Кайл XY

Kyle XY

Кайл XY / Kyle XY
  • Режиссер: Майкл Робисон, Гай Норман Би, Пэт Уильямс и др.
  • В ролях: Мэтт Даллас, Маргарит МакИнтайр, Брюс Томас, Эйприл Мэтсон, Жан-Люк Билодо, Крис Оливеро, Кирстен Праут, Джейми Александер, Николас Ли

Окружённый тайной, Кайл смотрит на мир глазами новорожденного ребёнка, увидит ли он, что опасности постоянно будут встречаться на его пути.

Кайл приходит в себя посреди леса. Он не знает кто он, откуда, как сюда попал. На первой же минуте его новой (новой ли) жизни он встречается лицом к лицу с гремучей змеёй. Он не умеет говорить, есть, пить, спать. Он не умеет ничего. Он — новорожденный. Кроме всего прочего у него нет пупка.

Кайл попадает в семью, где его окружают заботой и вниманием, но вокруг столько непонимания и опасностей.

Его никто не ищет, но за ним следят.

Расскажите друзьям:

Сезон 2

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Пророк

    The Prophet
    11 июня 2007

    После воссоединения со своими "родителями" в Коннектикуте, Кайл узнает, что его настоящий хозяин, Адам Бейлин, другой неестественный супермозг, был единственным выжившим ребенком после 13-месячного срока беременности в 1950-х годах, повторяя секретные евгенические эксперименты, от которых команде Эйнштейна пришлось отказаться в 1920-х годах. Адам разработал способ сделать это без сокрушительных шансов на выживание, изобретя искусственную матку и кислородопроводящую жидкость, которую обозначает символ в Zzyzx, где за экспериментальными эмбрионами тщательно следят, только Кайл еще не вырос и не "родился". Через Интернет Кайл получает представление о том, как нарушается нормальная жизнь семьи Трейгер, так как он скучает по ним не меньше, чем жаждет их человеческого тепла, Джош фактически протестует против того, что его мама слишком отвлечена, чтобы заботиться о его наказании, будучи уличенной в проведении вечеринки в отсутствие родителей. Кайлу разрешено связываться с ними не более двух минут за раз, чтобы местонахождение Адама нельзя было отследить, но предосторожность начальника службы безопасности Тома Фосса игнорируется, когда у Адама случается припадок. Адам показывает Кайлу, что их превосходный мозг обладает почти неограниченными возможностями, вплоть до телекинеза, но чрезмерно нагружает их сравнительно неполноценные тела, резко сокращая продолжительность жизни без мер предосторожности. Адаму уже требуется помощь его старого друга Брайана Тейлора, но он умирает на руках у Кайла после выстрела. Том и Фосс независимо друг от друга отправляются в отделение Zzyzx компании, чтобы взорвать его и спасти другого испытуемого (испытуемых)...

  • 2
    2

    Возвращение домой

    The Homecoming
    18 июня 2007

    Теперь Адам Бейлин мертв, а Zzyzx взорван, его самоуверенный Брайан Тейлор играет роль адвоката Кайла, чтобы заставить Трегеров поверить, что его обретенные родители погибли неделю назад в автокатастрофе, и назвать их своими постоянными опекунами, не имея в живых других родственников. Семья так же охотно - несмотря на разочарование Джоша, что герой его дома не инопланетянин - принимает эту историю, как и Кайл хочет вернуться к ним, отказавшись от имени Ной. Том вовремя останавливает Кайла, чтобы тот не раскрыл свои секреты Деклану, который очень настойчив. Тем временем Джулиан Баллантайн, генеральный директор компании Madacorp, которой принадлежал Zzyzx, нанимает "специалиста по извлечению" Эмили Холландер, чтобы найти Джесси XX, которая "родилась" и начала жизнь вне искусственной утробы, задушив одной рукой резвого туриста; ее поиски также приводят к обнаружению того, что Кайл все еще жив, что делает его следующим заданием...

