Пятница, 13-е

Сезон 1

• 1987–1988

• 1
  1

  Наследство

  The Inheritance

  3 октября 1987

  Жизнь молодых Микки Фостер и Райана Дэллиона навсегда меняется, когда они получают в наследство антикварный магазин, который оставил им давно потерянный дядя Льюис Вендреди. Микки собирается замуж за адвоката, она немного высокомерна и очень избалована. Приехав для осмотра нового владения, Микки просто в ужасе от того, какой он ветхий и запущенный, в то время как ее кузен Райан, который поначалу вызывает у нее неприязнь, тешит надежды возродить бизнес. Микки же хочет просто продать все, чтобы побыстрее вернуться к обычной жизни. В итоге ее желание перевешивает и странное содержимое магазинчика "Любопытные вещицы" идет с молотка. Антиквариат быстро распродается и тут неожиданно появляется Джек Маршак – бывший поставщик редких артефактов и партнер покойного дяди Льюиса. Он не знает, что Вендреди мертв и просто пришел за какими-то монетами. Джек обнаруживает спрятанный под половицами в магазине манифест, из которого следует, что Льюис Вендреди заключил когда-то сделку с дьяволом, поэтому теперь все вещи из магазина несут ужасное проклятье. Кузены понимают, что им придется вернуть каждую из проданных вещей пока новые владельцы не столкнулись со зловещими "происшествиями". Первая вещь, которую они возвращают - игрушечная кукла. Ее проклятие заключается в том, что она убивает каждого, кто отказывается исполнять желания ее хозяйки – маленькой девочки, тем самым подстрекая ее ко злу. Ее жертвой становится и мачеха девочки. Райан, Микки и Джек возвращают куклу в магазин и клянутся, что не остановятся, пока не вернут все остальное.

• 2
  2

  Ядовитая ручка

  The Poison Pen

  10 октября 1987

  Джек взволнован, когда на фото в газете узнает необычную перьевую ручку – один из предметов, проданных покойным дядей Льюисом. Ее владелец - брат Карри, монах, известный своими верными предсказаниями будущего, за что его прозвали "Оракул смерти". Написанное с помощью этой ручки предсказание сбывается… ценой человеческой жизни. Ее владелец пишет пророчество, по которому кто-то умрет, а потом остается лишь вписать имя. Чтобы вернуть проклятую ручку, Микки, Райан и Джек переодеваются монахами и проникают в монастырь. Джек называет кузенов братьями Саймоном и Мэтью. Они упомянуты в пророчестве, но это не причиняет им вреда, т.к. на самом деле они не те, за кого себя выдают. Вместо этого в одном из монастырей Европы находят убитыми реальных братьев Саймона и Мэтью. Брат Карри в очередной раз пишет пророчество, но в последний момент Джек обращает его внимание на то, что бумага, на которой написал предсказание – это накладная, которую тот подписал, когда покупал ручку у Льюиса. В итоге пророчество сбывается последний раз – внезапно сорвавшийся нож гильотины убивает монаха.

• 3
  3

  Колчан Купидона

  Cupid's Quiver

  12 октября 1987

  Убита молодая женщина. Ее убийца клянется, что его вынудил это сделать "Купидон". Его странное признание сразу же вызывает подозрения у Микки, Джека и Райана. Они думают, что этот человек должно быть как-то завладел Купидоном Малека – уродливой статуей, впервые проданной в их антикварном магазине 4 года назад. Если их подозрение оправдано, то зловещий Купидон вполне мог бы вынудить нормального человека совершить убийство. Эдди Монро, – молодой человек довольно непривлекательной внешности. Он работает уборщиком в закрытой студенческой общаге, в колледже. Случайно в одной из комнат он находит статую Купидона. Она обладает таинственной силой: если направить ее в сторону человека противоположного пола, вылетает крошечная стрела, попадает в него и он сразу же влюбляется в хозяина статуи. Таким образом, проклятая вещица делает уродливого владельца неотразимым для женщин. Однако, следуя проклятию, он вынужден убить свою новую подругу как только произнесено признание в любви. Микки и Райан встречают девушку, которой одержим нынешний владелец Купидона. В нее тоже попадает стрела. Однако Микки подслушивает их разговор и отправляется на встречу с Эдди вместо девушки. Райан врывается в комнату как раз в тот момент, когда Микки разоблачают. Так получается, что парень стреляет и в Микки тоже. Она признается ему в любви, но тут в помещении лопается какая-то труба, задевает Микки и она вырубается. Райан преследует Эдди по балкам здания, где тот поскальзывается, падает и разбивается насмерть. Статуэтку Купидона успешно возвращают в магазин.

