Расскажите друзьям:
Семья превыше всего
Family First
22 сентября 2021
Сезон 4
- 2021–2022
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Регина и Рима выступают единым фронтом после закрытия Someday. Гэри борется с последствиями своей встречи с Питером.
- 2
2 Не по плану
Not the Plan
29 сентября 2021Гэри делает шаги вперед в отношениях с Дарси и продолжает дистанцироваться от всего, что связано с Питером; Рим пытается отвлечь Регину от поисков работы, которые, возможно, все-таки начнутся; Мэгги приспосабливается к новой рабочей обстановке.
- 3
3 Игровой вечер
Game Night
6 октября 2021Когда девушки решают устроить Кэтрин вечеринку по случаю развода, парни собираются вместе, чтобы посмотреть хоккейный матч и отвлечь Эдди. Мэгги ослеплена некоторыми новостями, а Софи вынуждена стоять на своем. Эдди помогает Тео с романтическим жестом для новой влюбленности и натыкается на кого-то из своего прошлого.
- 4
4 Пиноккио
Pinocchio
13 октября 2021Прошлое Гэри начинает влиять на его будущее с Дарси, а Эдди узнает подробности ночи, когда он попал в аварию. Рим получает многообещающий интерес к своему документальному фильму, а Мэгги узнает, что такое политика на рабочем месте.
- 5
5 Кристально чистый
Crystal Clear
27 октября 2021Попытка Гэри исправить положение Софи приводит к неожиданным последствиям. Эдди понимает, что Николь нуждается в помощи по-своему, а Мэгги больше общается с Джейн. Кэтрин узнает о себе что-то новое.
- 6
6 Шесть месяцев спустя
Six Months Later
3 ноября 2021Мэгги наслаждается успехом на работе и новой любовью в своей жизни, а Гэри понимает, что ему нужно отпустить свое прошлое. Рим сталкивается с трудностями в работе над фильмом, а Регина переживает собственную драму.
- 7
7 Оставайтесь
Stay
17 ноября 2021Гэри и Камден оказывают поддержку Мэгги, когда на радиостанцию приходят новые загадочные письма. Реджина продолжает выяснять отношения с отцом, а Эдди помогает Софи подготовиться к прослушиванию.
- 8
8 Вещи, которые мы храним внутри
The Things We Keep Inside
1 декабря 2021Рим и Регина наконец-то воссоединяются после нескольких месяцев разлуки, но чувствуют, что между ними что-то не так. Мэгги проводит небольшое исследование, поскольку ситуация с ее преследователями обостряется, а Софи играет Эдди песню, которую написала сама. Гэри помогает старому другу.
- 9
9 Любой ветер дует
Any Way the Wind Blows
23 февраля 2022Гэри узнает кое-что новое о Мэгги во время их поездки в Олбани. Эдди помогает Риме в трудную минуту, а Регина устанавливает границы со своим отцом. Кэтрин воссоединяется с кем-то из своего прошлого.
- 10
10 Сюрприз
Surprise
2 марта 2022Кэм планирует тщательно продуманную вечеринку-сюрприз на 30-летие Мэгги, но не только она делает шокирующее открытие. Тем временем Тайрелл возвращается домой и быстро понимает, что все не так, как было, когда он уезжал.
- 11
11 Кусочек торта
Piece of Cake
9 марта 2022Когда Кэтрин срочно отправляют в больницу, Эдди и остальные члены группы появляются, чтобы быть рядом с ней. Мэгги оказывается на перепутье в отношениях с Кэмом, а Эдди обещает быть честным с Анной.
- 12
12 Маленькая белая ложь
Little White Lies
16 марта 2022Когда Кэм и Мэгги переживают трудный период, он обращается к Гэри за советом по поводу отношений. Рон и Регина начинают новое совместное предприятие, а Тео случайно встречает Грету.
- 13
13 Свежий старт
Fresh Start
23 марта 2022Радиошоу Мэгги пользуется успехом, но ей предстоит нелегкая борьба, когда ее убеждения не совпадают с мнением владельцев станции. Старые раны вновь открываются, когда Рим посещает свою старую подготовительную школу, а Кэтрин помогает Эдди сделать следующий шаг в его отношениях с Анной.
- 14
14 Школьные узы
School Ties
6 апреля 2022Мэгги и Гэри предпринимают важные шаги, чтобы обеспечить свое будущее как пары. Отчужденные родители Регины воссоединяются, чтобы поддержать ее новый бизнес. Кэтрин и Грета посещают встречу выпускников. Документальный фильм Рима оказывает влияние на учеников.
- 15
15 Скрещенные пальцы
Fingers Crossed
13 апреля 2022Банда собирается на веселый и праздничный вечер игр, чтобы отвлечь Гэри от тяжелой ситуации.
- 16
16 Выученный урок
Lesson Learned
20 апреля 2022Гэри, Мэгги, Эдди и Анна отправляются на двойное свидание, где у Анны происходит неловкая встреча с Питером. Тем временем Эдди пытается наладить контакт с поклонниками на музыкальной конвенции.
- 17
17 60 минут
60 Minutes
27 апреля 2022Гэри сталкивается с многочисленными препятствиями, пытаясь выполнить важное задание; Эдди делает неожиданное открытие в доме Кэтрин, а Рима пытается наладить контакт с впечатлительной группой молодых художников.
- 18
18 Скольжение
Slipping
4 мая 2022Мэгги и Гэри делают все возможное, чтобы развлечь неожиданного гостя; Реджина опасается, что Тайрел слишком торопится с новым любовным интересом; Рима поддерживает студента, который готов открыть свою правду.
- 19
19 Из укрытия
Out of Hiding
11 мая 2022Мэгги получает поддержку из неожиданного источника; Кэтрин размышляет о своей истории с Шанис и будущем с Гретой; Римо противостоит своему детскому хулигану; Софи обнаруживает новую информацию об отношениях Кая и Питера.
- 20
20 На всякий случай
Just in Case
18 мая 2022Прочность отношений Мэгги и Гэри снова подвергается испытанию; Рим жертвует собой ради ученика, попавшего в беду; Тео обращается к маловероятному источнику, чтобы помочь своей маме пережить трудную ситуацию; Эдди узнает шокирующий секрет об Анне.
