- 2004–2013
- Великобритания
- Драма, Комедия, Криминал
Расскажите друзьям:
Золотая империя
The Golden Empire
26 февраля 2013
Другие сериалы с таким же названием:
Сезон 11
- 2013
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Жители Чатсуорта празднуют получение олимпийского кольца из Лондона 2012 года. Магуайры поднимают тост за расширение своей империи: Мими захватила контроль над местной школой через родительский комитет, а Шейн открывает новое деловое предприятие. Бизнес процветает, но семья впадает в смятение, когда Джейми узнает, что Пэдди не является его отцом, что разрывает их с Мими отношения и заставляет его подвергнуть сомнению все, что он знал. Тем временем Фрэнк поднимается по служебной лестнице в качестве смотрителя "Школы святой Мими", что позволяет ему финансировать свое новое развлечение - "Желудочные бандиты", проституцию в паре с Шерили и Дерили. В другом месте брак Аврил распался, оставив ее и Летицию на улице, и Аврил вынуждена обратиться за помощью к своей эксцентричной и снобистской сестре Патрише Сент-Роуз.
- 2
2 Инспектор вызывает
An Inspector Calls
5 марта 2013Будучи членом родительского комитета, Мими требует к себе уважения. Но когда учителя грозятся уволиться из-за возвращения известного нарушителя спокойствия, а Мими быстро дает советы, директору школы Бэнбери становится все равно. Когда Мими узнает, что школа будет провалена школьным инспектором Эдвардом Клейхиллом, она привлекает жителей Чатсуорта, чтобы те помогли ей спасти положение. Тем временем Джейми пытается связаться со своим сводным братом Касси, но после его бурной вспышки в "Жокее" Касси не берет трубку, заставляя Джейми задуматься о том, есть ли в его жизни место новому брату. В другом месте Фрэнк обнаруживает неожиданное преимущество работы сторожем в школе: круглосуточный доступ. Воспользовавшись этим, Фрэнк приглашает "Желудочных бандитов" на внеурочную вечеринку с наркотиками, а Глория и Доминик продолжают скрывать свою грязную интрижку. Но как долго они смогут хранить свой позорный секрет?
- 3
3 Деньги на уме
Money in Mind
12 марта 2013Келли соглашается помочь спасти сбережения Лилиан от полицейских. Но когда она узнает, сколько денег у Лилиан, ей приходится решать, что ей дороже - деньги и возможность избежать жизни в Чатсуорте или дружба Лилиан? Тем временем Мими пытается завоевать доверие школьной учительницы, только что потерявшей мужа. Но в итоге она создает другую версию себя. В другом месте Патриша устраивает вечеринку по случаю новоселья Аврил. Но вскоре на поверхность выходит соперничество братьев и сестер, а Фрэнк продолжает свой роман с "Желудочными бандитами".
- 4
4 Никто не идеален
No-One's Perfect
19 марта 2013Джейми обнаруживает, что жизнь его брата не так идеальна, как кажется, когда в дом Касси ворвалась полиция. Освободившись из-под стражи, Касси отказывается рассказывать Джейми о своих проблемах и просит брата найти ему и его семье жилье в Чатсуорте. В то время как его дети подружились с местными жителями, а его жена Эстер неожиданно приглянулась Фрэнку, Касси вынужден решать свои проблемы - и бороться с разъяренной Мими. Но поможет ли званый ужин между Бланко, Галлахерами и Магуайрами разрядить отношения или же это будет вечер хаоса? Тем временем Шейн, продолжая свои сексуальные отношения с сержантом Рэндаллом, затевает опасную игру. В другом месте Келли и Марти решают купить дом на вырученные деньги. Но жители дома с подозрением относятся к их новому богатству, что заставляет их принять судьбоносное решение о своем будущем. 6-летняя Стелла Галлахер идет по стопам своих братьев и сестер, взяв на себя управление домом Галлахеров.
- 5
5 Рискованное дело
Risky Business
26 марта 2013В поисках замены холодильщикам Чесни знакомится с Ремоной, пылким аптекарем, и вскоре принимает решение отремонтировать Ческо, добавить аптечный отдел и нанять ее для управления. Но дорого ли обойдется ему новый бизнес - и самому Чатсуорту? Тем временем Касси, Шейн и Джейми планируют провести ночь на природе. Но ночь заканчивается катастрофой, когда Касси оказывается за решеткой, а Джейми и Карен ошеломлены спокойным отношением Эстер к ситуации. В другом месте Аврил вынуждена работать на автомойке своей сестры. Но вскоре она обнаруживает, что жизнь Патриши не так идеальна, как она думает.
- 6
6 Смерть и стирание
Death and Erasures
2 апреля 2013Эйдан снова попадает в неприятности с законом. Приговоренный к общественным работам, Эйдан вынужден ухаживать за пожилым человеком по имени Стэнтон. Но после смерти Стэнтона его жизнь в корне меняется, и он оказывается под подозрением в убийстве Доминика. Тем временем дочь Эстер, Талия, все больше раздражается из-за дружбы матери с Фрэнком и прибегает к отчаянным мерам, чтобы навсегда вычеркнуть Фрэнка из жизни семьи Бланко.
- 7
7 Преступление и наказание
Crime and Punishmemt
9 апреля 2013Планы Шейна по проведению музыкального фестиваля идут полным ходом - сайт выглядит впечатляюще, билеты раскупаются быстро. Но когда Мими и Джейми узнают о его отношениях с медью Рэндалл, мероприятие оказывается под угрозой срыва. Сможет ли Карен прийти ему на помощь? Тем временем Летиция и Эйдан придумывают план, как свести Чесни и Мэри-Мэй.
