Расскажите друзьям:
Пилот
Pilot
7 июня 2012
Сезон 1
- 2012
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Доктор Алекс Рид и ее жених доктор Чарльз Харрис попадают в автокатастрофу по дороге на свадьбу. Спустя несколько минут Чарли впадает в кому. Теперь он живет, "надеясь", что выживет. Доктор Горан, несмотря на возражения своего пациента, спасает руку ветерана. Неизвестный пострадавший не выживает в автобусной аварии. Во время своей первой ротации в скорой помощи Мэгги Лин помогает принять роды и имеет дело с двумя подростками, которые выпили "любовное зелье".
- 2
2 Контакт
Contact
14 июня 2012Доктор Алекс Рид занимается ребенком Кэлом, больным раком. Он впадает в кому и знакомится с доктором Чарльзом Харрисом. Чарли просит Кэла передать Алексу сообщение от его имени, когда Кэл очнется. Несмотря на это, мальчик забывает имя Чарли. Бывшая жена Чарли предлагает терапию возбуждения в коме. Тем временем хирурги Джоэл Горан и Мэгги Лин имеют дело с женщиной, которая умрет без операции. Из-за своей религии ее муж отказывается от лечения.
- 3
3 Слепота
Blindness
21 июня 2012Алекс и Мэгги лечат Бенджамина Мунка, пациента, у которого обнаруживаются психологические проблемы. Алекс понимает, что у него синдром Мюнхгаузена - он симулирует проблемы или наносит себе травмы, чтобы его можно было госпитализировать. Алекс пытается разбудить Чарли с помощью терапии возбуждения комы, но Шахир позже не находит изменений в его состоянии. Чарли помогает умершему пациенту разрешить его проблемы с братом, который вынужден пройти рискованную хирургическую операцию у Джоэла, которая проходит успешно. Кроме того, персонал понимает, что Мэгги и Джоэл сцепились, когда их застают за странным поведением, а Гэвину не удается пригласить Мэгги на свидание.
- 4
4 Бой
The Fight
28 июня 2012Измученный Алекс работает в ночную смену в скорой помощи и оказывает помощь звезде хоккея, на которого напали, когда он пытался доказать свою крутизну. Он отказывается от компьютерной томографии, что заставляет Алекса задуматься, не скрывает ли он что-то. На самом деле у пациента черепно-мозговая травма, и он боится, что новость положит конец его карьере. Кроме того, юная жертва ножевого ранения несколько раз появляется у Чарли в форме духа, чтобы узнать, что он умрет. Мальчик выживает, и Чарли задается вопросом, возможно ли и его собственное возвращение.
- 5
5 Вне поля зрения
Out of Sight
5 июля 2012Скотт находится в коме уже 27 лет и не совсем так, как Чарли, относится к своему положению, хотя и переживает из-за того, что его бросила жена. Чарли понимает, что должен помочь другим людям выйти из комы. После того, как Алекс успешно пришили руку, она устраивает вечеринку в своей квартире с коллегами по работе. Несмотря на праздничное настроение, от усталости у нее случается срыв, и она понимает, что почти забыла о Чарли. Джоэл утешает ее.
- 6
6 Великий Рэндалл
The Great Randall
12 июля 2012В "Хоуп Сион" поступает пациент с арматурой, торчащей из груди, но он не знает, как она туда попала, и не испытывает боли. Его вещи обыскивают и находят визитную карточку экстрасенса. Врачи делают вывод, что пациент был загипнотизирован. Вызывают экстрасенса, известного как "Великий Рэндалл", и выясняется, что пациент уже много лет страдает от светочувствительности и болей в желудке. Кто-то шутит, что пациент - вампир, и Алекс понимает, что у пациента порфирия. Рэндалл также может видеть духовную форму Чарли, который просит его о помощи в общении с Алексом. Идея срабатывает, пока Рэндалл не просит у Алекса денег на продолжение разговора с Чарли. Мэгги и Джоэл обязуются быть исключительно друг с другом.
- 7
7 Взрослые по обоюдному согласию
Consenting Adults
19 июля 2012Джоэл проводит операцию Карну, чьи самоимплантированные рога заразились. Команда врачей решает удалить рога, вопреки настоятельному желанию Карна, что приводит к консультации психиатра. Тем временем Алекс готовится провести стандартное удаление опухоли пациентке Сандхье. Однако у пациентки возникает побочная реакция на анестезию, и она впадает в кому. Там, не выходя из комы, она философствует о любви и религии с Чарли. Он узнает, что Сандхья была вынуждена выйти замуж и еще не нашла свою собственную любовь. Их взаимные разговоры приводят к невинному поцелую, прежде чем она выходит из комы. Бывшая жена Чарли Доун возвращается, чтобы проверить состояние Чарли, и сообщает, что она подала прошение о выдаче ордера DNR.