  • 3
    3

    Жизнь по списку

    The List Is Life
    25 июня 2007

    Теперь Кайл навсегда вернулся к Трэгерам, и ему и Ма оказывается труднее, чем ожидалось, вернуться к нормальной жизни, в то время как Фосс настаивает на том, что его приоритетом должно быть исполнение его "судьбы", мечты Адама Бейлина. В школе снова начинается фаза позорных списков "самых...", и Чарли Таннер, очевидно, все еще не забыл свои старые трюки, а Лори и Хилари просят совета у девственницы Аманды, чтобы адаптировать свою социальную жизнь после ритуала, который должен восстановить их сексуальную "невинность". Пожар на пляжной вечеринке заставляет Кайла вновь столкнуться со своими способностями. Также присутствует Эмили Холландер, чье задание - добраться до Кайла в доме Трэгеров. Теперь ей помогает девушка Джесси XX, чья память, по словам Джулиана Баллантайна, была стерта, чтобы придать ей индивидуальность сестры Эмили, но кое-что она все же помнит.

  • 4
    4

    Выравнивание

    Balancing Act
    2 июля 2007

    Кайл может быть счастлив, как моллюск, что вернулся в семью Трейгеров, но остальные беспокоятся, так ли это на самом деле, потому что он часто отсутствует и не говорит им, где и почему - на самом деле это в основном вопрос тайной тренировки его тела сверх нормы по программе упражнений, которую Том Фосс разрабатывает для него в заброшенном промышленном здании, где Фосс прячется, почти наедине с чувством вины, о котором догадывается Кайл: когда-то он был пьяным водителем, который стал причиной смерти собственной жены и ребенка в автокатастрофе. Аманда Блум все еще не смирилась с молчанием Кайла о неверности Чарли. Деклан выходит на след Фосса, но находит фотографическое предупреждение... Том отчаянно нуждается в коде экстренной связи, который дал ему Кайл, когда он оказывается висящим в болезненном, опасно высоком положении во время подготовки тренировочной стены к следующему раунду Кайла, который теперь происходит быстрее и по-настоящему. Увы, спешить на помощь Фоссу - значит в последнюю минуту отказаться от участия в большом семейном обеде на день рождения Джоша, который и так уже превратился в отчаянно скромное мероприятие, поскольку отец больше не может позволить себе оплатить машину, которую он обещал смышленому мальчику на его 18-летие после сдачи экзамена по вождению с первого раза и максимальными оценками, поскольку отца уволили из компьютерной компании после внезапного поглощения, так что явный отказ лучшего друга заставляет веселого паренька горевать, но есть альтернатива, и новая, необычная девушка...

  • 5
    5

    Чутьё

    Come to Your Senses
    9 июля 2007

    По указанию Фосса Кайл тренируется в доме Трэгеров в сенсорной депривации, обучаясь усиливать каждое чувство до максимальной интенсивности. Таким образом, он слышит взлом у Аманды, спешит туда вовремя, чтобы преследовать и почти поймать грабителя в капюшоне; украден только старинный золотой браслет-шарм, ма Блум грубо выгоняет его, прежде чем у них появляется шанс снова сблизиться. Они снова встречаются в участке, чтобы опознать подозреваемого, поскольку Кайл подробно нарисовал машину для побега, что визуально не удается, и он не может ничего сказать, когда узнает грабителя по его неровному сердцебиению при выходе. Когда Эмили посылает ничего не подозревающего "шпиона" Джесси XX к Николь в качестве первого пациента ее новой консультационной практики, Кайл и она сразу же чувствуют необычное присутствие. Лори излишне усложняет жизнь Деклану - и тем самым себе - когда брошенный приходит за своими вещами, но при этом встречает Джесси - они мгновенно заинтересовываются. Подслушав разговор друзей Джоша по видеоиграм, отец узнает, что мальчик экспериментировал с марихуаной - и вскоре понимает, что трава была из его шкафа, оставшаяся после новогодней вечеринки много лет назад, что делает обоих родителей лицемерами, не имеющими права читать нотации, но затем он рассказывает о дедушке Трэгере, который был хорош только в том, чтобы пить и горланить, но все же кое-чему его научил. Кайл ловко предсказывает, где грабитель нанесет следующий удар, и его арестовывают, но наркоман, вероятно, заложил браслет; в ломбарде он обнаруживает, что его принес кто-то другой... Тем временем отца нанимают на работу в фирму, которую он не знает, но знаем мы.

  • 6
    6

    О чём ты мечтаешь, Кайл?

