Расскажите друзьям:
У всех свои недостатки
No Family Is Perfect
23 марта 2018
Сезон 2
- 2018
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Джоэл находится под 72-часовым арестом в психиатрической клинике и доверился своему соседу по комнате Рону, который страдает от явных галлюцинаций. Шейла прикована в подвале, пока Эбби и Эрик ищут в Интернете чистого серба, который продаст их желчь. Они находят товар, и Эбби отправляется за ним. Джоэл освобождается из лечебницы и покупает желчь в морге. Шейла уговаривает Эрика снять с нее цепь. Горан, продавец желчи, чрезвычайно откровенен с Эбби и даже следует за ней домой. Шейла нападает на него и съедает. Эрик использует желчь мужчины, чтобы излечить ухудшение состояния Шейлы. Джоэл приходит домой в ужасе, но Эрик уверяет Хэммондов, что Шейле не станет хуже. Джоэл предлагает Шейле остаться в подвале, пока она не сможет контролировать себя. Эрик отправляется за чистящими средствами, где встречает бесстрастную сотрудницу магазина Рамону. Джоэл и Эбби решают остаться на ночь с Шейлой в подвале. Позже Рамона звонит Эрику и спрашивает, является ли Эбби его девушкой, добавляя, что она недавно вышла замуж. Поедая мужской палец из своего холодильника, она спрашивает Эрика, не хочет ли он как-нибудь провести время вместе.
- 2
2 Койот в лосинах
Coyote in Yoga Pants
23 марта 2018Шейла начинает гоняться за животными, чтобы сдержать свое беспокойство. Джоэл и Шейла сталкиваются со своей соседкой Лизой, у которой нет никаких новостей о ее "пропавшем" муже Дэне, который с тех пор начал встречаться со своей напарницей, помощником шерифа Анной Гарсиа. Эбби и Эрик понимают, что их электронные письма к Горану могут привести к его исчезновению. Шейла и Джоэл убеждают своего босса Карла дать им одно из старых заданий Гэри. Эбби и Эрик проникают в квартиру Горана, чтобы удалить улики. Эбби рассказывает Эрику, как она испугалась, когда Горан последовал за ней домой, но телефон Эрика продолжает разрываться от сообщений от Рамоны. В квартиру входит другая пара, также утверждающая, что они друзья Горана. Эбби и Эрик уходят, но другая пара знает о желчи. Шейла и Джоэл соревнуются со своими школьными соперниками, Крисом и Кристой, за объявление о продаже квартиры и побеждают, когда Шейле удается сбить убегающую собаку хозяина. Эбби неохотно подталкивает Эрика пригласить Рамону на свидание. Шейла и Джоэл узнают, что место, где они похоронили ее первого убийцу Гэри, планируется застроить. Они отправляются в пустыню, чтобы откопать его, но обнаруживают, что отрубленная голова Гэри ожила.
- 3
3 Серая зона
Moral Gray Area
23 марта 2018Шейла и Джоэл решают, что им нужно убить зомбированного Гэри. Гэри соглашается, но просит их передать документы на его дом у озера в Мичигане его племяннице Кайле. Шейла и Джоэл решают выполнить последнюю просьбу Гэри. Эрик находит труп в ванне Рамоны и звонит Эбби, которая отправляется его спасать. Шейла и Джоэл приносят Кейле документ, но ей все еще нужна ее машина, которая находится у ее бывшего парня, Буна. Шейла вызывает себя и Джоэла, чтобы вернуть машину. Эбби врывается в квартиру Рамоны, но понимает, что у Эрика и Рамоны действительно был секс. Рамона рассказывает, что ее состояние тоже ухудшается, и Эрик предлагает ей помощь. В доме Буна Шейла и Джоэл обнаруживают, что он "молодой, одинокий Гитлер", которого Шейла может есть без чувства вины. Пока они обсуждают, стоит ли им снова совершить импульсивное убийство, появляется друг Буна Эй Джей и предлагает им лотерейную книгу для нацистской софтбольной команды. Шейла покупает одну из них в качестве будущего пособия по убийству. После того, как Эрик дает Рамоне сыворотку, чтобы остановить ее ухудшение, она признается, что просто использовала его из-за его связей с матерью Эбби, и они расстаются. Эбби обнаруживает Гэри в подвале.
