Список эпизодов

Симпсоны (сезоны 21–33) / The Simpsons
Симпсоны (сезоны 21–33)
The Simpsons

Сезон 21 (2009–2010)

  1. Гомер — громила / Homer the Whopper
  2. Барт получает единицу / Bart Gets a «Z»
  3. Надежда замечательной жены / The Great Wife Hope
  4. Дом ужасов 20 / Treehouse of Horror XX
  5. Дьявол носит Nada / The Devil Wears Nada
  6. Шалости и зелень / Pranks and Greens
  7. Деревенщины и мётлы / Rednecks and Broomsticks
  8. О, брат, где же ты, Барт? / Oh Brother, Where Bart Thou?
  9. Четверги с Эйбом / Thursdays with Abie
  10. Однажды в Спрингфилде / Once Upon a Time in Springfield
  11. Возможно, на миллион / Million Dollar Maybe
  12. Мальчик соответствует кёрлингу / Boy Meets Curl
  13. Цвета жёлтого / The Color Yellow
  14. Открытки с развода / Postcards from the Wedge
  15. Укравший первый поцелуй / Stealing First Base
  16. Величайшая история из когда-либо проваленных / The Greatest Story Ever D’ohed
  17. Американская история / American History X-cellent
  18. Начальник сердца / Chief of Hearts
  19. Брызги и кит / The Squirt and the Whale
  20. Шпионить с любовью / To Surveil, with Love
  21. Мо пишет блюз / Moe Letter Blues
  22. Сосед Боб / The Bob Next Door
  23. Суди меня нежно / Judge Me Tender

Сезон 22 (2010–2011)

  1. Мюзикл начальной школы / Elementary School Musical
  2. Инвестор Лиза / Loan-a Lisa
  3. ДеньгоБарт / MoneyBart
  4. Дом ужасов 21 / Treehouse of Horror XXI
  5. Лиза Симпсон, это не твоя жизнь / Lisa Simpson, This Isn’t Your Life
  6. Глупец Монти / The Fool Monty
  7. Что клевала птичка за окном? / How Munched Is That Birdie in the Window?
  8. Сражение перед Рождеством / The Fight Before Christmas
  9. Толстяк Донни / Donnie Fatso
  10. Мамаши, которых хотелось бы забыть / Moms I’d Like to Forget
  11. Пылкий Мо / Flaming Moe
  12. Отец Гомер / Homer the Father
  13. Синие и серые / The Blue and the Gray
  14. Злобный папа: Фильм / Angry Dad: The Movie
  15. Сказки скорпионов / The Scorpion’s Tale
  16. Настоящее летнее наваждение / A Midsummer’s Nice Dreams
  17. Любовь — это что-то очень удушающее / Love Is a Many Strangled Thing
  18. Великая Симпсина / The Great Simpsina
  19. Домохозяйки Жирного Тони / The Real Housewives of Fat Tony
  20. Гомер руки-ножницы / Homer Scissorhands
  21. 500 ключей / 500 Keys
  22. Лжепохищение Неда / The Ned-Liest Catch

Сезон 23 (2011–2012)

  1. Сокол и чёртов человек / The Falcon and the D’Ohman
  2. Дух Рузвельтов унимает Барта / Bart Stops to Smell the Roosevelts
  3. Дом ужасов 22 / Treehouse of Horror XXII
  4. Вы заменимы / Replaceable You
  5. Жена-гурман / The Food Wife
  6. Работа над книгой / The Book Job
  7. Человек в синих фланелевых брюках / The Man in the Blue Flannel Pants
  8. Де-ся-ти-про-цент-ное-е решение / The Ten-Per-Cent Solution
  9. Пройденные праздники будущего / Holidays of Future Passed
  10. Политические неумехи с Гомером Симпсоном / Politically Inept, with Homer Simpson
  11. Чёртова сеть / The D’oh-cial Network
  12. Мо идёт из грязи в князи / Moe Goes from Rags to Riches
  13. И восходит дочь / The Daughter Also Rises
  14. Наконец ушедшие / At Long Last Leave
  15. Выход через «На скорую руку» / Exit Through the Kwik-E-Mart
  16. Как я обмочил вашу маму / How I Wet Your Mother
  17. Они, робот / Them, Robot
  18. Не обманывай меня, Барт / Beware My Cheating Bart
  19. Абсолютно весёлая вещь, которую Барт больше никогда не сделает / A Totally Fun Thing Bart Will Never Do Again
  20. Шпион, который меня обучил / The Spy Who Learned Me
  21. Нед и Эдна вместе / Ned 'N Edna’s Blend Agenda
  22. Лиза и Гага / Lisa Goes Gaga

Сезон 24 (2012–2013)