• 4
  4

  Чаша времени

  A Cup of Time

  19 октября 1987

  Джек подозревает, что жертвы недавно произошедших убийств могли быть задушены "Плющем Своппера" – таинственным растением 13-го века, которое, по легенде, можно было обменять на все что душе угодно. Хотя считается, что растение вымерло, изучение манифеста показывает, что из магазина была продана чашка со странной каймой по краю в виде плюща. Все эти убийства особенно беспокоят подругу Джека – Берди. Она – социальный работник и встревожена исчезновением одной из своих пожилых клиенток – Сары Баррел. Микки и Райан тоже начинают беспокоиться, когда выясняют, что проклятую чашку купил брат Сары. Получив ее от него в подарок, Сара обнаруживает необычные свойства чашки: она может исполнить желание, с помощью нее можно занять молодость и талант жертвы, убив ее. Старуха хочет стать молодой рок-певицей "Леди Ди". Но первой жертвой женщины становится бездомный, живущий в парке. Она предлагает ему попить из чашки, и тут плющ из узора превращается в настоящий и душит жертву. Разоблачить убийцу и вернуть проклятую вещь кузенам помогает молодая девушка Кристен, случайно ставшая свидетельницей убийства одной из жертв.

• 5
  5

  Хэллоуин

  Hellowe'en

  26 октября 1987

  В Хэллоуин Микки и Райан устраивают в магазине вечеринку, чтобы познакомиться с соседями. Двое гостей, играя с хрустальным шаром, вызывают в доме настоящий кошмар: начинают трястись стены, сыпаться штукатурка, поднимается сильный ветер, слышатся стоны, от которых кровь стынет в жилах. Гости, само собой, разбегаются. А Райан и Микки спускаются в подвал, чтобы выяснить, в чем дело. Джека в это время не было, он провожал домой какую-то потерявшуюся девочку. Здесь, в клубах тумана, перед ними предстает дух их покойного дядюшки Льюиса Вендреди, вернувшийся из адской бездны. Дядя убеждает их, что вернулся, чтобы уничтожить проклятие магазина, но на самом деле он ищет амулет Зогара, который позволит ему возродиться вновь. Микки и Райан, поверив ему, дают дяде амулет, а он после этого закрывает их в потайной комнате магазина. Теперь ему нужно успеть до рассвета вселиться в свежеумершее тело, тогда он вернется в этот мир. Но в итоге он не успевает, Джеку, Райану и Микки удается его задержать. Они выпроваживают дядюшку обратно в ад и возвращают амулет на место.

• 6
  6

  Великий Монтерро

  The Great Montarro

  2 ноября 1987

  Фокусник-любитель Джек озадачен, прочитав о случайной смерти Фатхима Великолепного. Фатхим обрел всемирную славу благодаря самому спорному из магических фокусов под названием "Кровавый гроб". Фокусник ложится в гроб, который затем пронзает дюжина острых стальных ножей, но потом он оказывается живым и невредимым. В некрологе указано его настоящее имя – Харви Рингволд. Быстрая проверка манифеста показывает, что Рингволд приобрел в магазине Льюиса необычную вещь – ящик Гудини. Помещенный в проклятый ящик человек выходит невредимым из любой опасности, потому что жертва в другом ящике страдает за него в полной мере. Райан, Микки и Джек направляются в театр в надежде узнать, кто приобрел имущество Рингволда после его смерти. Они выясняют, что теперь ящиком владеет другой маг – Монтерро и он планирует принять участие в телевизионном конкурсе фокусников, в котором победитель получает $100 тысяч и членство в избранном клубе иллюзионистов. Трио тоже решает участвовать. Джек выступает под именем Великого Безумца Маршака и собирается возродить старый номер "Маятник смерти". Фокуснику завязывают глаза, заключают в смирительную рубашку, закрывают на замки и подвешивают вниз головой над рядом острых пик. Веревку, на которой он подвешен, поджигают и у него есть всего 1 минута, чтобы спастись. Микки выступает в качестве ассистентки, а Райан занимается подготовкой оборудования. Во время репетиции кто-то саботирует фокус, и Джек оказывается на грани смерти. Но потом выясняется, что на самом деле Джека там не было. Микки заводит дружбу с дочерью Монтерро, которая, как выясняется, помогает своему отцу с убийствами. Микки закрывают в ящике Гудини и начинается представление…

