Улица потрошителя

Ripper Street

Расскажите друзьям:

Сезон 1

2012–2013

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.

1
1
Мне нужен свет
I Need Light
30 декабря 2012
Когда в Уайтчепеле находят изуродованное тело молодой женщины, инспектор Эдмунд Рид опасается, что Джек Потрошитель вернулся, чтобы снова убивать.
2
2
Под моей защитой
In My Protection
6 января 2013
Убийство пожилого еврейского мастера по изготовлению игрушек четырнадцатилетним сиротой с ограниченными возможностями поначалу считается ограблением, но Рид начинает подозревать "более широкий замысел".
3
3
Явился король
The King Came Calling
13 января 2013
На улице умирает человек, и быстро распространяется слух, что, возможно, всему виной холера. Однако Джексон считает иначе, и когда заболевают десятки других людей, начинается гонка за выяснением происхождения болезни.
4
4
На благо города
The Good of This City
20 января 2013
Убита мать девушки, работавшей у Лонг Сьюзен, а также сборщик ренты. Девушка утверждает, что ничего не помнит об этом событии, которое может быть связано со строительством новой железной дороги.
5
5
Вес человеческого сердца
The Weight of One Man's Heart
27 января 2013
В районе происходит серия ограблений, и когда некоторые из украденных вещей необъяснимым образом возвращаются к своим владельцам, Рид остается в замешательстве. Тем временем вновь появляется зловещее лицо из военного прошлого Дрейка.
6
6
Турнир теней
Tournament of Shadows
3 февраля 2013
Убит еврей, и вскоре выясняется, что он раскрыл сложный шпионский заговор с участием бастующих рабочих и российской тайной полиции.
7
7
Человек моей компании
A Man of My Company
17 февраля 2013
В Темзе находят тело корабельного инженера, и его убийство, похоже, связано с приездом влиятельного судоходного магната и группы американцев, которые охотятся за Джексоном и Лонг Сьюзен.
8
8
Кто пользуется нашей работой
What Use Our Work?
24 февраля 2013
В результате издевательств Гуднайта Джексона обвиняют в том, что он Джек Потрошитель, а Рид отчаянно пытается очистить его имя. Тем временем план Роуз по улучшению своего положения резко срывается.