Симпсоны (сезоны 1–20)

Сезон 1

• 1989–1990

• 1
  1

  Симпсоны жарятся на открытом огне

  Simpsons Roasting on an Open Fire

  17 декабря 1989

  Во время рождественских покупок Барт сбегает и делает себе татуировку. Вскоре, обнаружив это, Мардж использует все рождественские сбережения Симпсонов, чтобы её удалить. В то же время Гомер узнал, что он не получит рождественскую премию от мистера Бёрнса и у него нет денег для покупки рождественских подарков. Он решает не говорить своей семье о финансовых трудностях и устраивается Санта-Клаусом на работу в супермаркет…

• 2
  2

  Барт - гений

  Bart the Genius

  14 января 1990

  Барт не может решить тест на определение IQ и подменивает свой тест на тест Мартина Принса, самого умного мальчика в его классе. После обнародования результатов школьный психолог объявил, что Барт — гений, и переводит его в школу для одарённых детей. В связи с этим Гомер начинает относиться к Барту с уважением.

• 3
  3

  Одиссея Гомера

  Homer's Odyssey

  21 января 1990

  Класс Барта посещает Спрингфилдскую атомную электростанцию, где Гомер, пытаясь показать классу сына, как он хорошо работает, устраивает аварию и Гомера увольняют. Он не может найти себе новую работу и в отчаянии решает спрыгнуть с моста…

• 4
  4

  В гостях хорошо, а дома плохо

  There's No Disgrace Like Home

  28 января 1990

  Гомер едет вместе со своей семьёй на ежегодный корпоратив в доме мистера Бёрнса. Мардж, Барт и Лиза позорят Гомера. Гомер решает, что его семье необходима профессиональная помощь.

• 5
  5

  Генерал Барт

  Bart the General

  4 февраля 1990

  Барт страдает от Нельсона Манца, школьного хулигана, который бьёт Барта каждый день после школы. В отчаянии Барт идёт к дедушке, который советует собрать всех детей и объявить хулигану настоящую войну.

• 6
  6

  Стонущая Лиза

  Moaning Lisa

  11 февраля 1990

  Лиза подавляется, что начинает влиять на её результатах в школе. Её родители не способны сделать девочку счастливой. Однажды ночью она слышит джазовую музыку и уходит из дома, чтобы найти исполнителя. Она встречает Мерфи Кровавые Дёсны, который учит её, как выражать свои чувства через саксофон. Однако, узнав об этом, Мардж на следующий день предлагает Лизе постоянно улыбаться, как бы на самом деле она не чувствовала себя, для обретения популярности. Тем временем Гомер и Барт играют в бокс на видеоприставке, и отец постоянно проигрывает сыну.

• 7
  7

  Зов Симпсонов

  The Call of the Simpsons

  18 февраля 1990

  Гомер завидует Неду Фландерсу, который купил фургон, и решает купить его модифицированную модель. Однако он покупает старенький фургон и едет с семьёй на природу…

• 8
  8

  Болтающая голова

  The Telltale Head

  25 февраля 1990

  Пытаясь произвести впечатление на школьных хулиганов, Барт решает украсть голову статуи Джебедаи Спрингфилда. На следующий день весь город (в том числе и хулиганы) возмущён вандализмом над статуей…

• 9
  9

  Жизнь на полную катушку

  Life on the Fast Lane

  18 марта 1990

  Забыв о дне рождения Мардж, Гомер бежит в торговый центр Спрингфилда за подарком и покупает ей… шар для боулинга со своим именем. Мардж не впечатлена подарком, однако когда она узнаёт, что Гомер сам собирается воспользоваться шаром, начинает учиться играть в боулинг. Во время игры она встречает Жака, очаровательного французского инструктора по боулингу, который предлагает ей свои услуги. Жак соблазняет Мардж и приглашает её к себе домой…

• 10
  10

  Вечеринка Гомера

  Homer's Night Out

  25 марта 1990

  Барт приобретает миниатюрную шпионскую фотокамеру и ухитряется сфотографировать Гомера, танцующего на холостяцкой вечеринке сотрудников с исполнительницей танца живота по имени Принцесса Кашмир. Он раздаёт копии снимка своим друзьям, и, в конце концов, фотография начинает распространяться, пока в итоге Мардж не видит её. Она выгоняет Гомера из дома, потому что огорчена, что Барт видел всё это.

• 11
  11

  Лист гнева

  The Crepes of Wrath

  15 апреля 1990

  Директору Скиннеру надоели шалости Барта, и он предлагает Мардж и Гомеру отправить того во Францию по программе обмена студентами. Семья соглашается и Барт отправляется в «Chateau Maison», который оказывается старой винодельной фабрикой. Тем временем мальчик по имени Адиль из Албании живёт с Симпсонами, но на самом деле он является шпионом, которого послали получить чертежи Спрингфилдской атомной станции.

• 12
  12

  Красти арестован

  Krusty Gets Busted

  29 апреля 1990

  При покупке мороженого в магазине «На скорую руку» Гомер становится свидетелем грабежа, совершённого клоуном Красти. Последний попадает в тюрьму, и за его шоу берётся его помощник, Сайдшоу Боб. Барт уверен, что Красти невиновен, и вместе с Лизой собирает доказательства по преступлению.

• 13
  13

  В один из волшебных вечеров

  Some Enchanted Evening

  13 мая 1990

  Гомер и Мардж уходят на романтический ужин, нанимая няню миссис Ботс, чтобы заботиться о Барте и Лизе. Узнав, что их сиделка — опасная преступница, Барт и Лиза вынуждены принять меры…