Симпсоны (сезоны 1–20)

Сезон 15

• 2003–2004

• 1
  1

  Дом ужасов 14

  Treehouse of Horror XIV

  2 ноября 2003

  Смерть живее всех живых / Reaper Madness — Гомер убивает Старуху с косой и занимает её место. Ему нравится его новая работа — навещать людей из списка, до тех пор, пока в списке не появляется Мардж.

  Фринкенштейн / Frinkenstein — Профессор Фринк за своё изобретение получает Нобелевскую премию и затем оживляет своего отца, чтобы тот смог разделить с ним его радость. Но оживший отец профессора недоволен своим телом и начинает похищать органы других людей.

  Остановите мир, я хочу подурить / Stop the World, I Want to Goof Off — Барт и Милхаус находят в старых комиксах рекламу часов, останавливающих время, и решают заказать их.

• 2
  2

  Моя мама — похититель машин

  My Mother the Carjacker

  9 ноября 2003

  Мать Гомера возвращается. Суд Спрингфилда оправдывает её за преступления, совершённые ею в 60-е. Казалось бы, для Гомера и его матушки наступили счастливые времена, но мистер Бёрнс по-прежнему мстит Симпсонам и добивается ареста Моны по формальному поводу. Гомер решает отправиться в бега вместе с матерью.

• 3
  3

  Президент в жемчужном ожерелье

  The President Wore Pearls

  16 ноября 2003

  Лиза побеждает на школьных выборах президента ученического совета. Но школьное начальство использует её для исключения некоторых предметов из школьной программы. Узнав это, Лиза устраивает забастовку, к которой присоединяются многие горожане.

• 4
  4

  Монологи Регины

  The Regina Monologues

  23 ноября 2003

  Барт находит купюру в 1000 $ и, показывая её всем желающим, выручает 3000 $. На эти деньги дедушка Симпсон предлагает поехать в Великобританию на поиски его старой любви Эдвины.

• 5
  5

  Толстый и пушистый

  The Fat and the Furriest

  30 ноября 2003

  На свалке на Гомера нападает медведь. Этот случай при помощи фоторужья снимает местный охотник и отправляет на телевидение в шоу «Трусы Кента». С этого дня все жители Спрингфилда начинают смеяться над Гомером. Эйб Симпсон советует Гомеру найти того самого медведя, чтобы преодолеть свой страх.

• 6
  6

  Сегодня я — клоун

  Today, I Am a Clown

  7 декабря 2003

  Красти не может получить звезду на еврейской аллее славы из-за того, что он не прошёл обряд бар-мицвы. Клоун просит помощи у своего отца. «Шоу Красти» заменяется другим шоу, которое ведёт Гомер.

• 7
  7

  Это — пятнадцатый сезон

  'Tis the Fifteenth Season

  14 декабря 2003

  Гомер замечает, что он стал очень эгоистичным, после того как потратил деньги на рождественские подарки для семьи на себя. Гомер решает стать хорошим и правильным человеком, что вызывает раздражение Неда Фландерса.

• 8
  8

  Мардж против одиноких, стариков, бездетных пар, подростков и геев

  Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens and Gays

  4 января 2004

  Пожилые и бездетные пары Спрингфилда протестуют против особого отношения к детям. Мардж пытается противостоять им.

• 9
  9

  Я — робот

  I, (Annoyed Grunt)-Bot

  11 января 2004

  Гомер строит боевого робота, чтобы заслужить уважение Барта. Барт отправляется с роботом на шоу, где он будет сражаться с другими роботами. Но мальчик не знает, что робот — это Гомер в костюме. Тем временем умирает Снежок II, и Лиза ищет ему замену.

• 10
  10

  Роман безумной домохозяйки

  Diatribe of a Mad Housewife

  25 января 2004

  Мардж пишет роман, где образно изображает Гомера и Неда Фландерса. Роман становится хитом и его обсуждает весь город. Тем временем Гомер становится водителем скорой.