• 7
  7

  Доктор Джек

  Doctor Jack

  9 ноября 1987

  Город шокирован появлением убийцы в стиле Джека Потрошителя. Свидетели озадачены. Они сообщают, что орудие убийцы способно разрезать не только плоть жертвы, но и толстые железные прутья, причем с такой же легкостью. Это наводит Джека на подозрения. Он просматривает манифест и обнаруживает, что из магазина был продан антикварный скальпель, когда-то принадлежащий Джеку Потрошителю. Его приобрел доктор Хауэлл – блестящий хирург, прозванный "Волшебником" за свои выдающиеся успехи в случаях, считавшихся безнадежными. Узнав, что доктор Хауэлл недавно вошел в штат местной больницы, Микки, Райан и Джек решают нанести ему визит. Прибыв в больницу трио срывает покушение на жизнь доктора со стороны Джен Флэппен. Эта женщина клянется, что Хауэлл убил ее дочь. И действительно, в сумке Флэппен находят газетные вырезки про жестокие убийства именно в тех городах, в которых практикует Хауэлл. Группа понимает, что проклятый скальпель – инструмент жизни и смерти: он спасает человеческую жизнь только после того как был использован для убийства. Этим и объясняются чудесные исцеления. Пытаясь выкрасть у доктора скальпель, Джек падает в шахту лифта и нуждается в срочной операции. Доктор только в операционной узнает, что его пациент – Джек. Не желая терять репутацию доктора, творящего чудеса, он делает ему операцию.

• 8
  8

  Боксер-тень

  Shadow Boxer

  21 ноября 1987

  Владелец спортзала Мэнни Кинг найден убитым. Его вдова связывается с "Любопытными вещицами", чтобы продать его имущество, в том числе впечатляющую коллекцию боксерских раритетов. Джек вспоминает, что Мэнни когда-то купил у Льюиса Вендреди пару ценных боксерских перчаток, которые раньше принадлежали "Убийце" Кену Келси. Эти проклятые перчатки делают их владельца непобедимым на ринге, в то время как тень боксера отделяется от тела и избивает выбранную невинную жертву до смерти. Изучив коллекцию, Джек замечает, что перчаток нет и начинает выяснять обстоятельства смерти Мэнни. В это время в клубе боксер-аутсайдер Томми Данн вдруг начинает хвастаться своими боксерскими способностями. Никто не принимает его всерьез, пока он не оказывается на ринге и просто уничтожает своего соперника. Наблюдая бой со стороны, Микки понимает, что на нем – пропавшие перчатки. Микки флиртует с Томми и ухитряется добыть перчатки. Но боксер не собирается все оставить так просто. Он врывается в магазин и, угрожая Микки ножом, требует вернуть ему перчатки. Райан отправляется за ними в подвал, пока Джек остается с Микки и боксером. Когда Райан возвращается, он протягивает боксеру одну перчатку. Другую он надел и держит за спиной. Райану приходится ударить Джека, но этим он убивает боксера.

• 9
  9

  Корень зла

  Root of All Evil

  28 ноября 1987

  Райан, Микки и Джек озадачены, найдя в столе дяди Льюиса нераспечатанное письмо. Датированное днем после его смерти, письмо содержит загадочное послание и хрустящую $100 купюру 1932 года выпуска. Используя марку в качестве путеводной нити трио отправляется на поиски отправителя. Проклятая вещь, которую им предстоит вернуть, - портативный измельчитель травы. Они узнают, что его настоящий владелец находится в психушке и его подозревают в убийстве своей жены. Обыскав его дом, Райан находит хрустящую 100-долларовую купюру опять же 1932 года и узнает, что измельчитель был продан садовнику по имени Смитти, работающему в особняке Харрингтонов. В это время помощник Смитти узнает, что если убить кого-то и пропустить через измельчитель, машина взамен выдаст свежую наличку. Причем чем успешнее и здоровее был убитый, тем больше получишь денег. Не веря своему счастью, помощник садовника начинает убивать. Пока трио преследует убийцу, приезжает жених Микки Ллойд. Он пытается убедить ее бросить антикварный бизнес и уехать с ним, но в конце она отклоняет его предложение, чувствуя себя обязанной продолжить охоту за проклятым антиквариатом.

