Принц из Беверли-Хиллз

Сезон 5

• 1994–1995

• 1
  1

  The Client

  19 сентября 1994

  Эпизод начинается с того, что Уилл работает в филадельфийском ресторане, пока руководитель NBC не захватывает его и не возвращает в Бель-Эйр. Когда Филип открывает музыкальный магазин, Уилл считает, что это его шанс сделать музыкальную карьеру. Однако, когда Филип отказывает ему в работе, Уилл обнаруживает, что у Эшли есть музыкальный талант. Он решает записать демо-запись Эшли и отнести ее крупному руководителю звукозаписывающей компании, который, увидев ее вживую, заключает с ней контракт на 30 000 долларов.

• 2
  2

  What's Will Got to Do with It?

  19 сентября 1994

  Радуясь успеху первого сингла Эшли, Уилл предпринимает ряд действий, надеясь сделать Эшли крупнейшей исполнительницей Северной Америки. Однако руководитель звукозаписывающей компании втайне решает, что Уилл не способен справиться с карьерой Эшли, и увольняет его. В результате Эшли становится эгоцентричной, а Карлтон становится ее личным ассистентом. В конце концов, популярность Эшли падает, и они с Уиллом примиряются.

• 3
  3

  Reality Bites

  26 сентября 1994

  Уилл неохотно соглашается взять Ники с собой, чтобы посмотреть на героя его детства, кита Дуги, когда тот появляется в местном торговом центре. Когда на сцене возникают проблемы, актер, играющий Даги, приходит в ярость и выкрикивает непристойности в адрес команды за занавесом. Однако Уилл считает это неприемлемым, ведь перед ним находятся маленькие дети, и решает поговорить с Дуги. В результате они подрались и испортили занавес на глазах у всех. Ники, увидев драку Уилла с Дуги, отказывается разговаривать с Уиллом. Уилл пытается объяснить Ники, что он боролся с человеком внутри Даги, а не с самим Даги, но Ники все равно верит в Даги, как в Санта-Клауса. В тот момент, когда Уилл собирается рассказать Ники правду о Санте, в окне появляется женщина. Она приглашает Уилла в домик у бассейна, где его ждет Санта. Санта напоминает Уиллу, что Никки невинность и то, что он маленький ребенок, это в какой-то степени здорово, что он думает, что он настоящий, а также напоминает Уиллу, что он тоже когда-то верил в него. Тем временем Хилари страдает от последствий, когда паркуется на месте ведущей ток-шоу Лизы Гиббонс.

• 4
  4

  Grumpy Young Men

  3 октября 1994

  Уилл пытается пригласить свою возлюбленную Валери к себе домой на свидание, но у нее в это время приезжает кузина, поэтому у нее нет времени. Однако Уилл устраивает Карлтону двойное свидание, и Валери соглашается прийти со своей кузиной Карен, которая на самом деле очень плохо к нему относится. Свидание заканчивается тем, что Карлтон и Валери целуются, что очень злит Уилла. Тем временем Эшли получает водительское удостоверение, но, узнав о "педагогических способностях" своего отца, пытается научиться водить машину другим способом.

• 5
  5

  Fresh Prince: The Movie

  10 октября 1994

  Когда Уилл и Карлтон приглашают Джаза поиграть в покер, они решают, что настало время отомстить ему за давностью лет. Они пытаются отвлечь его от игры, рассказывая фальшивую историю о том, как Уилл был главным свидетелем убийства, в результате чего он сам и вся семья Бэнкс оказались в программе защиты свидетелей в Алабаме, скрываясь от киллера Джона "Фингерса" О'Нила.

• 6
  6

  Will's Misery

  17 октября 1994

  Выиграв свидание с Лизой, Уилл получает больше, чем ожидал. Он узнает, что она состоит в женском обществе, которое считает, что мужчины - это низший пол, неуважительный и мерзкий. Когда выясняется, что Уилл подходит под это описание, Лиза привлекает своих коллег по женскому обществу, которые решают разыграть Уилла так, чтобы он никогда этого не забыл. Она привязывает его к стулу и оставляет там, где он в конце концов освобождается, поджигая веревки зажженной свечой. Эта сцена запомнилась тем, что после побега Уилл узнает, что розыгрыш был идеей Карлтона, а Лиза рассказала правду (они хотели, чтобы она преподала ему урок "уважения к женщинам"), и поквитался с ним, заставив Карлтона думать, что он убил Лизу камнем. Это заставляет Карлтона бегать по всей площадке и кричать в таких местах, как дом, академия, аудитория, камеры и т.д.