    Does Kyle Dream of Electric Fish?
    16 июля 2007

    Получая противоречивые уроки любви от нахальной девушки-клиента Энди Дженсен и Джоша, который уверен, что его "новая" машина - для этого нужен всезнающий Кайл, чтобы закончить ремонт, который не под силу отцу, - придаст ему достаточно статуса, чтобы забить на свою подругу по биологическому классу Даву, Кайл получает предчувствие, как раз перед тем, как входит Джесси и земля дрожит, но это было воспоминание об урне Адама Бейлина с венгерской открыткой с надписью allotti "под водой", незадолго до того, как он действительно получит ее по почте. Энди тренирует Джоша в ухаживании, отец предупреждает его, что первое свидание может оказаться ниже ожиданий, как в его случае перед свиданием с Ма. Прикосновение к книгам Адама дает Кайлу еще одно видение, в котором он получает записку с тем же текстом, она настоящая, но Том видел, как он ее писал, они проверяют, что почтовая открытка тоже написана почерком Кайла: это говорит его подсознание, а не будущее? Вскоре Кайл понимает, что теперь он может управлять своими воспоминаниями, как компьютером, и даже принимать разные точки зрения в каждом из них, с того момента, когда Адам сказал Кайлу, что он наследник всех его знаний и способностей. Кайл вспоминает, что Адам спрятал что-то в книге: музыкальный диск, скрытое послание на котором может услышать только он один, находясь под водой. Дава поднимает Джоша, и Энди... Кайл расшифровывает предупреждение Адама: не доверять Фоссу, который только что таинственным образом бесследно исчез!

  • 7
    7

    Свободные быть собой

    Free to Be You and Me
    23 июля 2007

    Джошу не только запрещают участвовать в школьных танцах, но даже назначают уборщиком, в том числе и в этот день, только за то, что он одолжил у мертвеца автомобильное радио, ожидая, пока Кайл починит свое, что в итоге делает Джесси. Однако фанатичный директор Брэдфорд Хупер запрещает однополым парам посещать танцы, а после яркого протеста Николь продлевает запрет в качестве наказания за "гражданское неповиновение" Энди, Лори и Хилли своим парням из "семьи хулиганов" - Джошу и даже Кайлу, у которого был пропуск в зал от понимающего учителя. Аманда благодарит Кайла за подаренное ей пианино и приглашает его на альтернативный танец, который Энди организует с большинством крутых ребят, но ему отчаянно нужен урок танцев - от мастера движений Джоша. Лори готова помириться с Декланом, но его теперь больше привлекает Джесси, которая говорит, что следует указаниям "сестры" Эмили, чтобы завести друзей - имея в виду Кайла, она также убеждается, что новый коллега из Madacorp Стивен знает о них - но напрасно запрещает ему снова увидеться. Энди продолжает жестоко издеваться над Джошем, как будто он такой же фанатик, как Чарли, но в итоге целует этого несломленного милашку, который получает возможность проявить себя как танцор и в кои-то веки учитель Кайла. После вечеринки Деклан и Кайл снова признаются друг другу, к неловкому облегчению обоих.

  • 8
    8

    На одной волне

    What's the Frequency, Kyle?
    30 июля 2007

    Паршивый родной отец Стивена Трэгерса умирает, находясь в коме; они так и не помирились за прошедшие годы, но Кайл считает, что невероятно точные детали, которые ему "посылают" мысленно, даже из того, что он физически не мог видеть, - это от дедушки Джоша, что, наконец, даже для него расстраивает - странно. Ма Николь наконец заставляет Джесси открыться, чувствующая Эмили возражает, но угрожает обратиться в социальную службу, если терапия будет прекращена; после того, как Эмили говорит Баллантайн об этом и о том, что она хочет уволиться, Мадакорп снова "мотивирует" ее, похитив родственника. Лори явно подавлена, даже Джош по-братски защищает ее, но очевидное лекарство снова влезает в ее окно. Как раз когда Стивен готов помириться, Кайл беспокоится, что образы, кажется, перестают приходить, но находит утешение в Аманде; два числа, которые он получил, оказываются "библейской" подсказкой...

  • 9
    9

    Призрак в машине

    Ghost in the Machine
    6 августа 2007

    Лори хочет доказать свою наглость, посетив место убийства, и в итоге тащит за собой всю банду, когда они понимают, что это рядом с заброшенным местом Zyzzyx. Они находят и входят в вход, похожий на канализацию. Кайл должен спасти всех, кроме Джоша, который продолжает наблюдение, но очень мучается, говоря Энди, что любит ее, и в итоге обменивает этот секрет на ее медицинский. Тем временем Кайл, чьи воспоминания "от Бейлина" перемежаются в эпизоде, обнаруживает, что это действительно записи системы безопасности, которые он загрузил. И те выбирают, что предупреждение против Фосса не оправдано, на самом деле он спас Кайла от профессора Керна, который выдал Адама.