• 11
  11

  Волшебный экскурс в историю

  Margical History Tour

  8 февраля 2004

  Мардж берёт с собой в библиотеку Барта, Лизу и Милхауса, чтобы найти литературу для их школьных докладов. Но подходящей литературы в библиотеке нет, и Мардж рассказывает детям истории сама.

  Первая история — о Генрихе VIII, который хотел, чтобы его жена родила ему мальчика.

  Другая история — об экспедиции Льюиса и Кларка к Тихому океану, которым помогала индейская девушка Сакагавея.

  Третья история — о сложных отношениях Моцарта и Сальери.

• 12
  12

  Милхаус здесь больше не живет

  Milhouse Doesn't Live Here Anymore

  15 февраля 2004

  Матери Милхауса предлагают хорошую работу в столице и она уезжает, прихватив с собой сына. Поначалу Барт очень расстроен, но позже мальчик находит себе нового лучшего друга в лице своей сестры Лизы. Гомер занимается попрошайничеством, чтобы собрать денег на подарок для Мардж.

• 13
  13

  Умная и еще умнее

  Smart & Smarter

  22 февраля 2004

  Результаты IQ-теста показывают, что Мэгги умнее Лизы. Лиза очень раздосадована и пытается найти себе новый имидж.

• 14
  14

  Зифф, который пришёл на обед

  The Ziff Who Came to Dinner

  14 марта 2004

  Симпсоны идут в кино на фильм ужасов, который очень пугает детей. Детский кошмар дополняется странными шорохами с чердака. Симпсоны обнаруживают на чердаке Арти Зиффа — давнего поклонника Мардж, а ныне обанкротившегося миллиардера, которому негде жить.

• 15
  15

  День Созависимости

  Co-Dependent's Day

  21 марта 2004

  Мардж увлекается вином и попадает в алкогольную зависимость, из-за чего она должна пройти курс реабилитации. Дети разочарованы новым фильмом из серии «Космические войны» и решают найти его создателя.

• 16
  16

  Барт в тюрьме

  The Wandering Juvie

  28 марта 2004

  Барт устраивает себе фиктивную свадьбу ради получения подарков. За этот обман он приговаривается к шести месяцам в детской исправительной колонии. В тюрьме Барт знакомится с девочкой, с которой вскоре и сбегает.

• 17
  17

  Моя большая жироприпадочная свадьба

  My Big Fat Geek Wedding

  18 апреля 2004

  Эдна Крабаппл и Сеймур Скиннер готовятся к свадьбе. Они принимают подарки и поздравления от друзей, устраивают девичник и мальчишник, но перед самой свадьбой у Скиннера случается нервный срыв, и он сбегает.

• 18
  18

  Поймай их, если сможешь

  Catch 'Em If You Can

  25 апреля 2004

  Родители решают какое-то время отдохнуть от детей. Мардж и Гомер оставляют детей с дедушкой и улетают в Майами. Но Барт и Лиза не дадут им скучать.

• 19
  19

  Человек-пирог

  Simple Simpson

  2 мая 2004

  Гомер становится супергероем. Теперь он — «Человек-пирог».

• 20
  20

  Какими мы не были

  The Way We Weren't

  9 мая 2004

  Гомер и Мардж вспоминают историю своего первого поцелуя, который произошёл в детстве в летнем лагере.

• 21
  21

  Барт-портящий флаг

  Bart-Mangled Banner

  16 мая 2004

  Барт страдает временной глухотой. Для него это очень удобно, ведь теперь он не слышит угроз хулиганов. Но из-за глухоты он случайно проявляет неуважение к флагу, и город обвиняет его в непатриотичности.

• 22
  22

  Новости мошенников

  Fraudcast News

  23 мая 2004

  Спрингфилдская газета выпустила ошибочное сообщение о смерти мистера Бёрнса. Разозлённый Бёрнс скупает все городские СМИ. Лиза решает выпускать свою газету.