Кикс: Команда мечты
The Kicks
Расскажите друзьям:
Пилот
Pilot
26 июня 2015
Описание серий
Описания эпизодов этого сериала переведены с английского языка.
- 1
1 Девин Берк была звездой футбольной команды на родине, пока ее семья не переехала в Калифорнию. Девин принимает вызов, узнав, что ее новая школьная команда переживает полосу неудач и очень нуждается в лидере, чтобы изменить ситуацию. Между Девин и ее подругой по команде Мирабель начинается соперничество.
- 2
2 В команде нет "я"
There's No I in Team
26 августа 2016Девин пробует свои силы в клубной футбольной команде высокого уровня и радуется положительным отзывам тренера. Ее родители не разрешают ей играть за обе команды, поэтому Девин уходит из "The Kicks" в более квалифицированную клубную команду. Когда ее не берут в клубную команду из-за слабой левой ноги, Девин приходится возвращать расположение команды "The Kicks", чьи чувства она сначала задела. Тренер Флорес увольняется, оставляя "Пинков" без тренера.
- 3
3 Некоторые выигрывают, некоторые проигрывают
You Win Some, You Lose Some
26 августа 2016The Kicks узнают, что их тренер больше не может тренировать их из-за семейных обстоятельств, и отправляются на поиски нового тренера. Если они не найдут его вовремя, им не разрешат тренироваться и заставят проиграть первую игру. Найдя подходящего кандидата, главного смотрителя Кентвилла, "Кикс" пытаются убедить его принять должность. Позже он соглашается, но заявляет, что в команде есть слабые звенья.
- 4
4 Выбор стороны
Choosing Sides
26 августа 2016Тренер Ривас дал понять, что Зои - слабое звено в команде, поэтому Девин берет на себя обязанность улучшить вратарские навыки Зои. Мирабель, напротив, нанимает нового вратаря Паркера, с которым она познакомилась в изоляторе и который, несомненно, намного лучше Зои. Все становится на свои места, когда на обязательной вечеринке Девин вынужден стать настоящим лидером и сделать лучший выбор для команды и Зои. В конце концов, "Кикс" решают, что новым вратарем будет Паркер.
- 5
5 Выйти на поле
Take the Field
26 августа 2016Поскольку поле команды "The Kicks" находится в таком плохом состоянии, тренер Ривас беспокоится о безопасности своих игроков. После неудачного сбора средств тренеру Ривасу приходит в голову идея вызвать мальчиков на соревнование, победитель которого получит полный доступ к хорошему газону, которым сейчас пользуются мальчики. Поскольку на кону стоит хорошее поле, девочки усиленно тренируются, чтобы подготовиться к игре с мальчиками. Девочки, имея преимущество играть на своем тренировочном поле, побеждают мальчиков и получают доступ к полю.
- 6
6 Игры с головой
Head Games
26 августа 2016Девин сталкивается с личным кризисом, когда пропадает ее футбольная повязка, и она начинает плохо играть. Она объясняет все свои неудачи потерей повязки, и ее товарищи по команде должны найти способ успокоить ее нервы, пока "Пинки" не проиграли слишком много игр. Выясняется, что Стивен украл повязку Девин в попытке отомстить команде девочек за победу над мальчиками. Бейли, брат Девин, убеждает Стивена вернуть повязку, но Девин решает, что новая повязка, которую ей подарили "Пинки", значит больше, потому что она принадлежит им.
- 7
7 Идти по-крупному или идти домой
Go Big or Go Home
26 августа 2016Форма "Кикс" начинает разваливаться, поэтому тренер Ривас планирует поездку на турнир за город, чтобы заработать команде новые майки. Пинеткам" назначен комендантский час, но Девин и Мирабель тайком уходят, чтобы зайти в номер отеля, где якобы водятся привидения. Они застревают в лифте и не успевают вернуться до наступления комендантского часа.
- 8
8 Вырваться вперед
Break Away
26 августа 2016Девин наказывают дома и в школе за нарушение комендантского часа. Мама и папа отбирают у нее сотовый телефон, компьютер и телевизор, а Бейли остается отвечать за прием и передачу всех сообщений Девин. Мирабель говорят, что в качестве наказания ее переведут в другую школу. Команде "Кикс" приходится искать выход, чтобы не потерять подругу по команде навсегда, и ее родители решают позволить Мирабель остаться. Затем команда узнает, что тренер Ривас переводится в Пайнвуд.
- 9
9 Лучшая защита - хорошее нападение
The Best Defense Is a Good Offense
26 августа 2016Оправившись от известия о том, что их тренер переходит в конкурирующую школу, Академию Пайнвуд, "Кикс" начинают войну розыгрышей. Шалости усиливаются, заставляя тренера Риваса вмешаться и справиться с гневом "Киксов". На банкете по случаю окончания года девочки остывают и мирятся с тренером Ривасом. В ответ тренер Ривас произносит проникновенную речь и дарит команде неожиданный подарок. Затем Девин пробирается в раздевалку и осматривает свою ногу, которая была травмирована во время розыгрыша в Пайнвуде.
- 10
10 Нет боли - нет пользы
No Pain, No Gain
26 августа 2016Лодыжка Девин сильно повреждена, но она верит, что если ей удастся сохранить это в тайне от команды и тренера Риваса, то они разрешат ей сыграть в самой важной игре года против академии Пайнвуд. Чтобы защитить Девин, команда рассказывает о травме тренеру Ривасу, который в ответ решает оставить Девин на скамейке запасных на время игры. При счете 2:2 в пользу Пайнвуда, "Кикс" назначают штрафной удар, и Ривас соглашается дать Девин пробить его после того, как она заявляет, что работала над своей левой ногой. Девин выполняет удар, выигрывая игру, но во время празднования происходит щелчок в лодыжке, и она падает на землю, корчась от боли.