• 7
  7

  Father Knows Best

  24 октября 1994

  Эшли рассказывает Уиллу, что она бросила Академию Бел-Эйр и теперь ходит в государственную школу. Когда наступает родительский вечер, Эшли считает, что у нее нет выбора, и вынуждена признаться Филипу, что перешла в другую школу. Однако, когда Уилл решает выдать себя за Филипа, чтобы спасти Эшли, она получает больше, чем ожидала, когда он пытается устроить свидание с ее учительницей мисс Шарп, где она понимает, что он носил фальшивые усы. Она должна сообщить новость дяде Филу, и после долгих раздумий Филип разрешает ей закончить семестр.

• 8
  8

  Soooooooul Train

  7 ноября 1994

  Филип и Вивиан приглашены на 25-летие Soul Train, на котором Филип сделал Вивиан предложение почти двадцать лет назад. Но Филип не согласен, так как боится, что у него больше нет "грува", но он скрывает этот страх, говоря, что у него важная встреча.

• 9
  9

  Love Hurts

  14 ноября 1994

  Уилл чувствует себя неловко после того, как его девушка, Лиза, защищает его, когда на него нападает мужчина в боулинге. Из-за этого Уилл чувствует себя напряженно, когда находится рядом с Лизой, поэтому он пытается изучить каратэ Шотокан. Когда это не удается, он решает обратиться за помощью к Джазу, который организует инсценировку ограбления ресторана "Павлин". Однако все заканчивается тем, что Уилл избивает настоящего грабителя.

• 10
  10

  Will's Up a Dirt Road

  21 ноября 1994

  Уилл решает, что пора искать работу. Заинтересовавшись журналистикой, он решает предложить идею книги под названием "Дома знаменитостей... At Night". Пытаясь произвести впечатление на издателей, он делает серию фотографий, на одной из которых запечатлен Джей Лено, проливающий кофе. Однако Уилл не знает, что редактор работает в журнале сплетен. После того как редактор испортил фотографию и сделал так, будто Джей выливает масло в воду, и обвинил Уилла в этом, Джей решает подать на Уилла в суд за клевету. Дядя Фил не дает Уиллу денег на суд, поэтому ему приходится самому искать способ справиться с ущербом (он пробирается на шоу Джея и публично извиняется).

• 11
  11

  Will Steps Out

  28 ноября 1994

  Уилл начинает ревновать, узнав, что Лиза очень близко дружит с парнем по имени Дана. В отместку Уилл начинает встречаться с другой женщиной по имени Карлотта. Во время свидания он окончательно осознает, что безумно любит Лизу. Тем временем фитнес-гуру Сьюзан Паутер пытается помочь Филипу сбросить вес, но после того, как Уилл отпускает слишком много шуток про жир, Сьюзан заставляет Уилла надеть костюм жира, чтобы на себе испытать, что чувствует Филип. Уилл и Лиза официально начинают встречаться, в результате чего Уилл отдает свою маленькую черную книжку Карлтону.

• 12
  12

  Same Game, Next Season

  12 декабря 1994

  Когда Лиза приглашает своего отца Фреда приехать на выходные, он сразу же невзлюбил Уилла, как и всех других мужчин, с которыми Лиза когда-либо встречалась. Однако вскоре они становятся друзьями - очень хорошими друзьями. В результате Лиза чувствует себя обделенной вниманием, ведь ее отец предпочитает проводить время с Уиллом, а не с ней. В конце концов Уилл и Лиза решают придумать план, как заставить ее отца вернуться в Кливленд.

• 13
  13

  Three's a Crowd

  9 января 1995

  Карлтон начинает беспокоиться, что отношения Уилла и Лизы влияют на их дружбу. Пытаясь вернуть Уилла, Карлтон придумывает план, который, как он надеется, навсегда избавит его от Лизы. Тем временем семья радуется, когда Хилари объявляет о своем переезде.

• 14
  14

  It's a Wonderful Lie

  23 января 1995

  Когда дядя Фил назначает Лизе и Уиллу свидание, те придумывают отговорки, почему они не могут пойти. Когда они оказываются на одной и той же вечеринке братства, им приходится объяснять друг другу, но вскоре они отвлекаются, обнаружив, что Эшли обнимается в одной из спален братства с полузащитником колледжа.

• 15
  15

  Bullets Over Bel-Air

  6 февраля 1995

  Во время снятия денег в банкомате для ночной прогулки Уилл и Карлтон попадают под прицел грабителя, который в итоге стреляет в Уилла. Это событие потрясает всю семью до глубины души, особенно Карлтона, который чувствует, что система правосудия, на которую он полагается, потерпела крах, и решает пойти на крайние меры: купить револьвер. Он навещает Уилла в больнице и высказывает свою точку зрения. Когда они обнимаются, Уилл чувствует револьвер и отчитывает Карлтона за то, как глупо он себя ведет. Он требует у Карлтона револьвер, ссылаясь на то, что тот спас ему жизнь и он в долгу перед ним. Карлтон молча отдает оружие, и Уилл со слезами на глазах извлекает пули.

