Злоумышленники

Intruders

Расскажите друзьям:

Описание серий

Описания эпизодов этого сериала переведены с английского языка.

1
1
Она была временной
She Was Provisional
23 августа 2014
Эми отправляется в Сиэтл по делам и исчезает; Джек едет в Сиэтл, чтобы выяснить еще больше вопросов о местонахождении Эми; старый друг навещает Джека и просит его о помощи. Тем временем девятилетняя Мэдисон начинает вести себя странно после того, как увидела незнакомца на пляже. Наемный убийца отчаянно пытается предотвратить утечку своего секрета.
2
2
И вот... Вы должны послушать
And Here... You Must Listen
30 августа 2014
Джек отчаянно пытается найти Эми в Сиэтле, но ее передвижения дают больше вопросов, чем ответов; Мэдисон оказывается на вокзале с билетом до Сиэтла, конвертом с деньгами и таинственным ключом. Поступок гуманности имеет серьезные последствия для Ричарда.
3
3
Время пришло сегодня
Time Has Come Today
6 сентября 2014
Джек возвращается домой и застает Эми крепко спящей в постели. Она логично объясняет свое местонахождение в Сиэтле и признается Джеку в любви, но на следующий день просит о разлуке. Джек в ужасе от психического состояния Эми. Тем временем Гэри звонит с тревожными новостями. Ситуация становится опасной, когда Мэдисон отправляется в Сиэтл, решив избежать поимки. Сделка из прошлого Ричарда продолжает преследовать его.
4
4
Радуйся, истинное Тело
Ave Verum Corpus
13 сентября 2014
Гэри обнаруживает странную связь между своим бывшим клиентом и Эми. Но в тот момент, когда Джек и Гэри начинают собирать все воедино, их единственный надежный источник информации оказывается жестоко убит. Тем временем Мэдисон приезжает в Сиэтл и угрожает старому знакомому. Ричард пытается скрыть свою тайну, продолжая справляться с растущим давлением со стороны Роуз.
5
5
Пастухи и лиса
The Shepherds and the Fox
20 сентября 2014
Инстинкты Мэдисон набирают силу, по мере того как она постепенно начинает разбираться в воспоминаниях Маркуса. Джек узнает, что Гэри был не совсем правдив, и заставляет его сделать ужасающее признание. Ричард наконец-то встречается лицом к лицу с Маркусом.
6
6
Связанный
Bound
27 сентября 2014
Роуз встречается с Джеком, чтобы объяснить причину странного поведения Эми. Прошлое Эми, которое она так старалась подавить и отрицать, снова преследует ее, и единственный способ защитить Джека может навредить ему больше всего. Тем временем Ричард узнает секрет Роуз, который может разрушить ее восхождение на Девятку. Сам Шепард катается по тонкому льду, поскольку Мэдисон продолжает ускользать от его внимания.
7
7
Место пересечения
The Crossing Place
4 октября 2014
Жуткая находка, зарытая на заднем дворе Джека, побуждает его предпринять последнюю попытку вернуть Эми домой. Роуз по-прежнему преследует трагедия из ее далекого прошлого, и она похищает простого официанта, у которого, как она уверена, есть ответы. Гэри наконец-то понял, как разоблачить коррупцию, стоящую за Qui Reverti, но это требует немыслимых жертв.
8
8
Нет конца
There Is No End
11 октября 2014
В финале сезона Джек обнаруживает тревожную глубину и масштаб организации, в которой он потерял Эми. Маркус и Мэдисон вступают в смертельную схватку. Ричард вынужден пуститься в бега, но по пути нанимает неожиданного напарника.