Телохранитель

Описание серий

• 1
  1

  Из двух зол выбирают меньшее

  Better the Devil You Know

  4 февраля 2009

  Делец Арчи Дейли, племянник Артура, опирается на глубоко неприятных братьев Голд, пару застройщиков, чтобы подкупить мать-одиночку Петру Беннетт, чей паб стоит на пути планируемого ими плана перестройки местного района. Советник Конвей, продажный политик, тоже в выигрыше от этой затеи. Арчи встречает Джейми, молодого таксиста, которому не повезло, и пытается втянуть его в план. Однако у Джейми есть сомнения, и он уговаривает Арчи придумать сложную схему, которая разоблачит злодеев перед Д.И. Мюрреем.

• 2
  2

  Истина — в вине

  In Vino Veritas

  11 февраля 2009

  Арчи соглашается предоставить вино для свадьбы Рокси, дочери старого школьного приятеля Мориса. Морис опасается, что Нил, жених, может подставить Рокси, поэтому Джейми нанимается следить за ним и обнаруживает его в разговоре с Тедди Би, известным ростовщиком. Дела обстоят не лучшим образом, особенно когда Нил не явился на собственную свадьбу. Арчи и Джейми разыскивают его и выясняют, что он не в долгах, а Тедди Би - его отец, которого он хотел оградить от свадьбы. С другой стороны, деньги ростовщику должен, казалось бы, успешный Морис. Он банкрот и склонен к самоубийству, и Арчи должен предотвратить его самоубийство.

• 3
  3

  Искусство дела

  The Art of the Matter

  18 февраля 2009

  Покупая мебель у безбедных пенсионеров Аниты и Брайана Ричардсонов, Арчи обнаруживает на обоях в спальне граффити, которое, по его мнению, является работой Бэнкси, который когда-то был квартирантом Ричардсонов. Он выставляет ее на собственной выставке, где гламурная сотрудница галереи говорит ему, что она стоит целое состояние, и выставляет ее для него. К сожалению, Ричардсоны признаются Арчи, объясняя, что это одна из многих подделок, совершенных Брайаном и переданных посреднику, которого они знают только как "Пикассо", который продал их им. Когда ситуация стала неловкой, благодаря серьезному инспектору по борьбе с мошенничеством Уиллоби, Пикассо исчез. Теперь Уиллоби считает, что знает личность "Пикассо" - Арчи Дейли. Джейми должен забрать фальшивого Бэнкси из галереи, пока обман не раскрылся.

• 4
  4

  Вопрос жизни и долга

  A Matter of Life and Debt

  25 февраля 2009

  Арчи присутствует на оглашении завещания бывшего делового партнера, Гарри Гранта, который задолжал ему несколько тысяч фунтов. Почти все деньги Гарри должен оставить своим любимым кошкам, досаждая своей бывшей жене Лиз, сыну Хьюго и молодой ирландской вдове Марии. Арчи считает, что Гарри перед смертью спрятал несколько украденных бриллиантов, но никто из заинтересованных лиц не утверждает, что знает об их местонахождении. Визит к мнимому медиуму Владу Самозванцу дает Арчи подсказку, что бриллианты "носили девушки". Гарри называл своих кошек своими девочками, а та, которую он любил больше всего, недавно умерла и была похоронена на кладбище. Мария вспоминает, что Гарри мог похоронить кошку в ошейнике, украшенном бриллиантами, поэтому все спешат первыми добраться до последнего пристанища кошки.

• 5
  5

  Поблагодарите свои счастливые звезды

  Thank Your Lucky Stars

  4 марта 2009

  Арчи приглашают сыграть в покер с миллионером Феликсом Корнеллом после того, как он организовал охрану благотворительного показа мод, проводимого трофейной женой Феликса Евой. Он неизбежно проигрывает и вынужден отдать Porsche, который он "присматривает" для друга-бандита, который должен приехать в Лондон через несколько дней. Для ответной игры в особняке Корнеллов он выдает Джейми, хорошего игрока в карты, за мистера Де Лисла. Игра начинается неудачно, но некоторые откровения приводят к тому, что Ева спасает положение Арчи и Джейми.

• 6
  6

  Пока долги не разлучат нас

  Till Debt Do Us Part

  11 марта 2009

  Арчи нужны деньги, чтобы остановить Делайлу, его разлученную жену, от разоблачения его сомнительных сделок, и он придумывает идеальный план мести. Джейми, бывший чемпион по боксу, будет тренировать новичка Райана Дойла, чтобы тот побил на боксерском ринге перспективного бойца Карло Рокса, игрушечного мальчика Делайлы, а Арчи сделает ставку на победу. Делайла убирает Райана с дороги, и Джейми предстоит снова выйти на ринг, хотя он с ужасом узнает, что Арчи ожидает от него поражения. В конце концов Арчи вынужден просить Делайлу об услуге, чтобы удержать своего молодого наставника.