Тайный мир Алекс Мак

Сезон 3

• 1996–1997

• 1
  1

  Другая сторона. Часть 1

  The Other Side: Part 1

  5 октября 1996

  Рэй говорит Алекс, что она должна жить своей жизнью и не позволять Энни делать из себя подопытную свинку. Джордж показывает Энни Джи-Си разделитель, который разделяет одну каплю вещества на две. Энни снова хочет ставить на Алекс тесты, Алекс протестует, расплывается в лужицу, и Энни случайно выливает на нее Джи-Си разделитель. Алекс делится на две лужицы и утекает в трубу. Обе Алекс приползают на разрушенное здание, которое должны взорвать. Из-за вещества получились две Алекс – одна хорошая, а другая – ее худшая сторона. Плохая Алекс выбирается из подвала и запирает в нем хорошую Алекс. Та не может выбраться, и плохая Алекс идет домой, где ужасно себя ведет, пропадает по вечерам, хамит родителям и ругается с подругами. Даже Рэя она сбила с ног током. Энни не может понять, что же с ней случилось, и где вторая лужица. Хорошая Алекс сидит в подвале и не может вылезти, а в это время здание должны взорвать. Продолжение следует.

• 2
  2

  Другая сторона. Часть 2

  The Other Side: Part 2

  8 октября 1996

  Продолжение предыдущей серии. Рабочие взрывают дом, а Алекс находит лазейку и утекает в нее. Плохая Алекс тем дело сеет панику в школе, хамит учителям, и родителей вызывают в школу. Родители приходят домой и требуют от Энни объяснений. Энни уже готова все им рассказать, но хорошая Алекс звонит домой и говорит, где она. Энни и Рэй просят помощи у дяди Клиффа, который отвозит Энни к канализационным системам. Там их ждет Алекс. Дома же плохая Алекс не желает никого слушать. Энни привозит хорошую Алекс и хочет соединить двух в одно целое. Плохая не желает соединяться, уползает в трубу, и хочет оставить там хорошую Алекс. Рэй сбивает плохую с ног, но та растворяется и уползает. Энни разбивает трубу, выпускает хорошую Алекс, обе они заползают в посудомоечную машинку, соединяются, и получается старая Алекс. Алекс просит прощения у родителей, подруг, и теперь она остается после уроков в наказание. Она говорит Рэю, что никогда его не забудет, даже когда закончит школу и уедет в колледж.

• 3
  3

  На работе

  Working

  10 октября 1996

  Сочинение Робин сжевали собаки, а учительница приняла ее объяснение за работу. Луис и Рэй приглашают ее и Алекс в новый видеомагазин, который открылся рядом со школой. Хозяйка магазина дает объявление о работе, и Алекс с Робин претендуют на место. Хозяйка берет обеих. Алекс продает кассеты, Робин тоже, но у нее торговля не идет. Винс и Дэйв устанавливают в магазине детектор Джи-Си 161 под видом охранной системы. Когда Алекс отдает Рэю кассеты, то детектор срабатывает на нее. Винс и Дэйв гоняют Рэя через детектор, но на него система не действует. Энни тем временем учится водить машину, сбивает все кегли, а под конец врезается в дерево. Рэй прости ее прийти в видеомагазин. Хозяйка тем временем собирается вынести мусор, а Алекс заползает в мешок, и система срабатывает на бабульку. Дэйву сразу кажется, что это ее он облил Джи-Си 161. Но они снова пролетают, а Алекс и Энни продают в магазине кассеты. Робин занимается бухгалтерией, так как на продажу у нее нет способностей.

• 4
  4

  Операция: Спасение

  Operation: Breakout

  15 октября 1996

  Спасение" Алекс забирает из кабинета биологии лягушку которую на уроке должны были вскрывать. Она хочет отпустить ее на свободу. Тем делом Винс демонстрирует Даниэле новый охранный дроид, который засечет Джи-Си 161. Он пускает по школе слух, что ребенка, облитого Джи-Си 161 поймали и держат в лаборатории. Луис рассказывает Алекс и Рэю. Алекс выясняет у отца, что бы могло быть, если бы человека, облитого Джи-Си 161, поместили в лабораторию. Алекс и Рэй решают пробраться на завод. Алекс находит лабораторию, и там не никакого облитого ребенка. Ее засекает дроид, Алекс убегает от него, а затем ломает электрическим зарядом. Даниэла и Винс не получили даже фотографию. Энни настраивается на частоту рации Винса, и мешает ему догнать Алекс и Рэя. Затем Алекс отпускает на свободу лягушку, а Энни рассказывает, как она отпустила на свободу планарий. Алекс теперь не будет верить всему тому, что говорит Луис.