• 10
  10

  Сказки неумершего

  Tales of the Undead

  25 января 1988

  Прогуливаясь по своему любимому книжному магазину, Райан становится свидетелем невероятного события. Хозяина магазина убивает существо по имени Феррус Невидимый – наполовину человек, наполовину монстр – герой комикса "Сказки неумершего". Схватив редкое издание комиксов, существо вырубает Райана и убегает из магазина. Микки сверяется с манифестом и обнаруживает, что безымянный журнал был куплен дядей Льюисом у Джея Стара – создателя Ферруса и "Сказок неумершего". Хотя этот комикс в свое время был бестселлером, Стар совсем пропал из виду и все думали, что он умер. По адресу, указанному в манифесте Райан отправляется на поиски своего кумира, но находит сломавшегося старика, ожесточенного тем как его обманули и забыли после того как права на его персонажей выкупила огромная издательская компания. Когда художник узнает о проклятом комиксе, который имеет способность превращать своего владельца в супергероя, он сам отправляется на его поиски, чтобы отомстить предавшим его издателям. Кажется, что Феррус непобедим, но оказывается, что несколько лет назад Стар написал комикс, в котором Ферруса убивают. Микки и Райан узнают, как это сделать и убивают его.

• 11
  11

  Пугало

  Scarecrow

  1 февраля 1988

  Пытаясь вернуть проклятый антиквариат, Микки и Райан делают запрос по почте и получают ответ, в котором звучит просьба вернуть огородное пугало, которое когда-то купил их дядя. Когда они по указанному на конверте адресу приезжают на ферму, хозяин Чарльз Кобейн отрицает, что посылал это письмо и клянется, что пугало сгорело 5 лет назад. Зная, что проклятую вещь невозможно уничтожить, Микки и Райан решают разведать обстановку. Им помогает Мардж Лонгакер, хозяйка местной гостиницы, которая предлагает им снять у нее номер. Жена Кобейна, Тьюди, пытается связаться с Микки, но, не успев ничего рассказать, становится жертвой убийства. Микки это видит и потом клянется, что женщину обезглавило пугало с косой в руке. Оказывается, что великолепные урожаи местных фермеров не случайны. Владельцу проклятого пугала нужно приколоть фото трех жертв на его грудь. Когда оно получит все свои жертвы, выследив их и отрубив голову, его хозяин может насладиться исключительно хорошим урожаем. Владелицей пугала оказывается хозяйка гостиницы. Тем временем Райан встречает мальчика, отца которого убило пугало, и впервые упоминает смерть своего маленького брата Джимми. Хозяйка подслушивает их разговор о пугале и понимает, зачем они приехали. Она крадет у Микки водительское удостоверение, чтобы сделать ее третьей жертвой, но Микки удается его вовремя перехватить. Получается, что пугало спотыкается, врезается в стену и на него падает фотография хозяйки, которой он и отрубает голову.

• 12
  12

  Целитель веры

  Faith Healer

  8 февраля 1988

  Народный целитель по имени Стюарт Фишофф находит в парке старую перчатку. К своему изумлению он обнаруживает, что она обладает чудесным свойством впитывать чужие страдания и передавать их другим. Она может вылечить одного человека, передав его болячки другому, при этом усилив их в десять раз. Но если в течение определенного времени не притронуться к этому другому человеку, болезнь возвратится к владельцу перчатки. Используя силу перчатки, Фишофф получает головокружительную известность, давая возможность хромым ходить, слепым видеть, глухим слышать, но все это ценой смерти невинных людей. Поймав его шоу по ТВ, Джек узнает в перчатке одну из проклятых вещей из антикварного магазина и начинает понимать реальную природу чудес Фишоффа. Друг Джека, который всю жизнь занимался разоблачением шарлатанов, просит его проверить Фишоффа. Сам этот друг умирает от рака и нуждается в перчатке, чтобы вылечиться. Он закрывает целителя в машине и забирает перчатку. Но ему не удается вовремя найти жертву, которой можно передать болезнь и в конце-концов он умирает. Джек очень расстроен его смертью, они с Микки ругаются, но Райан их мирит, за что ему тоже достается.

• 13
  13

  Невеста барона

  The Baron's Bride

  15 февраля 1988

  Микки и Райан выслеживают плащ с приколотой брошью, которая способна превращать своего носителя в вампира, а если смазать ее кровью отправить его сквозь время. Микки и Райан находят владелицу брошки - женщину-вампира, которая пытается превратить в вампира своего жильца Фрэнка Эдвардса. Они умудряются убить вампиршу, но Фрэнк уже стал вампиром. Во время драки с ним капли крови Микки и Фрэнка попадают на бриллиантовую застежку. Тут же Микки, Райан и Фрэнк чудесным образом переносятся в Лондон конца 19 века. Фрэнк сбегает, оставив растерявшихся Микки и Райана на улице. Обнаружив странно выглядящую пару, молодожены Абрахам и Кэтлин предлагают остановиться у них. Абрахам бедный писатель. Он сначала не верит рассказу Микки и Райана про вампира. В ту же ночь его жену убивает вампир, и он вообще отказывается их видеть. Когда Микки и Райан отправляются на охоту за Фрэнком, он загоняет их в угол и Микки попадает под его чары. Вампир начинает душить Райана, но тут появляется Абрахам и закалывает Фрэнка. Микки и Райан используют свою кровь, чтобы вернуться домой. Потом Джек делает предположение, что этот Абрахам - возможно сам Брэм Стокер, автор знаменитого "Дракулы".