  1. Ерунда чистой воды / Moonshine River
  2. Дом ужасов 23 / Treehouse of Horror XXIII
  3. Риски завести детей / Adventures in Baby-Getting
  4. Прощай, Эйби, прощай / Gone Abie Gone
  5. Мелочные парни / Penny-Wiseguys
  6. Дерево, растущее в Спрингфилде / A Tree Grows in Springfield
  7. День, когда Земля стала крутой / The Day the Earth Stood Cool
  8. К дворняге с любовью / To Cur with Love
  9. Гомер отправляется в подготовительную школу / Homer Goes to Prep School
  10. Тест перед попыткой / A Test Before Trying
  11. Замена опекуна / Changing of the Guardian
  12. Любовь — это вещь, разбитая на много кусочков / Love Is a Many Splintered Thing
  13. Едва ли, Кирк / Hardly Kirk-ing
  14. Замечательный дедушка / Gorgeous Grampa
  15. Синяк под глаз, пожалуйста / Black-Eyed, Please
  16. Суд Тёмного рыцаря / Dark Knight Court
  17. Чего хотят анимированные женщины / What Animated Women Want
  18. Проповеднические разногласия / Pulpit Friction
  19. Виски-бизнес / Whiskey Business
  20. Потрясающий мошенник / The Fabulous Faker Boy
  21. Сага о Карле / The Saga of Carl
  22. Опасности в поезде / Dangers on a Train

Сезон 25 (2013–2014)

  1. Гомер среди своих / Homerland
  2. Маленький домик ужасов на дереве 24 / Treehouse of Horror XXIV
  3. Четыре сожаления и похороны / Four Regrettings and a Funeral
  4. Ты живёшь только один раз / YOLO
  5. Родовые схватки / Labor Pains
  6. Малыш в полном порядке / The Kid Is All Right
  7. Желтая отговорка / Yellow Subterfuge
  8. Белый рождественский блюз / White Christmas Blues
  9. Украдите этот эпизод / Steal This Episode
  10. Женатый на капле / Married to the Blob
  11. Очки и Город / Specs and the City
  12. Диггс / Diggs
  13. Человек, который чересчур поднялся / The Man Who Grew Too Much
  14. Его содержание зимой / The Winter of His Content
  15. Война из-за искусства / The War of Art
  16. Вы не должны жить как рефери / You Don’t Have to Live Like a Referee
  17. Лука$ / Luca$
  18. Дни будущего будущего / Days of Future Future
  19. Чего ждать, когда Барт ждёт / What to Expect When Bart’s Expecting
  20. Я как кирпич / Brick Like Me
  21. Плати братишка / Pay Pal
  22. Желтый значок для труса / The Yellow Badge of Cowardge

Сезон 26 (2014–2015)

  1. Клоун на свалке / Clown in the Dumps
  2. Разрыв отношений / The Wreck of the Relationship
  3. Супер франшизу мне / Super Franchise Me
  4. Маленький домик ужасов на дереве XXV / Treehouse of Horror XXV
  5. Против Фрака / Opposites A-Frack
  6. Симпсорама / Simpsorama
  7. Сражён и запутан / Blazed and Confused
  8. Гаражное ремесло / Covercraft
  9. Я не буду дома к Рождеству / I Won’t Be Home for Christmas
  10. Человек, который пришёл, чтобы быть Ужином / The Man Who Came to Be Dinner
  11. Новый друг Барта / Bart’s New Friend
  12. Мускус, который упал на Землю / The Musk Who Fell to Earth
  13. Широко и высоко шагая / Walking Big & Tall
  14. Моя тарифицированная леди / My Fare Lady
  15. Гид для принцессы / The Princess Guide
  16. Небесная полиция / Sky Police
  17. В ожидании Даффмена / Waiting for Duffman
  18. Подглядывающая мать / Peeping Mom
  19. Дети постоянно ссорятся / The Kids Are All Fight
  20. Лысуха, пойдём полетаем / Let’s Go Fly a Coot
  21. Задира / Bull-E
  22. Подвиг ботаников / Mathlete’s Feat

Сезон 27 (2015–2016)

  1. Мечта каждого мужчины / Every Man’s Dream
  2. Шашлычный детектив / 'Cue Detective
  3. Меньше пыхтите / Puffless
  4. Хэллоуин ужасов / Halloween of Horror
  5. Домик ужасов XXVI / Treehouse of Horror XXVI
  6. Друг с выгодой / Friend with Benefit
  7. Лиза через «З» / Lisa with an «S»
  8. Пути славы / Paths of Glory
  9. Бартство / Barthood
  10. Женский код / The Girl Code
  11. Подросток-мутант и неприятности из-за молока / Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles
  12. Много Апу из кое-чего / Much Apu About Something
  13. Любовь — в атмосфере / Love Is in the N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4
  14. Девчонка постоянной печали / Gal of Constant Sorrow
  15. Лиза — ветеринар / Lisa the Veterinarian
  16. Хроники Мардж / The Marge-ian Chronicles
  17. Клетка Бёрнса / The Burns Cage
  18. Как Лиза вернула свою Мардж / How Lisa Got Her Marge Back
  19. Фланд-Каньон / Fland Canyon
  20. Курьеру с любовью / To Courier with Love
  21. Симпровизация / Simprovised
  22. Желтый — хит сезона / Orange Is the New Yellow