• 5
  5

  Сосед

  The Neighbor

  17 октября 1996

  Кепку Алекс ветром уносит во двор к соседу, и она поднимает ее телекинезом. И в это время из кустов выламывается ее новый сосед, который ведет себя довольно странно. Рэй прозвал его Страшилой. Он разговаривает по телефону с Даниэлой и говорит о каком-то проекте. Николь видит, как в ручей сливают отходы с завода, и проводит петицию, которую никто не хочет подписывать. Алекс и Рэй идут со школы и видят пеленгатор, похожий на тот, что они видели у Винса. Страшила ходит ночью под дожем и вроде бы следит за домом. Алекс и Энни решают пробраться в дом к Страшиле. Алекс проползает под дверь, открывает Энни дверь, и они видят там комнату с компьютерами. Страшила возвращается домой, и Алекс слышит, как он собирается встретиться с Даниэлой. Она током стирает все данные в компьютерах, расползается в лужу, приезжает на место встречи, и выбрасывает доклад Страшилы в реку. На самом деле Страшила работает на частную экологическую организацию, недовольную деятельностью завода. Его доклад должен устроить заводу штраф. Николь соглашается помогать ему, а Страшила говорит, чтобы Алекс использовала свои возможности на доброе дело. О ее способностях он не догадывается.

• 6
  6

  Образы

  Images

  22 октября 1996

  Алекс приглашают поработать фотографом для школьного ежегодника. Она приходит в редакцию и меняет местами карточки, чтобы поработать со Скоттом. Алекс одалживает камеру у Рэя и снимает школьную баскетбольную команду. Скотт говорит, что фотографии очень хорошие, и редактору они тоже нравятся. Тем временем Энни занимается с Луисом алгеброй, и тот в нее влюбляется. Рэй говорит, что Энни старше его, и он не должен тратить свою жизнь зря. Келли недовольна тем, что Скотт работает с Алекс. Скотт берет камеру у Алекс и делает фотографии сам. Он меняет их, а те, что сделала Алекс, выкидывает в помойку. Алекс находит их и обижается. Теперь она понимает, что Скотт не такой, каким она его представляла. Луис бегает за Энни, и все, что она говорит, воспринимает наоборот. И ему кажется, что будет лучше, если они расстанутся. Энни в шоке, а Луис убегает. Алекс фотографирует своих друзей, и Энни говорит, что всегда останутся те, кто будет дружить с ней.

• 7
  7

  Большой Рэй

  Big Ray

  24 октября 1996

  Рэй играет в баскетбол и на него надеется целая команда. Его прозвали Большим Рэем. От этого он почувствовал себя героем. Алекс сказала, что они должны сделать муравьиную ферму по биологии. Рэй ничего не делает, и они получают тройки. Из-за этого они поругались, Рэй припомнил, что она не была на тренировках. Дома Энни ставит на Алекс опыты по перемещению. Даниэла приставляет к Джорджу и Скутеру человека по имени Ларс Фредериксон. Ларс думает, что они ставят опыты на себе, и устраивает в лаборатории взрыв. Но Джордж ушел за результатами, а Скутер в туалет, и они не пострадали. Они пришли к Даниэле и сообщили, что Джи-Си 161 имеет способность перемещать вещества без траектории. Алекс приходит на тренировку, и случайно мяч Рэя застревает на щите. Он обвинил Алекс, но потом, когда смотрел видеозапись, понял, что она не виновата. Рэй пришел к ней с зелеными конфетами, они помирились, и Алекс переместила его на игру через трубы.

