Возвращение Шелли

Сезон 4

• 1992

• 1
  1

  Глубокая точка

  The Deep End

  28 июля 1992

  Шелли с радостью узнал, что через пару недель его дочь Эмма приедет из Канады, чтобы навестить его. Единственная загвоздка в том, что ее любимое занятие - плавание, а Шелли не умеет плавать! Он решает, что, возможно, ему придется решиться и взять несколько уроков..:

• 2
  2

  Лети со мной

  Come Fly with Me

  4 августа 1992

  Теду приходит в голову блестящая идея увезти Шелли на короткие солнечные каникулы в Афины. Однако, когда их рейс задерживается, кажется, что его идея может так и не осуществиться...

• 3
  3

  Любовь - это...

  Love Is...

  11 августа 1992

  Молодой друг Теда Рави обеспокоен предстоящим браком по расчету и ищет способ избежать его. Когда он приглашает Теда и Шелли в ресторан своих родителей на индийскую трапезу, Шелли оказывается в центре жаркой семейной вражды - не говоря уже о довольно горячем карри из меню!

• 4
  4

  Маленькое обучение

  A Little Learning

  18 августа 1992

  Шелли не одобряет то, на что Тед готов пойти ради победы в лиге викторин в местном пабе.

• 5
  5

  С днем рождения - Покойся с миром

  Happy Birthday - R.I.P.

  25 августа 1992

  Тед расстроен тем, что никто не вспомнил о его дне рождения, и ложится в кровать, притворившись, что у него болит спина. Его настроение не улучшается, когда он узнает, что, согласно записям врача, он умер три года назад.

• 6
  6

  Бухгалтеры и зулусы

  Accountants & Zulus

  1 сентября 1992

  Тед уговаривает Шелли прийти на занятия в местную вечернюю школу.