• 14
  14

  Ослепленные

  Bedazzled

  22 февраля 1988

  Эпизод начинается с того как Джек и Райан в городских доках захватывают у какого-то водолаза медный фонарь. Он позволяет владельцу обнаруживать затонувшие сокровища - на них указывает луч фонаря. Взамен владелец должен убить водолаза, который поднимет сокровище со дна, направив на него свет фонаря, который сжигает человека заживо. Джек и Райан возвращают вещицу в магазин и отправляются на астрологическую конференцию. Владедец фонаря Джон выслеживает их по номеру на машине и узнает адрес магазина. Микки соглашается тем временем посидеть с Риччи, сыном подруги, и они остаются в доме вдвоем. На город налетает сильный шторм и выводит из строя коммуникационные линии. Джон и его напарник Том убивают двух ремонтников, переодеваются в их форму и под предлогом что-то починить проникают в антикварный магазин. Они залезают в подвал и пытаются взломать хранилище. Риччи догадывается об их намерениях, и убийцы берут его и Микки в заложники в то время как сами пытаются открыть сейф. Микки обманывает их и достает фонарь из хранилища. Она дерется с взломщиками, бьет Джона подручными железяками, электровафельницей, в итоге он падает с балкона 2-го этажа, но все это на него мало действует. Тогда Микки приходится убить его, направив на него луч проклятого фонаря, который она потом опять возвращает в хранилище. Когда Джек и Райан возвращаются домой и спрашивают у Микки, что было пока они отсутствовали, она говорит, что ничего интересного.

• 15
  15

  Зеркало тщеславия

  Vanity's Mirror

  29 февраля 1988

  Невзрачная Хелен Макки живет в тени Джоан - красивой и популярной старшей сестры. Она влюблена к тому же в парня Джоан Скотта. Однажды Хелен случайно обнаруживает, что странная серебряная пудреница, которую она нашла, способна заставить всех окружающих ее мужчин влюбляться в свою владелицу. Стоит только направить на жертву вспышку света, отраженного в маленьком зеркальце. После долгих лет травли в школе Хелен получает свой шанс. Она использует силу пудреницы на двух студентов. Сначала они начинают слепо восхищаться девушкой, а потом, когда парни признаются ей в любви, она убивает их. К тому времени как Микки и Райан добираются до школы, чтобы вернуть проклятую пудреницу, у Хелен уже созрел план мести Джоан и Скотту. В ночь выпускного бала она проклинает парня сестры и заставляет его влюбиться в себя. Сестру она подвешивает на люстре, подставив под пальцы ног стул, чтобы оставить какой-то шанс выжить. Джек находит Джоан как раз в тот момент, когда стул выскальзывает из-под ее ног, и спасает девушку. Младшая сестра и Скотт тем временем танцуют на крыше и в конце концов кончают жизнь самоубийством, спрыгнув с крыши. Пудреница выпадает из кошелька Хелен и закатывается под куст. Микки чувствует, что она виновата в том, что не достала проклятую вещь.

• 16
  16

  Татуировка

  Tattoo

  7 марта 1988

  Погрязший в долгах и одолеваемый кредиторами, азартный игрок Томми Чен как никто нуждается в удаче. Она приходит, когда он случайно узнает секрет постоянных выигрышей другого игрока - Хая Квана. Перед тем как сделать ставку Кван татуирует невинную жертву древневосточными антикварными иглами. Потом, когда Кван уже сделал ставку, тату на жертве оживает и убивает ее. С каждой смертью выигрыши Квана все увеличиваются. В отчаянном стремлении вернуть себе удачу Томми убивает Квана и крадет драгоценные иглы. В тот же вечер дед Томми Лом Чен находит коробку с иглами. След этих игл приводит его в антикварный магазин. Он звонит Джеку, Микки и Райану, но перед тем как они приезжают, Томми успевает уйти, забрав с собой иглы, чтобы вновь совершить убийство. На этот раз жертва - сестра Томми, Линда. Троица пытается спасти девушку до того, как тату в виде змеи убьет ее. А Томми в это время делает большие ставки в Русской рулетке.