- 8
8 Дедушка Галлахер
Grandaddy Gallagher
16 апреля 2013Фрэнк потрясен, когда садится в автобус и встречается со своим старшим сыном Липом и внучкой Кэти. Однако встреча отца с сыном оказывается не слишком приятной: вскоре выясняется, что Лип живет в этом районе, но не хочет, чтобы Кэти ассоциировалась с его отцом-алкоголиком или Чатсуортом. Узнав, что Мими много лет была частью жизни Кэти, Фрэнк начинает сближаться с внучкой. Но жизнь Липа не так идеальна, как кажется, и вскоре он обнаруживает, что начинает жить той жизнью, которую пытался забыть. Смогут ли Фрэнк и Лип уладить свои разногласия? Тем временем Сол начинает бунтовать, вступив в скаутскую группу Ремоны, и Джейми предстоит указать своему новому племяннику правильный путь.
- 9
9 Одомашненный специалист
Domesticated Specialist
23 апреля 2013В результате ограбления магазина Чесни Ремона воссоединяется со своим отцом Барри. Но она не желает возобновлять их отношения. Однако Чесни подружился с Барри и попросил его переехать к нему и Ремоне, когда от него ушла жена Минди. Однако вскоре Чесни обнаруживает, что Барри не так дружелюбен, как кажется. Но не слишком ли он опоздал, чтобы спасти Ремону и Минди? Тем временем Фрэнк думает, что сорвал джек-пот, когда находит у Эстер тайник с наркотиками. Но Эстер приходит в ярость, когда узнает, что они принадлежат Тэму. Пытаясь помешать сыну поставлять наркотики, Эстер берет своих детей вместе с Фрэнком, Карен и Шейном на танцы в польский клуб, что приводит к катастрофическим последствиям. В другом месте Шейн доведен до предела, когда Рэндалл становится полностью одержим им.
- 10
10 Пересечение линии
Crossing the Line
30 апреля 2013Устав от роли "деревенского идиота", Билли решает устроиться на работу продавцом охраны, чтобы заслужить уважение Мими и местных жителей. Но отсутствие опыта и квалификации разрушает его шансы, и жизнь Билли начинает разворачиваться вокруг него, когда он притворяется, что хочет получить работу, и он начинает опускаться до шокирующего уровня в своем стремлении к уважению. Тем временем Эстер в шоке, когда узнает, что Талия - хулиганка. Пытаясь превратить Талию в более сострадательного человека, Эстер начинает извиняться перед всеми, с кем Талия плохо обращалась. Но, похоже, она расстроила многих жителей Чатсуорта. В другом месте Лилиан берет под свое крыло одинокую Стеллу, поскольку Фрэнк продолжает пренебрегать своей дочерью. Но в итоге Стелла заражает бордель Лилиан гнидами.
- 11
11 Фактор "П"
The P Factor
7 мая 2013Патреша думает, что она - последний британский музыкальный экспорт в США, когда ее новый бойфренд, джазовый музыкант Луис, обещает ей прибыльную карьеру певицы за океаном. Но когда Луис умирает, они с Аврил начинают воевать за крупную сумму денег, хранящуюся в его вещах. Но удастся ли с помощью инсценировки похищения, семейного торжества и встречи с двумя бандитами и шайкой заезжих женщин окончательно разрушить вражду между сестрами или она разлучит их навсегда? Тем временем недоразумение с Мими приводит к тому, что Фрэнк становится изгоем среди жителей Чатсуорта. Фрэнку запрещают посещать "Жокея", и даже Эстер и Стелла настроены против него, поэтому он вступает в "братство" изгоев. В другом месте приближается 18-летие Летиции. Но получит ли наконец Эйдан шанс очаровать ее?
- 12
12 Ранний выход на пенсию
Early Retirement
14 мая 2013Похоже, Чатсуорт уже никогда не будет прежним, когда Мими объявляет о своих планах уйти на пенсию и переехать в Уилмслоу, чтобы посвятить свою жизнь благотворительности. Неужели это конец семьи Магуайров? И присоединится ли к ней не желающий этого Билли?
- 13
13 Поцелуй, поцелуй, взрыв, взрыв
Kiss, Kiss, Bang, Bang
21 мая 2013Для Фрэнка все складывается как нельзя лучше: Дерили ушла от мужа и присоединилась к нему в семье Галлахеров, став суррогатной матерью для Стеллы, а его работа идет полным ходом. Однако все должно измениться навсегда, когда в поместье врывается вооруженный человек - муж Дерили, Бакстер, и его цель - Фрэнк. Полиция наводняет поместье, Фрэнк, Дерили и Стелла оказываются в заложниках, и если этого было недостаточно для бездарного Галлахера, то бывшая жена Моника возвращается! Тем временем у Лилиан появляется новый парень, а вражда Мими с семьей Бланко достигает кульминации.
- 14
14 Конец линии
End of the Line
28 мая 2013Проведя несколько месяцев в тюрьме, Фрэнк возвращается в Чатсворт, надеясь на вечеринку по случаю возвращения домой. Однако он обнаруживает, что в семье Галлахеров прибавление - новый сын Бен, выживший после попытки аборта близнецов. Как всегда королева драмы, Моника созывает всех братьев и сестер Галлахеров домой. Но на призыв отвечают только Лип, Карл и Фиона. Видя, в каком ужасном положении находятся ее родители, и решив не допустить повторения истории, Фиона вместе с Кевом Боллом придумывает план, как украсть Стеллу и ребенка Бена. Но сможет ли Фрэнк поступить правильно по отношению к своей семье? Или он воспользуется возможностью окончательно избавиться от отцовства? Тем временем Чесни и Мэри-Мэй ждут ребенка, поэтому Чесни привлекает свою мать Ивонну для присмотра за магазином.