• 8
  8

  Новый мировой порядок

  New World Order

  29 октября 1996

  Алекс сидит с Райаном, тот запирает ее в комнате, и Алекс приходится выползти через окно. Келли слышит, как та кричит Райану, чтобы тот перестал поливать окно водой. Келли кажется, что Алекс ведет себя подозрительно. Она начинает за ней следить. Тем делом, Барбара записывается на повышение образования. Она будет ходить на занятия, и по случаю этого готовит соус кэрри. Алекс его ест, тот вступает во взаимодействие с Джи-Си 161, и у нее появляется огромная сила. Алекс поднимает штангу, и Рэй придумывает план прийти на стройку и попробовать там. Алекс, Рэй и Энни идут на стройку, а за ними следит Келли. Алекс поднимает трактор, но тут действие кэрри кончается, и ей придавливает ногу. Келли это видит, и звонит на передачу “Глазами очевидца”. Рэй прибегает домой, забирает у Джорджа кэрри, скармливает его Алекс, и та выбирается. Приехавшие репортеры требуют шоу, и Алекс заставляет трактор гоняться за Келли по все стройке. Когда они приходят домой, то видят там невообразимый срач. Алекс убирается телекинезом, и успевает как раз к приходу родителей.

• 9
  9

  Что же делать с этими пузырями

  Bubbling Over

  29 октября 1996

  Алекс хочет позвонить Скотту, но Энни отговаривает ее. Алекс не звонит, а Энни расстается с Брайсом. Она расстраивается, а Алекс тем делом видит, что все в школе разбились на парочки. Они с Рэем идут домой, и у Алекс начинают происходить странные вещи с желудком. Она издает звуки и пускает золотистые пузыри. Расстроенная Энни не в состоянии помочь ей, она идет к Брайсу. Алекс идет за ней, и они катаются на Джи-Си 161 по улице. Энни сказала, что теперь она проверила силу Алекс на себе, и может продолжить исследования. Проезжая мимо родителей, они услышали, что тем не очень-то и нравился Брайс. Алекс научилась контролировать пузыри, и Энни сделала вещество, которое прекратит их. Но над Райской Долиной кружит один маленький пузырек.

• 10
  10

  Стукач

  Muckracker

  7 ноября 1996

  Алекс разносит школьную газету, но у нее низкий тираж, и школьники не хотят ее читать. Тогда она приглашает в редакцию Луиса, и тот начинает вести свою скандальную колонку. Тираж сразу же подскакивает, но это не нравится тренеру, баскетбольной команде, и Рэю, так как Луис неправильно истолковал его игру. Луису в голову ударил успех, и он продолжает печатать непроверенные факты, и сразу же превращается в объект, которого все ненавидят. Один из игроков команды разбивает мячом трофей тренера, а Рэй берет вину на себя. Луис хочет напечатать эту информацию, но Алекс говорит, чтобы он проверил ее. Она останавливает копир, прежде чем он успевает отпечатать газету. На самом деле разбил приз один из лучших игроков команды, и Рэй специально взял вину на себя, чтобы выиграть. Они рассказали тренеру, и тот вернул Рэя на площадку. Луис думает, что копир напечатал не ту статью, но Алекс говорит, что она уже успела все вернуть. Луис уходит из редакции. Барбара идет на курсы по социологии и конфликтует там с профессором.

• 11
  11

  Плохая девочка

  Bad Girl

  12 ноября 1996

  Алекс и Робин встречают девчонку по имени Линдсей. Та ходит вся в наколках, с серьгами, накрашенная. Алекс она нравится, и она решает показать Линдсей Райскую Долину. Линдсей говорит, что городок скучный, и Алекс с ней соглашается. Алекс хочет быть похожей на Линдсей, она делает себе жуткую прическу, красится, и одевает лосины с ботами. Родители в шоке, и Барбара предлагает Алекс пригласить Линдсей в гости. Линдсей приходит, и ей очень понравились родители Алекс. Она ведет себя с ними не так, как бы хотела Алекс. Ее родители почти не замечали ее, и она стала так одеваться, чтобы привлечь их внимание. Линдсей сказала, что старая Алекс ей нравилась больше, потому что она не подстраивалась ни под кого. Алекс сначала разочаровалась, но потом решила дружить с Линдсей, и они вместе идут кидаться пончиком. Даниэла увольняет Винса, и тот просит Дэйва добыть его папки. Но Даниэла передала дело Ларсу, и Дэйв ничего не нашел. Он отказался помогать Винсу в незаконных поисках ребенка.

