Принц из Беверли-Хиллз

Сезон 2

• 1991–1992

• 1
  1

  Did the Earth Move for You?

  9 сентября 1991

  Семья Бэнкс получает билеты на церемонию вручения премии People's Choice Awards, но по дороге туда происходит землетрясение. Родители застряли на рабочем месте дяди Фила, Уилл и его девушка Кэтлин - в подвале дома, а остальные застряли в пробке. Уилл узнает о своей новой любви больше, чем хотел. Кэтлин начинает раскрывать свое истинное "я". Они решают расстаться, потому что не могут быть вместе. Этот эпизод упоминается в эпизоде "M is for the Many Things She Gave Me" в четвертом сезоне.

• 2
  2

  The Mother of All Battles

  16 сентября 1991

  Эшли подвергается издевательствам со стороны Полы Хувер в своей школе и обращается за помощью к Уиллу и Карлтону. Уилл пытается научить ее драться, а Карлтон - давать взятки. Пола с родителями приезжает в гости к дяде Филу и тете Вив, и между ними тоже происходит конфликт. Девочки сидят на кухне и понимают, что Пола возненавидела Эшли за то, что та столкнулась с ней, когда танцевала медленный танец с мальчиком, который ей нравился. Пола считает, что Эшли сделала это специально, но Эшли говорит, что это произошло потому, что мальчик, с которым она танцевала, нравился Поле и хотел с ней сблизиться. После этого они стали друзьями. После того как шутка про "Йо маму", адресованная дяде Филу, зашла слишком далеко, дядя Фил ударил отца Полы. Филип разговаривает с Эшли о драке.

• 3
  3

  Will Gets a Job

  23 сентября 1991

  Филипп несколько раз случайно принимает Уилла за Карлтона и предлагает оплатить расходы Уилла на танцы на выпускном вечере, что вызывает у Уилла паранойю, что он становится точно таким же, как Карлтон, и полностью живет за счет помощи и денег дяди Фила. Уилл решает тайно устроиться на работу в ресторан с пиратской тематикой, чтобы самому оплатить расходы на выпускной. Уилл с воодушевлением рассказывает об этом дяде Филу, а тот отчитывает его за "неправду", за то, что он пропускал баскетбольные тренировки, спал на уроках и прогуливал школу. Эшли знает об этом и ведет семью в ресторан, где работает Уилл. Из-за костюма дядя Фил сначала не узнает Уилла, и тот пытается отделаться оскорблениями. Когда дядя Фил говорит пирату-серверу (Уиллу) о том, как грубо тот себя ведет, Уилл снимает костюм. В конце концов они мирятся, когда дядя Фил понимает, почему Уилл хотел устроиться на работу, а Уилл осознает, что это нормально - получить помощь от дяди Фила, чтобы добиться успеха. В качестве подсюжета подруга Эшли Тина влюбляется в Карлтона, когда видит его в купальнике. Она ходит за ним по пятам, пока не видит Уилла в таком же костюме.

• 4
  4

  PSAT Pstory

  30 сентября 1991

  Уилл - образец уверенности в себе, в то время как Карлтон - измотанный нервами человек, готовящийся к тестам на профпригодность в колледж. Карлтон строит свое будущее на основе одного результата теста, а Уилл не задумывается об этом. Уилл выигрывает у Карлтона, набрав 91% (116 баллов), а Карлтон - 90% (114 баллов). Карлтон пристает к Уиллу с расспросами о результатах и пытается сказать, что могло пойти не так, и приходит к выводу, что его отвлекла нервозность. На следующей неделе во время контрольной работы, проводимой тренером Смайли, Карлтон копирует работу Уилла, когда тот начинает нервничать. Тренер Смайли ловит его и отправляет в кабинет директора. Уилл убеждает тренера в том, что у Карлтона была спортивная травма, и при стрессе он мог повернуть шею в сторону Уилла. Они верят в это, пока Карлтон не благодарит Уилла за то, что тот избавил его от неприятностей за списывание, и их ловят; Филипп отстраняет обоих от занятий. Тем временем Джеффри упорно добивается повышения зарплаты, готовя еду и составляя чертеж беседки. Когда он получает всего 20 долларов в неделю, он увольняется. Семья пытается вернуть его и предлагает ему 100 долларов в неделю; он соглашается, а дядя Фил извиняется за то, что считал его само собой разумеющимся.