- 4
4 Английская королева
The Queen of England
23 марта 2018Гэри решает, что не хочет умирать, оставляя Хэммондов в затруднительном положении. Эбби рассказывает родителям, что Рамона неживая. Шейла и Джоэл приходят к ней и понимают, что, став нежитью, люди становятся теми, кем они всегда хотели быть. Вспомнив сообщения об убитых бегунах, Шейла говорит Рамоне, что без "Джоэла", который ей помогает, ей нужно быть осторожнее. Рамона показывает им, что у мяча, который она выбросила во время метаморфозы, выросли ноги. Эбби заступается за одноклассника, ударив другого ученика, Кристиана, подносом с обедом. Рамона угрожает Эрику, чтобы он стал ее Джоэлом. Джоэл чувствует беспокойство по поводу своей новой жизни, но Гэри предлагает свою точку зрения. Рамона и Эрик идут на званый ужин к Хэммондам, и начинается драка за его освобождение. Эбби душит Рамону, которая признается, что больше не хочет быть нежитью в одиночестве. Входит Лиза, и Хэммонды переносят ужин. Рамона решает переехать в Сиэтл, и Шейла с Джоэлом отправляются в ее квартиру на бал существ. Там Джоэл обнаруживает чек, показывающий, что Рамона в тот же день ходила в ресторан Japopo's и заказала то же блюдо из моллюсков, что и Шейла до их метаморфозы.
- 5
5 Мы профи
Going Pre-med
23 марта 2018Шейла следит за домом Буна, а Джоэл работает под прикрытием в ресторане "Джапопо", но Джоэла уличили в написании негативного отзыва на Yelp. Владелец ресторана соглашается отдать Джоэлу свои чеки, если он напишет положительный отзыв. Шейла случайно убеждает Энн самой расследовать недавние убийства, а Джоэл советует Шейле прекратить их дружбу. Шейла и Джоэл выражают беспокойство за Эбби, после чего арендуют второй склад: один для Гэри и шарообразного существа, а другой - для комнаты для убийств. Рон застает Джоэла и Шейлу на работе, и Джоэл уговаривает его сохранить их тайну. Директор Новак едва не назначает Эбби месячное наказание, но благодаря вмешательству Эрика она вступает в экологический клуб. Эбби знакомится с новым мальчиком, Свеном. Шейла и Джоэл заманивают Буна в свой склад. Она убивает его, а также его друга-нациста. Эбби бросает экологический клуб ради чего-то более экстремального при поддержке Эрика. Джоэл срывается на Гэри и пишет новый отзыв для ресторана "Джапопо". В ресторане Рон встречает пару из квартиры Горана, Маршу и Пола. Они ищут сербскую желчь и информацию о Хаммондах. У мужчины на руке татуировка в виде шарообразного существа.
- 6
6 Страсть
Pasi?n
23 марта 2018Эбби и Джоэл находят еще одного человека из чеков "Япопо", который заказывал блюдо из моллюсков. Джоэл отправляется следить за домом полковника Эда Тьюна, пока Шейла посещает рабочую встречу. Чтобы соответствовать предыдущей лжи, Джоэл соглашается давать Анне уроки танцев. Эбби говорит Эрику, что у нее свидание со Свеном. На встрече с Карлом у Шейлы выскакивает глаз от досады, что она не смогла его убить. Джоэл отправляется в дом Эда под прикрытием, чтобы подтвердить, что моллюски Джапопо являются причиной эпидемии нежити. Эрик помогает Шейле с глазом. Эбби идет на свидание со Свеном, но их отношения не складываются. Джоэл расспрашивает Эда и обыскивает его вещи. Шейла и Карл присутствуют на встрече с инвестором, которому не нравится идея Карла, что побуждает Шейлу предложить свою. Карл ругает Шейлу, которая случайно откусывает себе палец. Кожа с руки Эда слезает во время рукопожатия, доказывая, что он нежить. Джоэл убивает Эда, который уже успел одичать, а также его шарообразное существо. Эбби рассказывает Эрику о своем экстремальном плане остановить местную добычу нефти. Джоэл возвращается домой и застает там Энн, но заставляет ее уйти. Шейла показывает Джоэлу свой искалеченный палец.
- 7
7 Перемена сердца
A Change of Heart
23 марта 2018Эрик помогает Шейле прикрепить палец и рассказывает об инциденте с подносом. Шейла и Джоэл сталкиваются с Эбби, но она не чувствует угрызений совести. Эрик работает под прикрытием в ресторане "Джапопо", но владелец не хочет раскрывать своего дистрибьютора моллюсков. Шейла и Джоэл заставляют Эбби извиниться перед Кристианом, но узнают, что его родители - Крис и Криста, которые пытаются шантажировать Хаммондов угрозами исключения Эбби. Эрик проникает в подсобное помещение Джапопо. Хэммонды идут к директору Новаку домой, где Шейла и Джоэл рассказывают Эбби, как трудно им было жонглировать всеми своими проблемами, и просят Эбби помочь им. Эбби извиняется перед Новаком, но ее все равно исключают. Он случайно задевает пальцем Шейлу, и она притворяется обиженной, заставляя Новака отменить исключение Эбби. Эрик звонит Джоэлу, чтобы показать ему, что "Япопо" использовал другого дистрибьютора моллюсков, "Ruby's Clams", в тот день, когда Хэммонды ели там до метаморфозы Шейлы. Шейла заезжает на парковку для встречи с инвесторами, но тут неожиданно появляется Карл. Она закрывает глаза и просыпается через 12 часов дома с кровью на лице и сердцем в руке.