• 12
  12

  Дублерша

  The Understudy

  14 ноября 1996

  В школе объявлен подбор на постановку Сирано Де Бержерака. Луис будет играть Сирано, а Алекс пробовалась на роль Роксаны, но вместо нее берут девушку по имени Ханна Меркьюри. Она говорит Алекс, что никогда не отказывается от роли. Ханна понравилась Рэю, и тот просит Луиса помочь ему понравиться Ханне. Джордж и Энни работают над Джи-Си, и Энни случайно отпускает всех домой, но приходит Даниэла и требует отчет об опытах. Энни пытается сделать его сама, но приходит Джордж, отправляет ее домой, и сам заканчивает работу. Алекс расползается в лужу и подслушивает, что Рэй не во вкусе Ханны. Она сказала об этом Рэю, но тот не поверил. Луису тоже понравилась Ханна, и они с Рэем из-за нее поспорили. Рэй просит помощи у Алекс, и та идет с ним к Ханне, Ханна ломается, Алекс устраивает ей тайное шоу, а потом когда они с Рэем забираются на балкон, Ханна ударяется носом о стекло и теряет роль из-за нашлепки на носу и лбу. Роль Роксаны исполняет Алекс. Спектакль проходит на ура, и Луис дарит Алекс букет цветов.

• 13
  13

  Человек-тайна

  Mystery Man

  19 ноября 1996

  В Райской Долине среди школьников очень популярна передача Человека-тайны. Он все знает об учениках. Луис звонит на станцию, и Человек-тайна расспрашивает его о домашнем задании. Всем очень интересно, кто же он на самом деле, и Рэй предлагает Алекс забраться на радиостанцию и посмотреть. Алекс проползает под сеткой и попадает к охранникам. Те увозят ее, Рэй в панике бежит к Энни, и они слышат Алекс по радио, и она передает им привет. Алекс знает, что Человек-тайна – это их заместитель директора. Все умоляют ее рассказать, но Алекс не соглашается. Передачу снимают с эфира. Джордж приводит на завод нового парня по имени Даренн, и Энни работает с ним в паре. Он ей нравится, и она забывает вымыть пробирки. Джордж убирает ее рабочее место и оставляет записку, чтобы в следующий раз она была внимательной. Алекс кидает губку в доску, замдиректора вызывает ее и говорит, что он больше не может быть Человеком-тайной. Алекс показывает ему на толпу в коридоре и говорит, что он и его передача нужны школьникам. Тогда он решает остаться на станции, а Алекс обещает сохранить его тайну.

• 14
  14

  Химия

  Chemistry

  21 ноября 1996

  Алекс, Робин и Николь стоят в коридоре у шкафов и видят нового парня из их класса. Его зовут Эрик Зинковски, и он учился с ними в начальных классах, и был там полным придурком. Сейчас он крутой чувак, и его старый друг хочет, чтобы тот проводил его до дому, чтобы его не побили. Но Эрик отказывается. Учительница по литературе раздает классу спецзадания – переложить Шекспира на современный язык. Алекс сначала в паре с Рэем, а Робин с Эриком, но у них ничего не выходит, и Эрик просит поменяться местами, и он выбирает Алекс. Когда они репетируют, то Алекс думает, что она в него влюбилась, и она начинает светиться, и карандаши прыгают в разные стороны. Алекс думает, что это побочное действие Джи-Си 161, но Энни сказала, что это не так. Им нужно выступать в классе, и Алекс уползает, в коридоре она подслушивает, как Эрик говорит своему другу, что больше не будет с ним общаться. И Алекс разносит его в пух и прах. Дэйв тем делом думает, что Эрик – тот ребенок, приглашает его на завод, но Даниэла всех выгнала и едва не уволила его.

• 15
  15

  Её собственная комната

  A Room of Her Own

  26 ноября 1996

  Энни занимается научным проектом на получение стипендии на 4 семестра, и загромождает всю комнату, превратив ее в научную лабораторию. Алекс некуда деваться, она идет к маме, но та занята, тогда Алекс идет в гараж, но там расположилась Энни, в парке мешает ветер. Алекс увидела маленький сарай, и решила переехать туда. Она перенесла туда все свои вещи и осталась там ночевать. Ночью пришел енот и съел всю еду. А потом пошел дождь, и крыша стала протекать. Алекс пришла обратно на диван в гостиную. Энни и Даренн выполняли задание, и Энни сделала 90% всей работы. И она рассердилась, когда он сказал, что хочет показывать опыт. Алекс это прослушала, и когда пришла Даниэла, телекинезом пустила весь неудачный опыт Даренна псу под хвост. Энни показала опыт, и Даниэле понравилось. Алекс и Энни помирились, и Энни убрала все мешающие Алекс вещи.