  • 10
    10

    Карточный домик

    House of Cards
    13 августа 2007

    Когда Джулиан Баллантайн принимает приглашение на семейный ужин в качестве нового босса отца, Кайл поражает его своими знаниями ИКТ и видит, что у этого человека есть потерянное кольцо Бейлина, которое, как он знает, является ключом к его устройству хранения, поэтому он уговаривает отца взять его с собой в Мадакорп на один день, но только становится свидетелем суровой охраны. Энди жестоко говорит Джошу не упоминать о ее раке, даже в разговоре с ней - поэтому он рассказывает об этом Ма, под печатью терапевтического доверия, которая советует просто быть рядом с ней, пока она не будет готова говорить. Фосс в ярости от того, что Кайл привлек Деклана к планированию попытки достать кольцо во время корпоративного праздника, что означает отказ от свидания с Амандой на концерте, но он соглашается стать третьим человеком в продуманном плане Кайла, который открывает больше, чем он ожидал; чтобы достать кольцо, несмотря на неполадки, требуется импровизированный лифт - МакГайверизм, расчет Кайла и самопожертвование Фосса. Балантайн игнорирует важность кольца Лакнока, в отличие от своего неожиданного посетителя...

  • 11
    11

    Странная особь

    Hands on a Hybrid
    20 августа 2007

    Фосс звонит, чтобы сообщить Кайлу, что с ним все в порядке - на самом деле, по приказу Брайана Тейлора, под дулом пистолета. Хитрый Джош подшучивает и покупает чужое место в лотерее в благотворительном марафоне против рака, чтобы выиграть машину для себя и Энди. Хилари и ее оператор записали не только это - поверьте, Энди устроит Джошу ад за все его усилия и благие намерения, - но и то, что Джесси держит ожерелье Лори, так что грабитель - она. Madacorp накачивает Фосса наркотиками перед тем, как подвергнуть его мучительному экспериментальному сканированию памяти, что вызывает перегрузку электросети по всему городу. Кайл обнаруживает, что как участник конкурса он может оживить самые глубокие воспоминания Джесси, даже подавленные; они проверяют, что у обоих нет пупка; только увидев это, тупая Аманда бросает Кайла.

  • 12
    12

    Взаперти

    Lockdown
    27 августа 2007

    Кайл страдает от головной боли, но испытывает облегчение, когда Аманда оправдывается за поспешные выводы, однако теперь она думает об уходе. Баллантайн считает, что повреждения мозга Фосса не столь серьезны, как опасались, поэтому он готов пристегнуть Кайла к креслу, что даже Брайан Тейлор считает чрезмерным риском. Энди говорит Джошу, что это их последний день вместе, потому что ее изнурительная химиотерапия начинается на следующий день, так что они должны сделать его особенным, впервые сблизиться, но Джош не хочет пробовать, только для того, чтобы его почти сразу же лишили этой возможности - это тонет... Лори хочет отомстить Джесси, но позволяет Хилари проводить цирковую "психотерапию". Кайл слышит множество голосов в своей голове, которые стихают, когда появляется Бейлин, как конструкция его собственного разума, чтобы заставить его понять, что Джесси слишком опасна, он должен доверять только себе; тем не менее, Кайл отвечает на молитву Эмили найти и помочь Джесси, после признания, что обе их семьи в опасности, Николь не удается остановить его; Кайл находит Джесси... В Мадакорп Стефан случайно подслушивает, как Тейлор говорит Фоссу, что он потерпел неудачу, и для Кайла все будет еще хуже, Баллантайн заботится только о получении данных...

  • 13
    13

    Прыжок веры

    Leap of Faith
    3 сентября 2007

    Эмили помогает Фоссу бежать, но по приказу Джулиана? Стивен обнаруживает, что за всем этим стоит Madacorp; его и Ма застают за обыском комнаты Джоша в поисках "файлов Кайе", и они рассказывают детям о своих сомнениях; но только "наблюдающий за пришельцами" Джош отказывается теперь сомневаться в благородной невиновности старшего брата; Деклан и Фосс, оба пытающиеся защитить Кайла, должны вмешаться и присоединиться к семейному обмену секретами, чтобы не дать Па позвонить в полицию. Кайл и Джесси обнаруживают свое уникальное сходство в лесу по следу улик, начатому отверстием в кольце Кайла, которое он обнаруживает, чтобы спроецировать карту и фотографию молодого Адама и Джесси, читая в подвале бревенчатого домика, где они находят Адама Бейлина, находящегося в коматозном состоянии, и решают вместе подключиться к его мозговым волнам - Адам призывает Кайла остановиться, поскольку она предает его...