• 17
  17

  Палач

  The Electrocutioner

  18 апреля 1988

  Обвиненного в убийстве Эли Питтмана приговаривают к смертной казни на электрическом стуле. После того, как через его тело пропущены электрические разряды, его объявляют мертвым. Но затем, к ужасу Вердена Хоббса и других свидетелей казни, руки трупа начинают подергиваться. Так как человека уже объявленного мертвым нельзя казнить во второй раз, тюремные начальники поспешно отправляют Питтмана в психушку. Через некоторое время тюремный электрический стул попадает в руки дяди Льюиса, который в свою очередь продает его дантисту по имени доктор Линдхейм. Никому неизвестный Линдхейм на самом деле - Эли Питтман, освобожденный из больницы после того как другой человек признался в приписываемом ему преступлении. Теперь Линдхейм использует новую покупку в своей стоматологической практике. Он получает работу в сиротском приюте и маскирует электрический стул под стоматологическое кресло. Он убивает сирот, а их исчезновение объясняет тем, что они сбежали. Очередное убийство позволяет ему зарядиться электричеством как живая динамомашина. Теперь он может убить тех, кто приговорил его к смерти. Микки, Райан и Джек вычисляют, кто будет следующей жертвой. Они прикрепляют к Питтману провода и заземляют их. Так что в итоге он сжигает сам себя.

• 18
  18

  Утечка мозга

  Brain Drain

  25 апреля 1988

  Где-то в закоулках Музея науки и естественной истории доктор Винсент Роубсон показывает коллеге причудливое устройство, называемое трепанатор. Антикварный механизм, по слухам, способен переносить интеллект от одной личности к другой, хотя известно, что все объекты эксперимента умерли. Этот разговор подслушивает недалекий ассистент доктора Роубсона по имени Стюарт Пэнборн. Несколько минут спустя страдающий от своей умственной неполноценности Пэнборн вырубает Роубсона, привязывает его к креслу донора и нажимает кнопки. Похожее на гильотину устройство переносит ему вместе с мозговой жидкостью и интеллект ученого. Тем временем Микки, Райан и Джек появляются в музее, где они узнают, что Роубсон мертв, а его помощник доктор Пэнборн продолжает его исследования, которые включают обучение обезьян человеческой речи. При этом используется ее мозговая жидкость, которая подключается к компьютеру. Пэнборн продолжает использовать кресло на других ученых, делая себя все умнее и умнее. Джек и компания включаются в действие, когда старая зазноба Джека становится работницей музея и следующей жертвой трепанатора. Во время столкновения Джека, Микки и Райана с Пэнборном он падает в кресло, оно прокалывает его мозг и мозг обезьяны. Жидкость из мозга примата переносится Пэнборну, и соответствующий интеллект тоже.

• 19
  19

  Одеяло Хэтхора: Часть 1

  The Quilt of Hathor

  2 мая 1988

  Чтобы вернуть смертоносное лоскутное одеяло, Микки и Райан внедряются в строгую религиозную секту Кающихся. Они думают, что одеяло находится в общине. Худшие опасения подтверждаются, когда две женщины из секты умирают при загадочных обстоятельствах. Они начинают подозревать, что Эффи - озлобленная и некрасивая старая дева использует свойства одеяла для своей цели: убить соперниц, которые стоят между ней и лидером общины Преподобным Джошуа. Дело в том, что проклятое одеяло позволяет укрывшемуся им человеку убивать своих врагов во сне. Убив нескольких женщин, который были обручены с Джошуа, она сама обручается с ним. Тем временем Райан влюбляется в дочь лидера. Он решает остаться в общине со своей любимой. Микки похищает одеяло и уезжает.

• 20
  20

  Одеяло Хэтхора: Часть 2

  The Quilt of Hathor: The Awakening

  9 мая 1988

  Продолжение предыдущей серии. Микки возвращается в "Любопытные вещицы". Она и Джек очень расстроены тем, что Райан остался с Кающимися. Позже они узнают, что одеяло, Хэтхора, которое они забрали, - подделка, потому что они смогли его повредить, а все проклятые антикварные вещи неразрушимы. Они возвращаются в религиозную общину и обнаруживают, что Преподобный Джошуа - будущий тесть Райана - использует одеяло, чтобы уничтожать своих врагов. Недовольный романом своей дочери с пришельцем, он подстраивает ложное обвинение Райана в загадочных смертях. Райану придется пройти испытание пока остальные пытаются вернуть настоящее одеяло. В конце концов им это удается, Райан оправдан и вся троица в полном составе возвращается домой.