• 16
  16

  A Decent Proposal

  13 февраля 1995

  Во время выздоровления Лиза навещает Уилла в больнице. Уилл решает сделать Лизе предложение, и та после долгих раздумий принимает его. Тем временем Хилари, пытаясь помочь Уиллу прийти в себя, непреднамеренно ставит его в болезненные ситуации, последняя из которых приводит к тому, что он снова попадает в больницу со сломанным носом.

• 17
  17

  Will Is from Mars...

  20 февраля 1995

  Когда Филипп замечает, что Уилл и Лиза регулярно ссорятся, он решает организовать для них курс добрачного консультирования. Однако вскоре супруги понимают, что их проблемы незначительны по сравнению с другими парами, которые также посещают консультацию, в том числе и с супругами Джефферсонами.

• 18
  18

  The Wedding Show (Psyche!)

  27 февраля 1995

  Когда Филипп предлагает план свадьбы Уилла и Лизы, они умоляют его разрешить им провести небольшую церемонию. Не слушая его, Лиза призывает на помощь своего отца из Кливленда, надеясь, что у него окажутся более разумные устремления. Однако и он оказался не лучше, и Уилл с Лизой решают сбежать из Бель-Эйра и тайно пожениться в Лас-Вегасе, на свадьбе в стиле "Шафт", которую ведет похожий на Айзека Хейза служитель часовни.

• 19
  19

  Slum Like It... Not!

  13 марта 1995

  Остро нуждаясь в деньгах для финансирования свадьбы, Уилл уговаривает Филипа купить многоквартирный дом Джаза. Однако вскоре все становится на свои места, когда Филип получает письмо, в котором сообщается, что здание находится в очень плохом состоянии и что ему грозит тюремное заключение по обвинению в трущобах. Уилл пытается очистить свое имя, пока не стало слишком поздно.

• 20
  20

  As the Will Turns

  10 апреля 1995

  Уилл очень рад, когда получает роль в крупнейшей телевизионной мыльной опере. Он готовится к роли, покупает новые наряды и пишет собственные сценарии, но вскоре его опускают на землю, когда ему сообщают, что именно он должен играть эту роль: он должен быть геем. Тем временем Филипп подозревает, что Вивиан изменяет ему с более молодым коллегой.

• 21
  21

  Save the Last Trance for Me

  17 апреля 1995

  Когда к ним в дом приезжает комиссия по приему в школу Ники, Филип сообщает семье, что они должны вести себя наилучшим образом. Однако Уилл загипнотизирован и ведет себя как четырехлетний ребенок, когда звенит звонок.

• 22
  22

  To Thine Own Self Be Blue... and Gold

  24 апреля 1995

  Эрнест, старый друг Филипа по колледжу, владелец спортивной компании, решает навестить семью и пытается убедить Уилла дать взятку члену городского совета. Карлтон и Хилари встречаются через Интернет-знакомства.

• 23
  23

  Cold Feet, Hot Body

  1 мая 1995

  Уилл мгновенно сходится с Дениз, сокурсницей, которая не принимает отказов, и пытается увлечь Уилла и заставить его забыть о Лизе. Однако, когда он отказывает ей, она отправляется к Лизе и заводит с ней дружбу только для того, чтобы залезть к нему в штаны. Когда Уилл с неохотой отвозит ее домой, она снова пытается это сделать, но как только они целуются, Уилл отворачивается и уходит.

• 24
  24

  Love in an Elevator

  8 мая 1995

  Когда Уилл, Карлтон и Джаз оказываются запертыми в лифте, они решают уладить свои разногласия, поскольку он выбрал обоих в качестве распорядителей мальчишника. Для начала они вспоминают о своих прошлых совместных приключениях.

• 25
  25

  For Whom the Wedding Bells Toll

  15 мая 1995

  Наступает день свадьбы Уилла и Лизы, и обе семьи готовятся к знаменательному событию для своих детей. Однако вскоре между другими членами семьи (включая Вай и Фреда) вспыхивает любовь, к ужасу Уилла, когда он застает их в постели. Когда Вай объявляет, что выходит замуж за Фреда, это становится причиной разрыва отношений между Уиллом и Лизой, и подразумевается, что Вай и Фред женятся, хотя это и не показано. Уилл и Лиза решают не жениться, и несколько девушек распространяют информацию о том, что "Уилл снова на рынке".