Расскажите друзьям:
www.eugene.trouble.com
www.eugene.trouble.com
23 сентября 2000
Сезон 6
- 2000
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Юджин начал играть в азартные игры в Интернете. Кристи должна была пройти собеседование в Стэнфордском университете, но у нее проблемы с зубами, из-за которых ей трудно говорить, поэтому ее место заняла Мэри Бет.
- 2
2 Шоу 60-х
That '60s Show
30 сентября 2000Мистер МакГенри, только что получивший награду "Учитель года", подстрекает учеников к восстанию против введенного дресс-кода. Дресс-код был отменен, а мистер МакГенри уволен. Юджин, Кристи и Мэри Бет объединяют свои деньги, чтобы попытаться выиграть в лото. В итоге Мэри Бет и Кристи впервые за все время получают взыскания, а затем их становится все больше и больше.
- 3
3 Евангелие от Шелка
The Gospel According to Silk
7 октября 2000Силк теряет веру, когда умирает его тетя Шарлотта. Мэри Бет и тренер Катовински - последние два участника конкурса по сбору средств, в котором побеждает тот, кто дольше всех продержится в автомобиле "Фольксваген Жук".
- 4
4 Исполнитель
The Enforcer
14 октября 2000Тренер советует Джули поднапрячься перед следующей игрой, но в итоге она наносит травму игроку, которому суждено было играть в НБА. Она теряет уверенность в себе и остается на скамейке запасных на следующую игру. Банкомат выдает 1000 долларов, когда Кристи просит всего 20 долларов. Когда Мэри Бет и Кристи решают оставить деньги себе, им начинает не везти.
- 5
5 Не бойся
Have No Fear
21 октября 2000Силк получает баскетбольную стипендию от Университета Темпл, но переживает, что не сможет поддерживать успеваемость и стать успешным игроком в колледже. Джули и Кристи решают вместе купить автомобиль.
- 6
6 В кино
At the Movies
28 октября 2000Кристи и Антонио с удовольствием работают вместе в местном кинотеатре, пока не получают повышение. Мэри Бет видит романтический сон о Юджине.
- 7
7 Жизнь 101
Life 101
4 ноября 2000Хаммер бросает учебу в Дьюке, чтобы поступить в Калифорнийский университет вместе с Мэри Бет и Кристи, но его не принимают, и Мэри Бет приходится выбирать между Хаммером и Кристи. Ребята случайно теряют собаку тренера Катовински, когда выводят ее на прогулку.
- 8
8 Секреты и ложь
Secrets and Lies
11 ноября 2000Во время работы над статьей Мэри Бет знакомится с парнем. Несмотря на то, что поначалу он кажется милым, он пытается ее изнасиловать. Две девушки пытаются сорвать игру Юджина и Силка.
- 9
9 Ради любви к игре
For the Love of the Game
18 ноября 2000Хотя команда находится в одной игре от непобедимого сезона, тренер Катовински обеспокоен тем, что их игра стала неуверенной и что они боятся проиграть больше, чем выиграть. Он заставляет их вспомнить, как это было, когда они играли в баскетбол ради удовольствия. Джули поступает в Университет Коннектикута.
- 10
10 Ночь на память
A Night to Remember
2 декабря 2000Банда работает над подготовкой спортзала к выпускному. Однако девочки теряют деньги на выпускной, и в ночь выпускного вечера они оказываются в одном и том же платье. Мэри Бет и Силк получают ужасные свидания, но Юджин все равно пытается найти себе пару. На район Диринга обрушивается торнадо.
- 11
11 Конфиденциально для старшеклассников
High School Confidential
9 декабря 2000Мэри Бет и Кристи опрашивают остальных членов банды об их лучших и худших моментах. Это третий и последний клип-шоу.
- 12
12 Выпускной на троих
Graduation on Three
16 декабря 2000Банда готовится бросить последний взгляд на время, проведенное в Диринге за все эти годы. Кристи переживает, что после окончания школы они больше никогда не увидятся.