• 21
  21

  Двойная выдержка

  Double Exposure

  16 мая 1988

  Телетрансляции репортера Уинстона Найта имеют небывалый успех с тех пор, как в городе появляется маньяк, прозванный "Убийцей с мачете". Он убивает своих жертв, перерезая им горло большим ножом. Полиция в тупике, а зрители просто очарованы эксклюзивным доступом Найта к убийце, которого кроме него никто не видел. Однажды вечером свидетелем очередного убийства становится Райан Дэллион. Он настаивает на том, что человек, которого он видел убегающим с места преступления, был никто иной как сам Найт. Полицейские настроены скептически и все пропускают мимо ушей, так как во время убийства Найт был в прямом эфире. Чтобы выяснить правду, Джек сверяется с манифестом, а Райан и его девушка Кэти наносят Найту визит. После того как они уходят от него, Кэти обнаруживает, что забыла кошелек. Она возвращается и в шоке видит двоих одинаковых Уинстонов Найтов, смотрящих на нее из окна. Оказывается, что Найт использует проклятый фотоаппарат, который может создавать его точную копию, совершающую затем жуткие убийства, обеспечивая Найта железным алиби и высоким рейтингом. Если он успеет уничтожить негатив в пределах определенного времени, то все в порядке. Одна из таких фотокопий Найта убивает Кэти, но Джек, Райан и Микки уже вышли на его след. Найт не успевает вовремя уничтожить свою копию и распадается. Двойнику не хватает времени для спасения своей жизни, он умирает от нанесенных ран. Фотоаппарат возвращают в магазин.

• 22
  22

  Обещание пирата

  The Pirate's Promise

  27 июня 1988

  Небольшой городок на побережье наполнен яркими легендами об Ангусе МакБрайде пирате с дурной репутацией, чья команда в 1720 году подняла мятеж и оставила капитана в море на погибель. Прибыв в город, чтобы вернуть проклятую морскую сирену, Райан и Микки выясняют, что здесь начали пропадать люди. Местный историк, владелец музея Дью Ковингтон выясняет, что сирену продали последнему смотрителю маяка. Они отправляются на маяк, но Джо Фентон - новый смотритель клянется, что продал сирену какому-то рыбаку. Но на самом деле он использует сирену, чтобы вызывать покойного Ангуса, который в обмен на тела потомков предавших его моряков дает ему золото. Единственный свидетель этих странных встреч - местный пьяница, которому никто не верит кроме, разумеется, Микки и Райана. Смотритель доставляет пирату жертвы и когда он думает, что нашел всех и теперь может получить все сокровище, МакБрайд говорит, что есть еще один. Фентон в ярости. В это время Микки и Райан рыскают в окрестностях маяка, и Микки попадается в руки смотрителя. Владелец музея Дью, который тоже оказывается одним из потомков, приходит Микки на помощь и сам становится жертвой. Фентон закрывает Микки в маяке и относит тело Ковингтона к пирату, но тот опять говорит, что есть еще один и указывает на него. Поняв, что он сам и есть последний потомок, смотритель бежит к маяку и закрывается внутри. Дверь взрывается, МакБрайд убивает Фентона своим крюком и забирает с собой. Микки и Райан забирают сирену и видят корабль-призрак, отплывающий с мертвым пиратом и его новой командой.

• 23
  23

  Знак чести

  Badge of Honor

  5 июля 1988

  Полицейский Росс Шарко преследует криминального босса Виктора Хааса, чтобы отомстить ему за смерть жены, машину которой тот взорвал. Во время одного столкновения гибнет полицейский. Возмущенный поведением Шарко, его начальник Том Ван Дер Бек отстраняет его от дел. Росс относит на склад свое полицейское обмундирование, и тут из какой-то коробки вываливается значок шерифа в виде звезды и падает к его ногам. Он еще не знает о смертоносных свойствах значка и машинально кладет его в карман. Более не связанный полицейским уставом, Шарко отправляется в частный клуб Хааса. Во время драки с одним из телохранителей значок выпадает из кармана Росса. Охранник падает на значок и умирает, звезда выжигается на его груди. Поняв, что у него в руках потенциальное оружие, Шарко планирует убить Хааса. В то же время в городе появляется бывший парень Микки Тим Эйрес и хочет остановиться у нее. Он сразу начинает вести себя подозрительно. Райан подслушивает его телефонный разговор и начинает подозревать, что Тим бандит и работает с бандой местных фальшивомонетчиков во главе с Виктором Хаасом. Потом оказывается, что на самом деле Эйрес - коп и работает под прикрытием. В конце концов во время финальной драки Шарко с Хаасом они оба убиты и Эйрес тоже.