• 16
  16

  Спайви

  Spivey

  28 ноября 1996

  Алекс замещает хозяйку пончиковой. Луис говорит, что в Райской Долине проездом будет его друг Луис Спайви. Луис хочет произвести на него впечатление, просит называть его Большой Джейк. Спайви приезжает раньше, заходит в пончиковую, и надкусывает пончик. Алекс говорит ему, чтобы он заплатил, но тот смеется, и Алекс зовет на помощь копа. Тут приходят Рэй и Луис, и говорят, что это Спайви. Луис хочет произвести на друга впечатление, врет, и приглашает кучу незнакомого народа в пончиковую. Алекс в это время там торгует, замещая Глорию. Джордж показывает Энни модулятор голоса. Выходя из здания, Ларс и Джордж встречают Винса, который дает визитку. Ларс решает позвонить ему, это подслушивает Энни, и с помощью модулятора голоса говорит Винсу о конспирации. Винс рядится в бабку, и Ларс говорит, что Джордж был прав, когда сказал, что Винс “того”. Басота устраивает в пончиковой срач, и Алекс взрывает стереосистему. После этого Луис признается, что выпендривался. Спайви тоже выпендривался. Они с Луисом были неудачниками. И они вскладчину расплачиваются за пончики.

• 17
  17

  Женщина года

  Woman of the Year

  5 декабря 1996

  Барбара становится кандидаткой на номинацию “женщина года”. Тем временем, Энни проводит в субботу опыт и видит, как Дэйв что-то унес из лаборатории. Дэйв утащил флакон с Джи-Си 20, новым веществом, реагирующим с Джи-Си 161. Он отдает его Винсу, который хочет с помощью реакции найти ребенка, с Джи-Си 161. Винс подмешивает вещество в коктейль, и отдает его Луису. Дэйв выливает остатки. Луис меняется стаканами с Алекс, и вещество действует на нее. Алекс начинает вести себя, как старый вояка. Они идут на праздник, и Алекс обыскивает там миссис Ничито, которая подменила бланки, чтобы победить самой. Там же находится и Винс. Дэйв находит Луиса и таскается за ним 48 часов, чтобы проверить, не действует ли на него Джи-Си 20. Дэйв делает за него уроки, а когда Луис обманывает его, то обижается. Но Луис пришел к нему и поменял банку содовой на тряпку и помог ему мыть машину. Алекс с ужасом вспоминает, как себя вела. Барбара не победила, и они с Энни сказали, что она может победить на следующий год.

• 18
  18

  Двенадцать с половиной

  Twelve and a Half

  10 декабря 1996

  Алекс становится кумиром двенадцатилетней девочки по имени Дженни. Дженни считает ее самой лучшей на свете, и хочет ей подражать. Алекс это не нравится, и она говорит Дженни, чтобы та не ходила за ней хвостом. В отместку, Дженни рассказывает Робин, Джорджу и всем другим то, что Алекс говорила про часы и оценки. Дженни дружит с Келли, и та ее использует. Винс забирается в вентшахту дома Маков, чтобы разузнать об отчете Джорджа. Но Барбара и Джордж загружают коробками лаз в нише, и Винс сидит там целых три дня. Вместо отчета он видит видеоигру, в которую играет Джордж. Дженни тем временем приносит Келли и компании мороженое, но те говорят, что не хотят. Алекс телекинезом отправляет одно прямо в рожу Келли. И после этого Алекс говорит, что Дженни не должна забывать своих друзей, если кто-то нравится тебе больше. Дженни мирится со своей подругой Меган. Алекс и Энни сидят на кухне, и Алекс расползается в лужу и перемещает печенье телекинезом прямо перед носом у Винса, но тот спит и ничего не видел. Он еле выбрался, так ничего и не узнав.