Сезон 28 (2016–2017)

  1. Спасающийся цирк Монти Бернса / Monty Burns' Fleeing Circus
  2. Друзья и семья / Friends and Family
  3. Город / The Town
  4. Домик ужасов XXVII / Treehouse of Horror XXVII
  5. Доверяй, но уточняй / Trust But Clarify
  6. Будем друзьями / There Will Be Buds
  7. Дикие выходные в Гаване / Havana Wild Weekend
  8. Поведение папы / Dad Behavior
  9. Последний тягогерой / The Last Traction Hero
  10. Кошмар после Крастества / The Nightmare After Krustmas
  11. Свинья и Бёрнс / Pork and Burns
  12. Великий Фэтсби. Часть 1 / The Great Phatsby
  13. Великий Фэтсби. Часть 2 / The Great Phatsby: Part Two
  14. Жирскарральдо / Fatzcarraldo
  15. Хам и шляпа / The Cad and the Hat
  16. И снова лагерь Красти / Kamp Krustier
  17. 22 за 30 / 22 for 30
  18. Часы отца / A Father’s Watch
  19. Погоня за каперсами / The Caper Chase
  20. В поисках Добробарта / Looking for Mr. Goodbart
  21. Моходом / Moho House
  22. Догтаун / Dogtown

Сезон 29 (2017–2018)

  1. Сёрфсоны / The Serfsons
  2. Спрингфилдское великолепие / Springfield Splendor
  3. Отец свистуна / Whistler’s Father
  4. Дом ужасов XXVIII / Treehouse of Horror XXVIII
  5. Дедуля может услышать меня / Grampy Can Ya Hear Me
  6. Старый синий мэр не такая, какой она была раньше / The Old Blue Mayor She Ain’t What She Used To Be
  7. Поющие на дорожке / Singin' in the Lane
  8. Опус Лизы / Mr. Lisa’s Opus
  9. Исчезнувший / Gone Boy
  10. Ха-Ха Лэнд / Haw-Haw Land
  11. Фринк тестирует / Frink Gets Testy
  12. Гомер — там, где нет искусства / Homer is Where the Art Isn’t
  13. 3 сцены плюс тег из супружеской жизни / 3 Scenes Plus a Tag from a Marriage
  14. Страхи клоуна / Fears of a Clown
  15. Ни одно доброе чтение не остаётся безнаказанным / No Good Read Goes Unpunished
  16. Король Злобный Взгляд / King Leer
  17. Лиза играет блюз / Lisa Gets the Blues
  18. Прости и пожалей / Forgive and Regret
  19. Оставленный / Left Behind
  20. Сбрось дедушку с датчанина / Throw Grampa from the Dane
  21. Лестница Фландерса / Flanders' Ladder

Сезон 30 (2018–2019)

  1. Барт не умер / Bart’s Not Dead
  2. Отель разбитых сердец / Heartbreak Hotel
  3. Мой путь или шоссе в небо / My Way or the Highway to Heaven
  4. Домик ужасов на дереве XXIX / Treehouse of Horror XXIX
  5. Малыш, ты не можешь вести мой автомобиль / Baby You Can’t Drive My Car
  6. Из России без любви / From Russia Without Love
  7. Работающая мама / Werking Mom
  8. Красти — клоун / Krusty the Clown
  9. Паппикус Финч / Daddicus Finch
  10. Это — тридцатый сезон / 'Tis the 30th Season
  11. Быть без ума от игрушки / Mad About the Toy
  12. Девочка в автобусе / The Girl on the Bus
  13. Я танцую так жирно, как могу / I’m Dancing as Fat as I Can
  14. Клоун остаётся на картинке / The Clown Stays in the Picture
  15. 101 смягчение / 101 Mitigations
  16. Я хочу тебя (она такая тяжелая) / I Want You (She's So Heavy)
  17. Мой киберспорт / E My Sports
  18. Барт против Щекотки и Царапки / Bart vs. Itchy & Scratchy
  19. Девочка в группе / Girl’s in the Band
  20. Я — просто девочка, которая не может сказать «Д'оу» / I’m Just a Girl Who Can’t Say D’oh
  21. Чёрт, Канада / D’oh Canada
  22. Ю-ху, детектив? / Woo-Hoo Dunnit?
  23. Кристально голубоволосое убеждение / Crystal Blue-Haired Persuasion