  • 14
    14

    Корпорации, с любовью

    To C.I.R., with Love
    14 января 2008

    Кайл считает, что Джесси, должно быть, погибла во время прыжка с водопада. Фосс соглашается с ним, добавляя, что Латнок все еще работает, на благо ему и Адаму, поэтому он должен вернуться домой и рассказать Таннерам правду о Мадакорп, пока Фосс отправится в более безопасное место. К огорчению Кайла, Аманда уже ушла в консерваторию, не попрощавшись. Влюбленная Лори обнимает его, потому что Деклан бросил ее из-за того, чего она не делала, и решает соблазнить первого попавшегося симпатичного парня. Кайл решает перегрузить кресло CIR своим превосходным мозгом, но Эмили Холландер ловит его. Даже мастер манипуляций Джош испытывает отвращение, когда Энди эмоционально шантажирует мужчину своим раком, но вынужден развлекать ее в качестве прикрытия. Тем временем генеральный директор Джулиан Баллантайн поджидает Кайла. Кайл устанавливает ментальный контакт с Джесси, а затем осмеливается заставить Баллантайна посадить его в кресло. Стивен сбегает, чтобы установить связь, а мадам Николь убеждает Джесси, сбежавшую с помощью Эмили, вернуть спасительное вмешательство Кайла, что вызывает отключение электроэнергии в городе. Побег Кайла позволяет Брайану Тейлору добиться увольнения Баллантайна советом, Эмили получает его работу. Фосс уходит, теперь Таннеры могут полностью воспитывать Кайла, который горячо благодарит его и обещает и дальше оправдывать свои жертвы. Брайан говорит Джесси, что он ее отец...

  • 15
    15

    Будущее такое яркое, что я должен надеть очки

    The Future's So Bright, I Gotta Wear Shades
    21 января 2008

    В день карьеры в средней школе Джош находит свое призвание: медицину, чтобы вылечить рак Энди. Джесси по глупости стремится быть замеченной, демонстрируя свои сверхъестественные способности, что, как боится Кайл, может раскрыть их общий секрет и снова подвергнуть опасности Трегеров.

  • 16
    16

    Большие ожидания

    Great Expectations
    28 января 2008

    Весенняя уборка заставляет некоторых из Трегеров задуматься о том, чтобы избавиться не только от старых вещей, а Кайл начинает миссию против Кэрол Блум, когда она блокирует все его попытки увидеть Аманду после ее неожиданного возвращения домой из консерватории.

  • 17
    17

    Домашний арест

    Grounded
    4 февраля 2008

    Кайл удивлен электронным письмом от Латнока и визитом Аманды, которая отказалась от полета в нью-йоркскую консерваторию и умоляет его позволить ей остаться на ночь. Кайл буквально предлагает ей рубашку со своей спины и позволяет ей спать на его голой груди, когда она приглашает его разделить с ней ванну. Утром оба ребенка Трегера узнают об этом, когда Кайлу не удается выпроводить ее. Во время работы по дому Лори уговаривает Деклана помочь, несмотря на его травму ноги, и они оба пытаются тайком вынести пиво, которое она припрятала для вечеринки друзей, с которой ее отстранили. Социальный работник Констанс Берлингер появляется, чтобы проверить "благополучие ребенка" бывшего подопечного штата Кайла; предположительно, ее прислала мать Аманды. Вся семья отчаянно пытается скрыть от нее свои "невинные" секреты. Джесси врывается через окно спальни Кайла, начинает ревностно препираться с Амандой и требует исключительного внимания Кайла после того, как находит пластинку из музыкального автомата, связанную с ее матерью, которую Брайан отрицает, что поставил в ее комнате. Берлингер объявляет смешанный отчет и делает тайный третий.

  • 18
    18

    Между молотом и наковальней

    Between the Rack and a Hard Place
    11 февраля 2008

    Джош гордится, когда его босс в баре, Джей Ти, назначает его главным на несколько часов. Это происходит до тех пор, пока новичок Аманда не путает не только заказы, но и миксеры, заставляя Кайла работать долгие часы, чтобы все исправить. Брайан Тейлор хранит секреты для Джесси, которая продолжает ждать, что Кайл бросит все ради нее. Чего Аманда больше не хочет, особенно если ей не объяснить, почему этот вор так важен. К ужасу Джоша, в кассе не хватает 120 долларов - стоимость билетов, которые Энди заставил его согласиться купить. Джей Ти тайком купил один сам, но даже Кайл не может этого доказать. Лори подталкивает Кайла к физической близости с Амандой, но тот серьезно переусердствовал. Кайл получает долгожданный неожиданный визит.