• 19
  19

  Контрольная

  The Test

  26 декабря 1996

  Алекс, Рэй, Луис, Робин и Николь переходят в высшую школу. Все они в ужасе, так как им придется весь день писать тесты. В высшей школе все не так, как в средней, и нравится там только Николь. На тесте по математике Алекс списывает у нее ответы, и это видит Дэйв, который решил сам найти ребенка, облитого Джи-Си 161. Луис и Рэй халтурят и попадают в слабый класс, где ученики – бандиты. Алекс попадает в высший класс, но для нее эта программа слишком сложная, и она пишет шпаргалки. Это видит Энни, и говорит, что Алекс нужно пойти к директору школы и признаться. Алекс поднимает книгу телекинезом, и это снова видит Дэйв. Он же расставил жучки у Даниэлы в офисе. Признавшись директору, Алекс, Робин, Рэй и Луис попадают в средний класс. Дэйв прочитал в своем пособии для шпионов, что некоторые тайны лучше сохранить в секрете, и решил оставить в секрете тайну Алекс.

• 20
  20

  Дятел

  The Creeper

  2 января 1997

  Алекс, Рэй и Луис должны предоставить свои репортажи в видеоклассе. Алекс приносит кассету про маму, и учитель говорит, что это образец классического репортажа. Луис хочет сделать фильм про себя, но что-то тянет. В класс приходит пацан по имени Натан, который выглядит полным отсталым шутом. У него кличка Дятел. Над ним все смеются, а когда Алекс стукнула Луиса током, то у нее упала книга, и ее оставили после уроков. Там же остался Натан, и Алекс попыталась его разговорить. Но Натан заснял ее пребывание после уроков, и показал в классе. Весь класс смеялся. Алекс сказала ему, что он зря это сделал. Потом она пришла к нему домой и увидела его в индейском оперении. Алекс поняла, что если Натан не такой, как все, это не означает, что он придурок. И она сказала Луису, который был должен ей услугу, снять репортаж про Натана. Луис снимает и говорит за кадром, что они не узнают, что на самом деле думает Натан. И если ты не такой, как все, это значит, иметь свой собственный стиль.

• 21
  21

  Треугольник

  Triangle

  18 февраля 1997

  Алекс встречается со своим соседом по шкафу по имени Джейк. Они вместе идут в кино. Барбара проводит социологическое исследование, и ей нужен подопытный человек. Она хочет изучить Энни, но той это не нравится. Джейк приходит в гости на ужин, и оказывается, что он – приятель Энни. Алекс идет на кухню мыть посуду, и Джейк ей говорит, что Энни не очень интересная девушка. Алекс сказала, что больше не будет с ним встречаться. Джейк пришел к Энни рассказать всю правду, а Алекс мешала им перепадами напряжения в сети. Энни подозревала, что это она, но Алекс уползла в комнату и притворилась, что спит. Энни рассказала родителям, что Джейк ее бросил. Она думала, что Алекс видела его с какой-то другой девочкой из школы. Барбара поняла, что Джейку нравится Алекс. Алекс пошла выкидывать мусор и увидела Джейка, который пришел сказать что он теперь может с ней встречаться. Но Алекс сказала, что она не будет этого делать. Барбара теперь собирается делать исследования на Джордже. Энни сказала Алекс, что ей постоянно не везет с парнями, и что она не должна ненавидеть Джейка, если увидит его в школе.

• 22
  22

  Друзья, такие как эти

  Friends Like That

  20 февраля 1997

  С Алекс хочет подружиться девочка Грейс из 11 класса, когда та получает трояк по испанскому. Она случайно видит, как Алекс поднимает книгу телекинезом. Затем она приглашает Николь, Робин и Рэя покататься на роликах. Робин теряет равновесие и не может остановиться. Алекс тогда сбивает ее током. Затем Алекс и Рэй видят эту девочку у дома Винса. Алекс забирается в дом и слышит, как та рассказывает Винсу, что ребенок Джи-Си 161 – это она. Винс не верит, так как предоставленные фото она могла подделать. Эта девочка, которой на самом деле 24 года, агент ФБР. Энни знакомится с одноклассницей по имени Сьюзан. И когда та просит ее помочь ей с химией, Энни думает, что та хочет, чтобы она сделала работу за нее. Грейс приглашает Алекс покататься на лошадях, где катается Даниэла, чтобы Винс заснял на камеру, как Алекс будет использовать силу. Из-за этого Алекс не идет на вечеринку к подругам. На ипподроме Грейс нарочно падает, но Алекс и не думает использовать свою силу. Винс снова обломился. Джордж пытался подружиться с Ларсом, но тому нужно лишь выведать, не продает ли Джордж секреты конкурентам. Алекс же устраивает вечеринку дома, где собираются все ее друзья. И когда приходит Сьюзан, чтобы попросить прощения, Энни приглашает и ее.