Сезон 31 (2019–2020)

  1. Зима нашего монетизированного контента / The Winter of Our Monetized Content
  2. Вверх или как Гомер / Go Big or Go Homer
  3. Жирная синяя линия / The Fat Blue Line
  4. Домик ужасов на дереве XXX / Treehouse of Horror XXX
  5. Гориллы на мачте / Gorillas on the Mast
  6. Мардж — лесоруб / Marge the Lumberjill
  7. Жить в стиле пура вида / Livin la Pura Vida
  8. День благодарения ужасов / Thanksgiving of Horror
  9. Тодд, Тодд, почему ты обрёк меня на муки? / Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me?
  10. Бобби, на улице холодно / Bobby, It’s Cold Outside
  11. Да здравствуют зубы / Hail to the Teeth
  12. Неправильное образование Лизы Симпсон / The Miseducation of Lisa Simpson
  13. Фринккойн / Frinkcoin
  14. Барт — злодей / Bart the Bad Guy
  15. Без экрана / Screenless
  16. Уж лучше Нед / Better Off Ned
  17. Дорога к добру / Highway to Well
  18. Невероятная лёгкость быть ребёнком / The Incredible Lightness of Being a Baby
  19. Враждующие священники. Часть 1 / Warrin' Priests
  20. Враждующие священники. Часть 2 / Warrin' Priests Part 2
  21. Омерзительные восьмилетние / The Hateful Eight-Year-Olds
  22. Путь пса / The Way of the Dog

Сезон 32 (2020–2021)

  1. Бёрнс под прикрытием / Undercover Burns
  2. Я, Карамбус / I, Carumbus
  3. Есть музей, и нет музея / Now Museum, Now You Don’t
  4. Домик ужасов на дереве XXXI / Treehouse of Horror XXXI
  5. Влюбиться в Гомера / The Seven Beer Itch
  6. Новости из подкастов / Podcast News
  7. Разбиты три мечты / Three Dreams Denied
  8. Дорога на Цинциннати / The Road to Cincinnati
  9. Жаль — не жаль / Sorry Not Sorry
  10. Спрингфилдское летнее Рождество на Рождество / A Springfield Summer Christmas for Christmas
  11. Ограниченные чувства папы / The Dad Feelings-Limited
  12. Королева дневника / Diary Queen
  13. Цели, набитые ватой / Wad Goals
  14. Деревенский герой / Yokel Hero
  15. Мечтают ли пиццаботы об электрогитарах? / Do Pizza Bots Dream of Electric Guitars?
  16. Очень ясельные дела / Manger Things
  17. Неогранённые женщины / Uncut Femmes
  18. Бургер-короли / Burger Kings
  19. Паника на улицах Спрингфилда / Panic on the Streets of Springfield
  20. Воссоединение мамы и ребёнка / Mother and Child Reunion
  21. Агенты Д. Е.Д.У.Ш.К.А. / The Man from G.R.A.M.P.A.
  22. Последний барный боец / The Last Barfighter

Сезон 33 (2021–2022)

  1. Звезда закулисья / The Star of the Backstage
  2. Барт в тюрьме / Bart’s in Jail
  3. Дом ужасов на дереве 32 / Treehouse of Horror XXXII
  4. Какими мы были / The Wayz We Were
  5. Живот Лизы / Lisa’s Belly
  6. Неприятности с Фландерсом. Часть 1 / A Serious Flanders
  7. Неприятности с Фландерсом. Часть 2 / A Serious Flanders. Part 2
  8. Портрет лакея в огне / Portrait of a Lackey on Fire
  9. Матери и другие незнакомцы / Mother’s and Other Strangers
  10. Сделанная Мэгги / A Made Maggie
  11. Самая длинная Мардж / The Longest Marge
  12. Пиксельные и напуганные / Pixelated & Afraid
  13. Boyz N the Highland / Boyz N the Highland
  14. You Won’t Believe What This Ep’s About — Act 3 Will Shock You! / You Won’t Believe What This Ep’s About — Act 3 Will Shock You!
  15. Bart the Cool Kid / Bart the Cool Kid
  16. Pretty Whittle Liar / Pretty Whittle Liar
  17. Black Eyes and Bleeding Gums / Black Eyes and Bleeding Gums
  18. My Octopus and a Teacher / My Octopus and a Teacher
  19. Girls Just Shauna Have Fun / Girls Just Shauna Have Fun
  20. Meat is Murder / Meat is Murder
  21. Эпизод 21 / Episode 21
  22. Эпизод 22 / Episode 22