Ушел в отставку в 35

Retired at 35

Альтернативное название:
  • В 35 - на пенсию
Ушел в отставку в 35 (В 35 - на пенсию) / Retired at 35
  • Режиссер: Энди Кэдифф, Шелли Дженсен, Дэвид Трейнер
  • В ролях: Джордж Сигал, Джонатан МакКлейн, Джош Макдермитт, Джессика Уолтер, Марисса Джэрет Винокур, Райан Мишель Бате, Джордж Уайнер, Джон Росс Боуи, Кристин Эберсоул, Дэннил Эклс

Главный герой — Дэвид — молодой бизнесмен. Его карьера складывается удачно, но городская суета, гонка за большими деньгами опустошили его. Тогда Дэвид решает все бросить, чтобы набраться сил. 35-летний мужчина покидает Нью-Йорк и отправляется к своим родителям во Флориду. Здесь его ждет новая спокойная жизнь… жизнь пенсионера!

IMDB:

5 / 478

Расскажите друзьям:

Сезон 1

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Пилот

    Pilot
    19 января 2011

    Руководитель из Нью-Йорка решает бросить все дела и переехать к своим родителям во Флориду. Переезд побуждает его родителей также принять неожиданное жизненное решение.

  • 2
    2

    Ударь и брось

    Hit It and Quit It
    26 января 2011

    Дэвид изо всех сил старается свести Алана и Элейн, но, не зная его, они уже помирились, имея отношения только для секса, без эмоциональных связей.

  • 3
    3

    Астронавт

    Rocket Man
    2 февраля 2011

    Алан ревнует Дэвида к Элейн, когда тот сопровождает мать на свидание с астронавтом. Это настолько задевает Алана, что он запрещает Дэвиду с ними встречаться.

  • 4
    4

    Комната Дэвида

    David's Room
    9 февраля 2011

    Элейн и Алан борются за расположение Дэвида, покупая ему шикарные подарки.

  • 5
    5

    Сваты

    The Matchmakers
    16 февраля 2011

    Дэвид становится свахой в общине и пожинает финансовые плоды с помощью своего эскорта номер один, своего отца.

  • 6
    6

    Ступор

    Stuck in the Meddle
    23 февраля 2011

    Пытаясь помешать матери вмешиваться в его жизнь, Дэвид говорит ложь, которая выходит из-под контроля.

  • 7
    7

    К воротам

    Gate Gate
    2 марта 2011

    В жизни Дэвида все хорошо, пока его родители не вступают в борьбу за место в соседском совете директоров и не переходят на новый уровень грязной политики.

  • 8
    8

    Сигнальная лунка

    The Tell-Tale Cart
    9 марта 2011

    Алан сбивает Элейн тележкой для гольфа, но перекладывает вину на Дэвида. Тем временем Дэвид пользуется пустой квартирой Элейн и планирует романтический ужин для Джессики.

  • 9
    9

    Работающий человек

    Workin' Man
    16 марта 2011

    Алан устраивает Дэвиду несколько собеседований, пытаясь укрепить его уверенность в себе, но все становится еще хуже, когда Дэвид отказывается от всех собеседований.

  • 10
    10

    Тайны и ложь

    Secrets and Lies
    23 марта 2011

    Наступает годовщина свадьбы Алана и Элейн, и недавно расставшиеся супруги не знают, как к этому относиться. Дэвид решает признаться Джессике в своей связи на одну ночь.