Расскажите друзьям:
Новая норма
The New Normal
2 марта 2021
Сезон 3
- 2021
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Новый Амстердам еще не оправился от пандемии, когда в Ист-Ривер падает самолет. Когда следователи приходят допросить экипаж, Игги борется с часами, чтобы помочь пилоту раскрыть правду. Макс разыскивает дефицитные лекарства после того, как один из его друзей заразился КОВИДом.
- 2
2 Тот, кто поможет
Essential Workers
9 марта 2021Макс вынужден столкнуться с душераздирающими последствиями одной из своих политик. Блум приходит к поразительному пониманию того, что происходит с Игги.
- 3
3 Достаточно безопасно
Safe Enough
16 марта 2021Макс сопротивляется идее, которая может принести Новому Амстердаму больше дохода. Игги противостоит новой системе телемедицины. Шарп обнаруживает поразительную тенденцию во время лечения бывшего любимого пациента.
- 4
4 Больше ничего не нужно
This Is All I Need
23 марта 2021Макс отправляется в Коннектикут, чтобы вернуть Луну домой в Нью-Йорк.
- 5
5 Кровь, пот и слезы
Blood, Sweat & Tears
30 марта 2021Когда Шарп замечает, что запасы крови в больнице на исходе, Макс придумывает план, как вытащить Новый Амстердам из беды. Рейнольдс понимает, что ему есть чему поучиться у Блума, пока он примиряется со своей новой должностью.
- 6
6 Почему не вчера?
Why Not Yesterday
6 апреля 2021Макс берет на себя миссию остановить системный расизм в Новом Амстердаме, Шарп поглощен семейными делами. Рейнольдсу приходится лечить отца и сына.
- 7
7 Легенда Хоуи Корнемайера
The Legend of Howie Cournemeyer
13 апреля 2021Сегодня Национальный день тестирования на ВИЧ, и Макс предлагает бесплатное лечение всем ВИЧ+ пациентам, которые приедут в Новый Амстердам. Блум и Рейнольдс ссорятся из-за своих противоположных манер поведения у постели больного. Игги с нетерпением ждет возвращения друга. Шарп обнаруживает, что ей, возможно, нужно больше заниматься со своей племянницей.
- 8
8 Уловка
Catch
20 апреля 2021Макс вынуждена задуматься о несправедливости детского труда для цветных женщин. Блум приходится иметь дело с переполненной реанимацией. Шарп помогает доктору Агнес Као поставить мучительный диагноз. Рейнольдс сталкивается с чем-то новым на работе.
- 9
9 Разобщенные
Disconnected
27 апреля 2021Макс выполняет миссию по предоставлению бесплатного широкополосного доступа. Рейнольдс лечит девушку с огнестрельным ранением. Шарп сообщает пациенту тяжелые новости. Игги безмерно гордится успехами своего пациента, но беспокоится, что тот может подойти слишком близко.
- 10
10 Корни
Radical
4 мая 2021Макс вспоминает прошлое Нового Амстердама. Блум и Рейнольдс лечат пациента, состоящего в нетрадиционных отношениях. Шарп решает применить более строгий подход к воспитанию своей расстроенной племянницы-подростка. Игги пытается наладить отношения с пациентом, отчаянно желающим сделать операцию по шунтированию желудка.
- 11
11 Падение давления
Pressure Drop
11 мая 2021Макс внедряет радикальные изменения в практику устойчивого развития больницы. Блум возвращается из отпуска. Рейнольдс лечит молодого пациента со смертельным тепловым ударом. Игги обнаруживает опасную ситуацию с бывшим пациентом.
- 12
12 Все разваливается
Things Fall Apart
18 мая 2021Прорвавшаяся труба ввергает РД в хаос. Игги консультирует двух измученных родителей по поводу их ребенка. У Гвен и Кельвина есть ужасные новости для Макса.
- 13
13 Время бороться
Fight Time
1 июня 2021Шарп предлагает помощь неохотно соглашающейся Мине. Максу предстоит принять трудное решение относительно Луны. Блум и Кейси лечат пациента, который скрывал секрет всей своей жизни. Игги оказывается в очень опасном положении. Рейнольдс лечит молодого пациента, которому пересадили сердце с удивительными симптомами.
- 14
14 Смерть начинается в радиологии
Death Begins in Radiology
8 июня 2021Рейнольдс получает драматическое предложение. Макс обшаривает больницу, потеряв свое обручальное кольцо. Игги задумывается о серьезных переменах в жизни. Блум узнает потенциально жизненно важные новости о Лейле.
