Расскажите друзьям:
Расскажите друзьям:
Сэм пытается произвести впечатление на исландскую делегацию, когда Расс решает, что авиакомпании нужен новый маршрут в Рейкьявик.
Расс разбивает машину Сэма на парковке и пытается скрыть это.
Сотрудники пытаются достать подарки ко дню рождения Расса, хотя он просил этого не делать; подарок Сэма для Расса приводит к неприятностям.
Надеясь привлечь больше семей, Расс просит свою команду создать веселую икону для детей.
Сэм отправляется на деловой обед с Рассом, его друзьями из других авиакомпаний и заклятым врагом Расса.
Успешное выдвижение Сэмом Мерил на престижную премию неожиданно злит ее.
Сэм выступает против корпоративного спонсорства, пока не знакомится с новым симпатичным представителем спонсора по маркетингу.
Расс просит своих сотрудников придумать безумные способы заработать деньги компании, как это сделал бы его недавно умерший друг - Сумасшедший Козел.
Расс смеется над новым заданием Сэма - успокоить двух толстяков-лоббистов. Пока все не идет наперекосяк, причем не по вине Сэма. Тем не менее бедняге Сэму приходится "испытывать судьбу" в костюме толстяка. Все идет на удивление хорошо, вот только девушка, присоединившаяся к нему в клубе "Хай-мил", оказывается новой любовницей Расса, которую он уже подозревает в неверности. И толстяк требует доказательств, чего Расс и ожидал, поэтому в толстом костюме оказалась скрытая камера.
Расс приказывает своим главным менеджерам создать "мозговую команду" и придумать, как сэкономить. Сэм сначала принимает приглашение Мерил как лестное, а затем переключается на старого приятеля Ралфа Сомкина, которого собираются отправить на пенсию. Увы, Ральф настолько безумен, что предлагает обучать обезьян служить в самолетах и даже летать на них. Вечно добрый Сэм отчаянно пытается подменить его собственные идеи, но теперь, похоже, предает всех.