Расскажите друзьям:
Пилот
Pilot
26 сентября 2002
- Сезон 1
- Сезон 2
Сезон 1
- 2002–2003
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Джейк Сильвер - телепродюсер, который собирается возглавить утреннее новостное шоу в Майами. Но когда он видит, насколько оно ужасно, он решает отказаться от работы. Но когда он встречает Дилан, стилиста по прическам, он решает остаться. Но когда он узнает, что она уже встречается с ведущим, он решает уйти.
- 2
2 Сбой питания
Power Failure
3 октября 2002Джейк решает изменить шоу, но его способность делегировать полномочия подвергается испытанию после того, как Фрэнк получает "набор для лото" вместо "много набора" для шоу.
- 3
3 Путь к сердцу Дилана
The Way to Dylan's Heart
10 октября 2002Дилан и Гэвин отправляются на двойное свидание с лучшей подругой Дилана Синди и Джейком, а Фрэнка, Пенни и Люсию просят создать рекламный ролик для глухих.
- 4
4 Лебедь Джейк
Swan Jake
17 октября 2002После того, как они застряли, проведя некоторое время с Гэвином, оба понимают, что у них есть общие черты, а тем временем дамы затевают "девчачий разговор", но Фрэнк неправильно истолковывает сарказм Пенни.
- 5
5 Сердце - охотник за одинокими квартирами
The Heart Is a Lonely Apartment Hunter
24 октября 2002Джейк мешает бабушке Клэр, поэтому она дает ему время до конца недели, чтобы найти себе квартиру. Дилан предлагает ей освободившуюся квартиру, так как она переезжает к Гэвину, но Джейк не соглашается.
- 6
6 Поцелуй человека-паука
Kiss of the Spider Man
31 октября 2002Дилан случайно целует Джейка на костюмированной вечеринке после того, как Джейк и Гэвин переодеваются во Флэша, сестра Бренда разыгрывает Люсию, а гейство Фрэнка надолго остается на профилактике.
- 7
7 Это случилось не однажды ночью
It Didn't Happen One Night
7 ноября 2002Чтобы добиться свидания с Дилан, Джейк сначала устраивает сегмент свиданий, чтобы добиться свидания с Гэвином, но во время шоу Гэвин делает предложение Дилан. Фрэнк уговаривает Клэр навестить ее старого друга в больнице.
- 8
8 Пенни мудрый, Джейк глупый
Penny Wise, Jake Foolish
14 ноября 2002В день рождения Джейка напряженные отношения между Диланом и Пенни, сестра Бренда и Фрэнк посещают похороны своего дяди Леона, а затем ссорятся из-за карманных часов.
- 9
9 Я с глупцом
I'm with Stupid
12 декабря 2002Джейк обижает Дилана, сказав, что духовность - это для идиотов, Гэвин хочет, чтобы Клэр заняла место Люсии, сестра Бренда выступает с последним докладом.
- 10
10 Если это не одна вещь, то это мать
If It's Not One Thing, It's a Mother
5 декабря 2002Джейк и Гэвин вступают в жаркое соревнование, чтобы выяснить, кто из них больше, Джейк даже притворяется алкоголиком, чтобы обойти Гэвина. Фрэнк - постоянный клиент "Скорой помощи", и он использует Пенни как контактное лицо для экстренной связи.
- 11
11 Привет, меня зовут Джейк
Hi, My Name Is Jake
2 января 2003После встречи с Гэвином мама Дилана предпочитает Джейка, а перед уходом Люсия убеждает Фрэнка вернуть свое достоинство после неприятного инцидента с копировальным аппаратом.
- 12
12 Орехи Джейка жарятся на открытом огне
Jake's Nuts Roasting on an Open Fire
9 января 2003Команда обменивается тайными подарками Санты, Джейк разбегается после того, как его именная надпись для Дилан оказывается у Гэвина, Фрэнк ведет себя как маленький ребенок после того, как помог Клэр с подарком для Джейка.
- 13
13 Ми так торни
Mee So Torny
16 января 2003Гэвин распускает слух, чтобы разлучить Дилана и Джейка, Клэр выясняет, что Пенни нравится Джейк, Фрэнк - сотрудник месяца, поэтому ему нужно подстричься, Джейк целует Пенни как раз в тот момент, когда Дилан наконец-то осознает это.
- 14
14 Возьми пенни, оставь пенни
Take a Penny, Leave a Penny
23 января 2003После того, как Джейк целует Пенни, он не понимает, что это значит из-за его чувств к Дилану. Пенни предлагает Джейку отношения в формате "друзья с выгодой". Джейк не уверен, стоит ли ему это делать. А Дилан, который видел их поцелуй, одержим, что заставляет Гэвина чувствовать себя неловко.
- 15
15 Матт и Джейк
Mutt and Jake
27 февраля 2003Дилан и Гэвин не могут договориться о том, какую собаку усыновить, которая символизирует их обязательства, а Джейк и Пенни не могут поддерживать отношения в квартире Дилана.
- 16
16 Большой прыжок
The Big Leap
6 марта 2003Некоторые члены команды отправляются прыгать с парашютом после того, как Гэвин случайно съедает специальную грушу Фрэнка, Клэр использует фотографию Дилана для своей анкеты на сайте знакомств, Джейк думает, что ему, наверное, лучше быть с Пенни.
- 17
17 Об уловке
About a Ploy
20 марта 2003Пенни и Клэр попадают в аварию, после чего Фрэнк берет вину на себя перед офицером полиции, у Гэвина заканчивается контакт, и Джейк видит в этом прекрасную возможность разлучить Гэвина и Дилан.
- 18
18 Страх и ненависть в Майами
Fear and Loathing in Miami
13 марта 2003Гэвин теряет свое достоинство на "Факторе страха" после того, как подписывает контракт с новым агентом Робертой, Фрэнк открывает Пенни, что на самом деле он ничего не делает в участке, только выглядит занятым.
- 19
19 Трехнедельное уведомление
Three Weeks Notice
27 марта 2003Дилан и Гэвин расстаются, у Фрэнка проблемы с образом тела, Джейк вынужден повременить, прежде чем сделать шаг, когда Дилан хочет вернуться в свою квартиру.
- 20
20 Кто-то, кто присмотрит за Гэвином
Someone to Watch Over Gavin
3 апреля 2003Гэвин не может отстраниться от этого ради шоу, поэтому Джейк платит Пенни, чтобы она посидела с Гэвином, пока он встречается с Дилан. Подвиги Клэр попадают в таблоиды благодаря Фрэнку, и Гэвин в итоге притворяется.
- 21
21 Медленный и яростный
The Slow and the Furious
10 апреля 2003Чтобы получить свидание с Дилан, Джейк сначала устраивает сегмент свиданий, чтобы устроить свидание Гэвину, но во время шоу Гэвин делает предложение Дилан. Фрэнк уговаривает Клэр навестить свою старую подругу в больнице.
- 22
22 Пролетая над гнездом рогоносца
One Flew Over the Cuckold's Nest
17 апреля 2003Дилану нужно время, чтобы обдумать предложение Гэвина, а Клэр и Фрэнк не могут держать себя в руках во время своего появления в рекламном ролике о прививке от гриппа.
- Сезон 1
- Сезон 2