• 23
  23

  Скоростные велосипеды

  BMX

  25 февраля 1997

  Алекс и Рэй катаются на велике и видят человека, который зашел в кусты. Они последовали за ним, и увидели там жилье бомжа. Они заглянули в окошко, и бомж их застукал, и чуть не отходил их палкой. Его зовут Чарльз Феннелл, или просто Чаппи. Алекс показала ему свои способности. На заводе Энни находит дискету с данными 78 года. Джордж сказал, что Джи-Си 161 открыли в 84 году. Ларс забрал дискету и отдал Даниэле, но Энни сделала копию. За ужином Алекс сказала, что видела человека по имени Чарльз Феннелл. Ларс вознамерился его поймать, нанял Винса, тот поймал Чаппи, притащил домой, но Алекс освободила его, когда Луис вызвали Винса из дому. Луис подговорил бабку, и та побила Винса сумочкой. Алекс и Энни привели Чаппи на собрание домовладельцев, и там его едва не засек Ларс. Энни забрала данные Чаппи, чтобы продолжить работать с ними. Чаппи отправился странствовать дальше, чтобы найти своего напарника, с которым они работали над Джи-Си 161.

• 24
  24

  Кошмар в раю

  Nightmare in Paradise

  27 февраля 1997

  Алекс видит, как Робин угрожает девка по имени Джо, которая ходит в косынке и с группой других темных девок. Алекс помогает Робин подняться, и Джо предупреждает ее, чтобы береглась. На улице, когда Луис делает кадры, Алекс случайно налетает на Джо, и та обещает превратить ее жизнь в кошмар. На заводе Энни неосторожно делает вывод о том, что Джи-Си 161 может давать мутации, и Ларс вызывает ее и Джорджа на совет, что они разглашают тайны завода, и возможно знают ребенка. В ответ на обвинение Джордж собрался уволиться, а за ним и весь отдел. Даниэле это не понравилось, и она не дала ему уйти. Энни сказала, что сделала выводы на основе графиков, что ей дал Ларс. Джо подстерегла Алекс и Рэя, заперла того в туалете, и наехала на Алекс. Алекс же толкнула ей под ноги бак с мусором и облила водой. Затем Джо и ее девки подстерегли их во дворе, но Алекс сказала, что она не будет драться с Джо, и что не допустит, чтобы она унижала других. И все ее приспешницы перешли на сторону Алекс, и Джо с позором сбежала со двора.

• 25
  25

  Аплодисменты

  Cheers

  4 марта 1997

  Алекс нравится, как занимаются девочки из команды болельщиц. Она рассказывает маме, и та говорит, что в школе была в группе болельщиц. Алекс решает попробовать, но Келли говорит, что у нее не получится. Ханна помогает Алекс, и у той получается. Робин, Николь, Луис и Рэй придут голосовать за Алекс. Луис играет на компьютере Энни и сбрасывает игру на дискету. Энни об этом не знает, и наклеивает лейбл с Джи-Си 161. К ним приходит Ларс и забирает эту дискету. Даниэла говорит Энни, что будет разбираться с ней без отца. Энни говорит пароль, и Ларс с Даниэлой находит там только игру. Даниэла рассердилась и сказала, что у Ларса навязчивая идея. Алекс выступает, и попадает в четверку болельщиц. Она нарочно портит Келли выступление, и та забрасывает помпоны на потолок, а затем те падают ей на голову. Алекс заползает в класс и видит, что Келли расстроена. Она лишь запасная. Келли видит, как Алекс тренируется и помогает ей. Но потом Алекс понимает, что это не для нее, и симулирует растяжение ноги, чтобы Келли участвовала в группе. И хотя они не ладили, Алекс поняла, что для Келли участие важно, а для нее нет.