Сёгун
Shogun
Расскажите друзьям:
Расскажите друзьям:
XVI век. Английское судно терпит крушение у берегов Японии. Выжившие члены экипажа, среди которых лоцман Джон Блэкторн, попадают в плен. Могущественный князь Торанага берет Блэкторна, знающего географию, математику и военное дело, под свою опеку. Шаг за шагом англичанин постигает суровые самурайские законы, учит японский язык, вникает в абсолютно чуждую европейцу психологию.
Осака, май 1600 года. Торанага, с помощью переводчика Мартина Алвито из ордена Иезуитов допрашивает Блэкторна. Для иезуита англичанин — еретик, для Исидо — пират, и капитана отправляют в тюрьму к обычным преступникам. Здесь от францисканского монаха Блэкторн узнает, что иезуиты контролируют торговлю из Китая в Японию. Это приносит им баснословные доходы, и раз в год «Черный корабль» увозит всю прибыль в Европу. Торанага организует освобождение Блэкторна, так как не хочет, чтобы до него добрался Исидо. И еще он желает знать больше о самом англичанине и его стране, о кораблях и оружии. Переводчиком он назначает госпожу Тода Бунтаро Марико. И становится очевидным, что чем больше Торанага узнает от еретика, тем в большей опасности могут оказаться иезуиты. Ночью на Блэкторна нападают наемные убийцы…
Блэкторна переводят в безопасное место. Торанага посылает письмо о выходе из состава Совета регентов и тайно покидает крепость Исиды. Беглец уходит от организованной за ним на земле и на море погони, и в критическую минуту жизнь ему спасает Блэкторн. За это Андзин становится доверенным лицом Торанаги, почетным гостем господина Ябу и получает наложницу Фудзико. Приходит время учить японский язык.
В Андзиро прибывает Бунтаро — муж Марико. Ему неприятно, что Торанага приказал ей стать учителем Блэкторна. Новости из Осаки говорят, что дело идет к войне, которая уничтожит империю, если только Торанага не обратится к императору с просьбой сделать его сёгуном — военным правителем всей страны. Во время землетрясения храбрый Блэкторн в очередной раз спасает жизнь Торанаге и становится самураем. Отношения «ученик — учитель» между англичанином и замужней японкой перерастают в любовь.
Известие о том, что капитан Блэкторн — самурай и доверенное лицо Торанаги, вызывает у иезуитов беспокойство. Но настоящую тревогу они испытывают от того, что англичанину планируют вернуть его «Эразм», команду и оружие. В море «Черный корабль» окажется против него бессилен. Попытка убрать Блэкторна руками Родригеса проваливается. А вскоре просачивается информация о заговоре с целью убийства одного из членов Совета регентов. В нарушение японских обычаев влюбленный Андзин просит Торанагу разрешить госпоже Тода развод. Но получает отказ и запрет также говорить о том, чтобы просить руки Марико. А Марико, лишенная возможности исполнить приказ своего господина, вынуждена восстановить свою честь, совершив сэппуку. Она готова добровольно лишить себя жизни…
Ночью на посланников Торанаги совершают нападение ниндзя. В результате Марико погибает, а Джон получает ранение глаз. Убитый горем капитан узнает о гибели своего «Эразма» и злодеянии Ябу. А вскоре Исидо проигрывает главное сражение, и Торанага становится сёгуном. Блэкторн, следуя последнему желанию Марико, начинает строить новый корабль…