7

  Эпизод 7

  Episode 7

  12 марта 2015

  В то время как Фортитьюд начинает смиряться со смертью Стоддарта, Мортон начинает свое расследование, чтобы выяснить, кто несет ответственность за убийство Петтигрю. После посещения исследовательского центра и разговора с лаборантом Максом Кордеро он решает разыскать Юрия Любимова, который, как он уверен, обладает важной информацией по этому делу. Ширли Аллердайс становится все более больной, но ее бойфренд Маркус продолжает делать ее еще красивее в своих глазах, подкармливая ее. Любимов предполагает Мортону, что Эрик был ответственен за убийство Петтигрю, и что его коллеги из полиции скрыли улики, чтобы защитить его. У Генри Тайсона случается воспоминание, и он понимает, что фотографировал место убийства Петтигрю. Ронни Морган договаривается о продаже бивня из слоновой кости, чтобы купить билет на рыболовецкое судно, но капитан крадет его под дулом пистолета. Болезнь одолевает Ширли, и она жестоко расправляется с собственной матерью, ударив ее по голове, разрезав живот, а затем извергнув рвоту в рану.

• 8
  8

  Эпизод 8

  Episode 8

  19 марта 2015

  Горожане встревожены вторым нападением и подозревают серийного убийцу. Ширли находят мертвой от сердечного приступа в ближайшем супермаркете. Фрэнк Саттер убежден, что второе нападение доказывает непричастность его сына к убийству Стоддарта, и пытается найти улики, доказывающие причастность Маркуса. Кэрри Морган обнаруживает, что у ее отца большой порез на ладони правой руки. Когда у него начинается сепсис, она бросает его. Пока доктор Аллердайс борется за ее жизнь в больнице, Кэрри наконец возвращается домой.

• 9
  9

  Эпизод 9

  Episode 9

  26 марта 2015

  Елена присматривает за Кэрри. Фрэнк Саттер допрашивает и пытает Хусеклеппа, убежденный, что тот несет ответственность за причастность его сына к смерти Стоддарта. Тем временем Рэттри и Йелбуртон получают записку от Стоддарта, которую должны передать в случае его смерти. В ней их просят провести анализ мозга белого медведя, который, как выяснилось, растерзал и съел другого взрослого самца. Токсины, обнаруженные в мозгу медведя, вдохновляют Рэттри провести такой же анализ Ширли Аллердайс, чтобы определить, есть ли в ее теле те же токсины. Рэттри предполагает, что в обоих убийствах сыграл роль экологический фактор, когда результаты анализов оказываются положительными. Мортон продолжает выяснять обстоятельства смерти Петтигрю. Когда он находит в темной комнате Генри Тайсона серию фотографий с изображением места преступления, на которых видна отрубленная рука Петтигрю, прикрепленная наручниками к столбу на пляже, он понимает, что шериф Андерссен солгал ему.

• 10
  10

  Эпизод 10

  Episode 10

  2 апреля 2015

  Спинномозговая пункция, чтобы определить, является ли Лиам Саттер носителем тех же токсинов, что и Ширли Аллердайс, дает отрицательный результат. Они обнаруживают, что у обоих преступников был одинаковый иммунный ответ, что говорит о схожем инфекционном агенте. Когда Джулс решает бежать с Лиамом, они обнаруживают, что Хильдур заблокировала остров, чтобы сдержать вспышку и определить, кто был заражен. Джейсон Доннелли возвращается домой, избитый и в синяках, но отказывается сообщить о своем местонахождении. Мортон отправляется на ледник в поисках Генри, который стреляет ему в живот, прося прощения и сообщая, что он отец Андерсена. После уговоров Мортона Генри, наконец, звонит Андерссену, а затем стреляет себе в голову.

• 11
  11

  Эпизод 11

  Episode 11

  9 апреля 2015

  Андерссен отправляется на ледник в попытке спасти Мортона. Почти мертвый, Мортон просто просит Андерссена признаться ему в правде. Андерссен рассказывает, что очень пьяный Петтигрю подрался с Эриком и в итоге оказался в наручниках. Андерссен обнаруживает, что Петтигрю приковал Елену наручниками к своей кровати в отеле, а затем изнасиловал ее. Когда Андерссен вез Петтигрю в патрульной машине, Петтигрю издевался над ним, рассказывая подробности изнасилования, и обвинял Андерссена в том, что он хочет сделать то же самое с ней. Разъяренный, Андерссен отвез Петтигрю на пляж и приковал его наручниками к пилону, чтобы тот не страдал от ледяного прибоя, но тут появился белый медведь и растерзал его, после чего Генри Тайсон увидел его и выстрелил ему в голову. Тем временем Рэттри предлагает осмотреть собаку Стоддарта, которую застрелили на месте его убийства. Вскрытие показывает, что собака проглотила личинки, найденные в останках Стоддарта. Навестив доктора Аллердайс в больнице, он обнаруживает, что ее тело изрезано язвами, из которых появляются паразитические осы, а после смерти из ее рта вылетает рой, заполняя палату интенсивной терапии.

• 12
  12

  Эпизод 12

  Episode 12

  9 апреля 2015

  Рэттри оказывается в ловушке. Йелбуртон быстро догадывается, что в организме носителя, в который попали яйца этих древних и ранее неизвестных ос, развиваются личинки, и он вынужден отложить их в другого носителя, где личинки превращаются во взрослых ос. Она, Рэттри и шериф Андерссен совместными усилиями наполняют комнату газом, и Рэттри поджигает его зажигалкой, чтобы сжечь ос. Он выживает с сильными ожогами. Тем временем Эрик отправляется на поиски украденного ледобура и находит Юрия и Макса на леднике. Макс убегает, а Юрий и Эрик вступают в перепалку. Юрий объясняет, что Петтигрю нашел во льду "сокровище", и предлагает поделиться им с ним. Когда Эрик отказывается, Юрий убеждает его сразиться с ним "как мужчина с мужчиной". Юрий в конце концов вырубает его, начинает спускать себя в шахту, но трос не выдерживает и он падает в шахту, где обнаруживает подо льдом пещеру с кладбищем оттаявших туш мамонтов и жужжащих ос. Вернувшись в город, Джейсон наконец открывает местонахождение туши мамонта и тела Ронни Моргана. У Елены появляются признаки лихорадки, схожие с лихорадкой Ширли, и она приковывает себя наручниками к кровати. Кэрри расстегивает наручники, но зараженная Елена вырубает ее и наносит удар ножом. Андерссен стреляет в нее, несмотря на свои сильные чувства.