• 24
  24

  Трубка-мечта

  Pipe Dream

  11 июля 1988

  Отец Райана, Рэй Дэллион - изобретатель. В последнее время он в творческом кризисе. На конференции он встречает молодого человека с рядом гениальных идей. Не зная, что трубка, которую он получил в подарок от своего брата Льюиса Вендреди, проклята, он зажигает ее, и вдруг облако оранжевого табачного дыма убивает молодого изобретателя. Рэй крадет его идеи и выдает их за свои. Затем он убивает и других коллег, которые начинают подозревать его. Таким образом, за короткое время мистер Дэллион достигает большого успеха и славы. Он приезжает в город и планирует жениться. У Райана с отцом долгое время были натянутые отношения, и невеста Рэя Конни приглашает Райана на свадьбу, надеясь растопить лед. Райан и Микки узнают, что Рэй собирается вскоре представить свое новое изобретение, лазерный пистолет, какому-то важному торговцу оружием. Успешная презентация может сделать Рэя богачом. Микки начинает подозревать, что у него есть проклятый предмет. Райан сначала не верит ей. Отец Райана, узнав о подозрениях Микки, пытается убить ее. К этому времени Райан узнает правду и начинает разыскивать Микки. Угрожая отцу пистолетом, он пытается выяснить, где она. Отец отвечает, что уже слишком поздно. Райан бежит к Микки сквозь облако дыма. Отец, осознав в последний момент, что он наделал, отталкивает Райана, сам вдыхает дым и умирает, тем самым спасая сыну жизнь.

• 25
  25

  То, чего не сделала бы мать

  What a Mother Wouldn't Do

  18 июля 1988

  Беременная Лесли Кент в отчаянии после врачебного осмотра, где ей говорят, что ее ребенок не выживет. По дороге домой ее внимание привлекает витрина антикварного магазина Вендреди, где она замечает детскую колыбель. Она заходит внутрь и заводит разговор с Льюисом, который делится с ней историей колыбели. Она раньше принадлежала одной из пассажирок Титаника. В роковую ночь мать пыталась пронести свое дитя на спасательную шлюпку, но пассажиры в лодке не взяли его. Ребенок оказался за бортом. Но тут лодка опрокинулась и семеро человек утонули, а ребенок выплыл в целости и сохранности. Желая сделать все для своего новорожденного ребенка, Лесли уговаривает друзей подарить ей эту колыбель на смотрины. Несколько месяцев спустя Лесли рожает дочь Элисон. У девочки врожденная патология легких, но когда она лежит в колыбели, кашель стихает. Вскоре колыбель начинает жить своей жизнью, давая немые команды Лесли и ее напуганному мужу Мартину. Они должны совершить семь убийств в воде, чтобы искупить смерть прежнего владельца. И это должно быть сделано до даты гибели Титаника , иначе их ребенок умрет. Пока эти семеро человек не умрут, ребенка нельзя вынимать из колыбели. В конце концов, пытаясь убить няню, Лесли и Мартин погибают, но так как это происходит в воде, то они тем самым отдают жизнь за свою дочь. Няня удочеряет Элисон. Колыбель возвращают в подвал магазина.

• 26
  26

  Бутылка снов

  Bottle of Dreams

  25 июля 1988

  Микки, Райан и Джек устраивают в магазине небольшой праздник в честь успешного возвращения части проклятых вещей. Тут появляется странный человек, который вручает Райану странно упакованную посылку и исчезает. Внутри оказывается обернутая в оборванные лохмотья египетская урна. Микки и Райан идут в подвал, чтобы запереть ее подальше. Вдруг крышка открывается, из кувшина выходит странный зеленый газ, который погружает их в транс. Дверь подвала захлопывается, и они оказываются в ловушке. Но Джек успевает увидеть, что произошло. Он вызывает на помощь своего друга, мистика по имени Рашид. Когда Джек пытается спасти Райана и Микки, появляется дух дяди Льюиса и сообщает, что это он организовал доставку урны. Она раньше использовалась, чтобы сохранять внутренние органы мумий. Теперь кузены погружены в смертельный сон и вынуждены будут снова и снова переживать самые ужасные моменты своей жизни, пока сердце буквально не разорвется от страха. Здесь есть сцены из ранее показанных эпизодов: Наследство, Колчан Купидона, Пугало, Татуировка, Доктор Джек, Сказки неумершего и Невесты барона. Чтобы спасти кузенов, Джек также принимает дозу ядовитого газа и отправляется в сонное измерение. Там Джек сталкивается с духом своего покойного сына Питера, который умер, когда ему было всего 10-12 лет. Он был ясновидящим и погиб, войдя в сон психически ненормальной девочки, чтобы спасти ее от самой себя.