• 5
  5

  Granny Gets Busy

  7 октября 1991

  Хэтти ненадолго приезжает к Бэнксам. Все знакомят Хэтти с соседкой, миссис Свитинг, которая очень скучна. В тот вечер Вивиан хочет заняться сексом с Филипом и покупает совершенно новую ночную рубашку, когда замечает на кровати записку, в которой говорится, что Хэтти ушла играть в карты с соседкой. Филип отправляется проверить, как там она, но, подглядывая за ней, обнаруживает, что она целуется с Эдом Даунером, разнорабочим. На следующий вечер они разговаривают, и оба понимают, что после года вдовства Хэтти пора снова начать встречаться. Тем временем Уилл и Карлтон заключают пари с Хилари и Эшли на то, кто из них сможет сделать что-то, что противоположный пол сделает лучше. Уилл и Карлтон должны сшить платье, а Хилари и Эшли - собрать велотренажер. Дети заканчивают спор, и в итоге у обоих ничья.

• 6
  6

  Guess Who's Coming to Marry?

  14 октября 1991

  Напряжение возникает перед самой свадьбой тети Уилла Дженис, когда мама Уилла знакомится с предполагаемым мужем Дженис, Фрэнком, который является белым мужчиной. Хотя все остальные готовы смириться с решением Дженис, Вай отказывается это сделать и решает не присутствовать на межрасовой свадьбе, а также запрещает это Уиллу, хотя он и участвует в церемонии. Однако благодаря советам Уилла о том, что нельзя все контролировать и что нельзя переставать любить семью только из-за выбора или мнения, Вай удается убедить пойти на свадьбу Дженис, и она принимает ее решение, счастливо выходя замуж за Фрэнка.

• 7
  7

  The Big Four-Oh

  21 октября 1991

  Дети устраивают для Вивиан вечеринку по случаю ее сорокалетия, но это только заставляет ее думать, что жизнь проходит мимо нее. Она переосмысливает свое прошлое и то, какими были ее цели. Она вспоминает то время, когда ее душой и главной целью было стать танцовщицей. Когда она берет уроки танцев, ее пугают молодые, спортивные женщины. Однако она посвящает себя танцам и проходит прослушивание. Вивиан решает вернуться к работе профессора, понимая, что ее любовь к преподаванию - не напрасно прожитая жизнь.

• 8
  8

  She Ain't Heavy

  4 ноября 1991

  Уилл получает билеты на баскетбольный матч "Лейкерс", когда дядя Фил решает отдать другой билет дочери одного из своих клиентов. Уилл симпатизирует полнотелой подруге по имени Ди-Ди, но ее размеры не позволяют Уиллу пригласить ее на танец. Несмотря на то, что Уиллу она нравится, он решает пойти на хитрость, как только друзья начинают его дразнить. В пиццерии его друзья из заведения и школы высмеивают ее размер, и Ди-Ди слышит это, выходя из туалета. Некоторое время она игнорирует Уилла. У него очень скучное свидание, на котором он слишком много говорит, и Ди-Ди тоже. Когда он видит ее на танцах с другим парнем, ему становится ясно, что главное - это то, что внутри, а не снаружи.

• 9
  9

  Cased Up

  11 ноября 1991

  Хилари наконец встречает Эрика, с которым хотел познакомить ее дядя Фил. Он молод, щеголеват, богат - все то, что Хилари ищет в мужчине. Все шло хорошо, пока не произошла небольшая авария, причиной которой стал новый автомобиль Уилла. Поскольку Уилл несовершеннолетний и не имеет страховки, на дядю Фила подают в суд, так как он является опекуном Уилла.