- 8
8 Мольберты и боевой раскрас
Easels and War Paint
23 марта 2018Шейла не может вспомнить ничего с момента парковки и у нее пропал ботинок. Они с Джоэлом подозревают, что она убила Карла, пока Карл не появляется на работе и не увольняет Шейлу за то, что она пропустила встречу. Лиза заходит в дом Хэммондов, чтобы поблагодарить Шейлу за то, что она убедила ее креститься ради Анны. Во время отключки Шейла также убедила Энн сосредоточиться на живописи, а не на расследовании убийства. Эбби находит Эй Джей, нациста, который продал Шейле лотерейную книгу, мертвым в их морозильнике. Шейла и Джоэл отправляются на работу Эй Джей, чтобы забрать ее пропавший ботинок. Эбби и Эрик строят планы по совершению акта вандализма на месте добычи нефти. Эбби просит у Лизы очки ночного видения Дэна, и Лиза соглашается одолжить их ей, если Эбби согласится на макияж перед "свиданием" с Эриком. Шейла и Джоэл удаляют видеозаписи с камер наблюдения и забирают ботинок Шейлы. Эбби говорит Эрику, что хочет использовать взрывчатку Дэна, но Эрик отказывается от этого плана. Джоэл увольняется с работы, и они с Шейлой решают основать собственную компанию по продаже недвижимости. Серия "Подозрительные предметы" Энн включает картины с изображением пальца Гэри, лотерейной книги нацистов, плаката Дэна о пропаже человека и Джоэла.
- 9
9 Объекты для подозрений
Suspicious Objects
23 марта 2018Джоэл под прикрытием отправляется на разведку в "Моллюски Руби" и знакомится с владельцем. Энн показывает Шейле свои картины. Эбби расстроена из-за того, что Эрик нарушил их планы. Руби показывает Джоэлу свою ферму моллюсков, которая за несколько месяцев выросла с 4 моллюсков, найденных в глубокой водной пещере в Сербии, до 5 000. Она сообщает Джоэлу, что на следующий день моллюски будут отправлены в рестораны. Пока Шейла предупреждает Джоэла о картинах, Марша и Пол приезжают в "Руби". Энн объясняет Шейле и Джоэлу, что она просто рисовала подозрительные предметы, включая тумблер с желчью Горана. Она собрала воедино части дела, но ее босс не поверил ее теории. Эрик пытается убить красного моллюска, которого Джоэл украл у Руби, но ничего не получается. Моллюск протягивает щупальце к обычному моллюску и съедает его. Эбби и Эрик уговаривают Свена дать им доступ к печи, чтобы они могли сжечь моллюска. Руби застает Шейлу и Джоэла за кражей моллюсков, прежде чем Марша и Пол взрывают здание. Энн догадывается, что Бун встречался с племянницей Гэри, и ее босс заинтересовывается этим делом.
- 10
10 Палтус!
Halibut!
23 марта 2018Шейла и Джоэл планируют уничтожить дело Энн. Эрик помогает Эбби изготовить взрывчатку для гидроразрыва пласта. После многочисленных дублей Гэри наконец записывает на горящий телефон сообщение, которое наводит полицию на мысль, что они с Дэном в бегах. Затем Гэри подтверждает, что готов умереть. Эбби и Эрик подбрасывают телефон с сообщением в шкаф Дэна, чтобы Энн нашла его, где они также обнаруживают C-4, чтобы использовать его на месте гидроразрыва. На крещении Лизы Энн сообщает Шейле и Джоэлу, что у нее есть человек, который изучает возможные удаленные сообщения. Не зная, что удаленные сообщения можно спасти, Хэммонды планируют свой побег. Эбби идет попрощаться с Эриком, и они целуются. Энн подтверждает, что ничего не удалось восстановить со служебного телефона, но в конце концов узнает в звуке голосовой почты браслеты Шейлы. Энн застает Шейлу и Джоэла в разгар похорон Гэри, и они рассказывают ей правду. Энн стреляет в Шейлу, которая остается невредимой, а Джоэл показывает ей Гэри. Восприняв взрыв Эбби и Эрика как знак, Анна принимает Шейлу как орудие Бога.