  • 19
    19

    Слово — не воробей

    First Cut Is the Deepest
    18 февраля 2008

    Кайл пытается наладить отношения с Джесси, сводив ее в университет, в котором училась ее мать; Аманда, Хилари и Лори отваживаются на поход в бар колледжа в поисках идеального ди-джея на выпускной; Энди и Джош проходят сеанс психотерапии с необычным терапевтом.

  • 20
    20

    Основные цвета

    Primary Colors
    25 февраля 2008

    Кайл рад помочь всем, помогая семье и друзьям в качестве репетитора, наставника учебной группы, папиной стряпни - и вдохновения для сочинения песен Лори и оправдания Аманды. Однако Кайл ходит во сне, становится непредсказуемым и неуклюжим, у него случаются провалы в памяти, поскольку его гениальный мозг играет с ним невиданные трюки. Стивен обменивает свои математические способности на кулинарный опыт Хилари. Лори заставляет Марка указать на ее слабые стороны, по мнению Хилари - сексуальная замена ее суженого Деклана; взамен он принимает ее тексты песен. Джош спасает лицо, обращаясь к единственному человеку, достаточно умному, чтобы творить чудеса с Кайлом: Джесси, которая жестоко злоупотребляет ситуацией, но ремиссия рака Энди компенсирует серьезно больные мышцы. Джесси диагностирует состояние Кайла как результат излечения рака крови Энди, без сознательных попыток. Способности Кайла возвращаются, но выходят из-под контроля, особенно когда он слышит слишком громко. Приезжает Адам, видит пластинку музыкального автомата и понимает, что это и есть источник, содержащий подсознательные сообщения, секретный прием, который он разработал вместе с покойной матерью Джесси Сарой, несущий "невозможное" послание.

  • 21
    21

    Серое вещество

    Grey Matters
    3 марта 2008

    Джоша обвиняют в мошенничестве, когда результаты его тестов резко возрастают, а после того, как Кайла называют организатором, он оказывается в затруднительном положении, пытаясь защитить любимых людей, друзей и школьное мероприятие от отмены. В другом месте Николь выясняет у Брайана отношения с Джесси, а Кайл продолжает получать загадочные сообщения.

  • 22
    22

    Привет

    Hello...
    10 марта 2008

    К удивлению Джоша, Энди хочет отпраздновать ремиссию, присоединившись к выпускному балу. Организация его вместе с Энди остается кошмаром для Аманды и ее сомнительно полезной подруги Хилари. Даже если для этого потребуются фальшивые свидания с настоящими сеньорами, это легко исправить: Аманда и Кайл, но финансирование денежной ямы, с которой даже долгая подготовка Деклана едва справилась за несколько часов, - задача не из легких, особенно теперь, когда Кайл недоступен. Сара умоляет Кайла защитить ее от ее бывшего Брайана и его стремления вновь присоединиться к программе Латнока. Кайл решает отговорить Джесси от встречи, которую Брайан назначил в Latnoc (чувствуя, что она наконец-то готова), пообещав ей желанное воссоединение с матерью (хотя она не хочет, чтобы Кайл нашел ее мать). Пока Деклан помогает Кайлу в поисках, Джесси помогает Джошу выиграть радиоконкурс и расстается с Брайаном, поэтому семья Трейгеров решает взять ее к себе. В то время как планирование выпускного бала принимает несколько поворотов, Том наносит Брайану зловещий неожиданный визит.

  • 23
    23

    Лучшее время моей жизни

    I've Had the Time of My Life
    17 марта 2008

    Адам говорит Кайлу, что попросил Латнока дать им обоим немного пространства, и призывает его насладиться выпускным балом, который явно является большим событием для детей Трейгеров и их друзей. Даже Джесси помогает Аманде, прежде чем уйти с Сарой. Джош и Стивен борются с ожиданиями Энди от вечеринки, но приходят к неправильному выводу. Деклан оставляет выбор, быть ли снова вместе, нерешительной Лори, которая узнает, что Марку всего 19 лет и он заинтересован в ней.