• 10
  10

  Hi-Ho Silver

  18 ноября 1991

  Когда к Вив приходит гость и пропадает столовое серебро, Уилл и Карлтон предполагают, что серебро украла гостья, Соня Л'Амур, известная телезвезда. Уилл и Карлтон проводят небольшое расследование в ее доме, чтобы найти виновника. Они замечают, что у нее есть такие же столовые приборы, которыми пользовалась Соня. Они крадут столовое серебро и возвращаются домой, чтобы сообщить радостную новость, но обнаруживают, что поставщик принес украденное серебро, а они украли столовое серебро Сони. Им приходится пробираться к Соне и возвращать ложки и вилки.

• 11
  11

  The Butler Did It

  25 ноября 1991

  Джеффри и родители уезжают на некоторое время, оставляя детей одних. Попытка Эшли повести свой отряд девочек-скаутов заканчивается неудачей. Белл Бив ДеВо в роли самих себя снимают клип у Бэнков, благодаря Карлтону, который сдает дом на время отсутствия родителей. Уилл заходит на съемки клипа, туда же заходят девочки-скауты Эшли (они все их большие поклонницы), и Уилл со своим другом танцуют на съемках. Вся мебель была вынесена на улицу, чтобы освободить место для съемок. Начался дождь, и все вокруг стало мокрым. В отеле дядя Фил и тетя Вив очень сердятся на своего соседа за то, что он перекупает посыльных, оставляя их работать самостоятельно. Соседом оказывается Джеффри. Они решают вернуться пораньше и оставляют детей наводить порядок в доме.

• 12
  12

  Something for Nothing

  9 декабря 1991

  Уилл и его юный друг часто играют в баскетбол, и его друг рассказывает, что сейчас он выполняет мелкую работу в округе, чтобы получить деньги на баскетбольный лагерь. Хилари отвечает за подготовку вечера по сбору средств в Монте-Карло. Уилл демонстрирует, что удача сопутствует ему, выигрывая большие суммы денег на каждом шагу. Он также выигрывает приз в 1000 долларов. Он узнает, что по традиции должен отдать эти деньги в качестве пожертвования для специальной благотворительной организации. Уилл отказывается отдать деньги и нарушает десятилетнюю традицию. Дядя Фил требует, чтобы Уилл вернул деньги, но вместо того, чтобы отдать их в казино, он дарит их своему другу для баскетбольного лагеря.

• 13
  13

  Christmas Show

  16 декабря 1991

  Во время семейной поездки на лыжах дети остаются в арендованном домике одни, а взрослые расходятся по лыжным базам. Хилари, Карлтон и Эшли уговаривают Уилла впустить в домик незнакомца. Уилл записывает на камеру, как тот говорит "Счастливого Рождества". Затем незнакомец говорит: "Никому не двигаться, это палка вверх!", и камера гаснет. Незнакомец крадет все и оставляет их ни с чем, поэтому они должны найти способ дарить подарки от чистого сердца. Карлтон травмирован этим и понимает, что жизнь - это не игра, учится дорожить ею и любить всех. Тем временем Вивиан, Хилари, Хелен и Вай узнают, что Дженис, которую тошнило и которая плохо себя чувствовала, беременна. Однако, желая удостовериться в этом, прежде чем сообщить Фрэнку, Дженис предлагает Хилари сделать домашний тест на беременность, который дает положительный результат. Дженис радостно сообщает новость Фрэнку, и он, и остальные члены семьи радуются за них. Также Уилл узнает, что у его матери, Вай, есть парень, и задает ей вопросы о нем.

• 14
  14

  Hilary Gets a Life

  6 января 1992

  Ознакомившись со счетом по кредитной карте, Фил ломает кредитки Хилари пополам, чтобы она больше не тратилась на обувь. Не зная, что делать и как искать работу, Хилари просит Уилла и его друга Тирика помочь ей. Уилл пишет за нее заявление о приеме на работу и устраивает ее на работу кейтерингом.