- 8
8 Сердечная боль
Heartsick
26 июля 2012Доун и Алекс ожидают юридического решения о том, можно ли реанимировать Чарли. Тем временем они должны вместе работать над операцией по пересадке сердца. Донором является умерший заключенный, которому Чарли должен помочь "перейти на другую сторону". Их беседа отличается от тех, которые Чарли проводил с другими людьми в духовной форме - он должен примириться с тем, что в конце концов произойдет. Джоэл и Мэгги продолжают свои скалистые отношения, поскольку он все еще испытывает чувства к Алекс. Его напряжение в отношениях с Мэгги позволяет Гэвину сделать шаг навстречу ей, что приводит к поцелую между ними.
- 9
9 Би, снова
Bea, Again
16 августа 2012Чарли снимают с аппарата искусственной вентиляции легких, но он дышит самостоятельно, что заставляет Доун передумать насчет DNR. В состоянии комы Чарли встречает старого друга-врача, задача которого - помочь Чарли "перейти на другую сторону". Во время беседы они видят пациентку Алекса - Би, у которой диагностирована лимфома Ходжкина. Два бесплотных доктора предполагают, что Би страдает от афазии, и если ее не лечить, ей станет еще хуже. Алекс вскоре понимает, что с ней не так. Тем временем пациентка доктора Горана - парализованная женщина, которая, как выясняется, не была парализована. Он приходит к выводу, что она использует боль, чтобы отвлечься от потери мужа. Доктор Рейкрафт назначен старшим ординатором.
- 10
10 Новое начало
A New Beginning
23 августа 2012Горан все еще переживает самоубийство пациента и лечит сломанную руку, поэтому просит Кинни об отпуске, но она предлагает ему отправиться в путешествие вместе. Во время поездки они оказывают помощь при аварии на дороге и позже занимаются сексом. Вернувшись в Хоуп Зион, Чарли, находящийся в состоянии комы, встречает умершего терапевта, который узнает истинную причину, по которой Чарли не просыпается. Боясь остаться одному, что связано с тем, что его родители умерли, когда он был еще маленьким, Чарли справляется с этим страхом, оставаясь в коме. Его не могут покинуть близкие, если он сам уходит.
- 11
11 Закон заражения
The Law of Contagion
30 августа 2012Доктор Хамза пытается провести транскраниальную магнитную стимуляцию Чарли, чтобы помочь ему очнуться. В состоянии комы у Чарли идет кровь изо лба, куда прикреплен электрод ТМС. Он также узнает, что был свидетелем автокатастрофы, в которой погибли его родители, когда он был еще мальчиком - он просто заблокировал это в своей памяти. Это приводит к его временному пробуждению от комы, свидетелями которого никто сразу не становится. Их отвлекают, когда в больницу срочно доставляют больного пассажира самолета. Проводя экстренную операцию пассажиру, Алекс начинает понимать, что пациент может быть заражен смертельным и заразным вирусом. Специалист объявляет больницу безопасной, и Алекс возвращается и замечает, что Чарли переехал.
- 12
12 Оседлать или уехать домой
Ride Hard or Go Home
6 сентября 2012Шахир и Алекс планируют последнюю операцию для Чарли, которая заставляет Чарли примириться со своим прошлым. Женщина-жокей подвергается рискованной операции, которая приводит к частичному параличу, и Джоэл увольняется, чувствуя вину за такой исход. Гэвин переходит черту в отношениях с пациентом, когда начинает принимать личное участие, что приводит к катастрофе. После того как Алекс убеждает Шахира продолжать попытки, Чарли наконец просыпается.
- 13
13 Розовые облака
Pink Clouds
13 сентября 2012Джоэл пытается спасти пациента от болезни, пожирающей плоть, а Алексу предстоит принять несколько трудных решений. Чарли радуется возвращению в страну живых и планирует как можно скорее жениться на Алекс. Затем он обнаруживает, что не так уж сильно покинул духовный план, как думал, когда понимает, что женщина, с которой он разговаривал, на самом деле уже мертва.