• 15
  15

  My Brother's Keeper

  13 января 1992

  На баскетбольной площадке победа - это все для Уилла, как и для его соперника из школы Malibu Prep Маркуса Стоукса, который не может позволить себе проиграть из-за необходимости получать стипендию. Уилл всегда ходит на стрижку перед игрой, чтобы добавить немного остроты в свою игру, и там он узнает, что Маркус рос очень бедным. Маркус приходит со своим маленьким сыном. Уилл думает о том, как тяжело иметь ребенка и так много заботиться о своем образовании, семье и стипендии. Уилл разрывается между желанием победить самому и позволить другому игроку получить свой шанс на успех. Он позволяет Маркусу победить себя, притворяясь, что упустил легкий шанс остановить его. После игры Уилл узнает, что, несмотря на то, что Маркус горячо любит баскетбол, стипендия нужна ему для получения образования, и именно с ее помощью он будет заботиться о своей семье, о хорошей работе, которая сохранится на всю жизнь. Он также сказал, что если кто-то предложит ему большие деньги за то, что он будет вести баскетбольный мяч, то он согласится. Затем Уилл и Маркус играют в дружескую игру в баскетбол.

• 16
  16

  Geoffrey Cleans Up

  20 января 1992

  Джеффри влюбляется в Карен Каррутерс, соседку, которую он принимает за домработницу, но которая оказывается очень богатой. Филлип теряет клиентов, и Карлтон помогает ему помолодеть, надев парик. Филипп решает оставить его в покое и наказывает Карлтона за то, что тот изменил его.

• 17
  17

  Community Action

  3 февраля 1992

  Когда Хилари предписывают выполнять общественные работы в бесплатной клинике, доктор, возглавляющий ее, становится противоядием от ее брачного умонастроения. Джаз злоупотребляет щедростью Бэнксов, ночуя в домике у бассейна с предполагаемой подружкой Карлтона, крадет халат дяди Фила и CD-плеер Эшли.

• 18
  18

  Ill Will

  10 февраля 1992

  Уилл боится скальпеля, когда попадает в больницу на операцию по удалению миндалин, а семья опасается разоблачений, когда Джеффри начинает писать свои мемуары. Уиллу снится кошмар, в котором его лечат некомпетентные врачи.

• 19
  19

  Eyes on the Prize

  17 февраля 1992

  Нуждаясь в партнере по игровому шоу, Уилл вынужден выбирать между своими ссорящимися друзьями.

• 20
  20

  Those Were the Days

  24 февраля 1992

  Филип и Вивиан принимают у себя радикалку 60-х годов, которая вызывает интерес ФБР и заставляет Уилла и Карлтона принять меры в связи с увольнением учителя-нонконформиста.

• 21
  21

  Vying for Attention

  2 марта 1992

  В дом приезжает Вай со своим новым бойфрендом Робертом и его дочерью Клаудией. Уилл недолюбливает Роберта, хотя тот делает все, чтобы Уилл принял его. Как выясняется, Уилл боится делить свою мать с кем-то еще.

• 22
  22

  The Aunt Who Came to Dinner

  23 марта 1992

  Неожиданный приезд тети Хелен нарушает планы Уилла и Карлтона на свидание с двумя роскошными француженками и планы родителей на джазовый фестиваль. Тетушке Хелен нужно было побыть одной после того, как она заметила, что ее муж Лестер, возможно, встречается с другой женщиной. Оказалось, что это был его психиатр.

• 23
  23

  Be My Baby Tonight

  27 апреля 1992

  Эшли переживает, когда семья охает и ахает по поводу ее отношений с парнем Кевином. Они оба испытывают "чувства и эмоции" по поводу секса друг с другом. Эшли все время пытается расспросить Уилла о сексе, но он каждый раз задыхается. Они с Карлтоном посещают консультационный центр для беременных, чтобы узнать, как правильно вести беседу о сексе. Эшли узнает, что в ее возрасте вопросы - это нормально, и тетя Вив и дядя Фил отвечают на них.

• 24
  24

  Striptease for Two

  4 мая 1992

  Уилл и Карлтон случайно теряют свои рубашки, инвестируя в инсайдерскую торговлю, и устраиваются работать стриптизерами, чтобы возместить свои убытки и вернуть браслет Вивиан. Филлип узнал об их поступке, и они оба оказались под домашним арестом. Им нужно вернуть браслет, иначе у них будут большие проблемы.