Непредсказуемая Сьюзан

Сезон 1

• 1996–1997

• 1
  1

  Первый эпизод

  First Episode

  19 сентября 1996

  Сьюзан пересматривает свою жизнь перед тем, как пойти к алтарю. Она понимает, что ее жених совсем не тот, за кого она его принимала.

• 2
  2

  Доктор Нет

  Dr. No

  26 сентября 1996

  Сьюзан поручают сделать репортаж о гуру самопомощи, чья методика заключается в том, чтобы научить людей говорить "нет".

• 3
  3

  Самые продуманные планы

  The Best Laid Plans

  3 октября 1996

  Вики пытается заставить Сьюзан и Луиса встречаться. У Джека пропадают боксерские перчатки.

• 4
  4

  Внезапно Сьюзен отключилась

  Suddenly Susan Unplugged

  10 октября 1996

  Когда бывший жених Сьюзан отключает коммунальные услуги в квартире, ей впервые в жизни приходится иметь дело с коммунальными службами.

• 5
  5

  Мечты о баскетболе

  Hoop Dreams

  17 октября 1996

  Когда ее баскетбольная команда наконец-то выходит в плей-офф, тренер Вики умоляет Сьюзан заменить больного пневмонией игрока, и Сьюзан удивляет всех, проявив настоящий спортивный талант. Фотопортреты Наны, сделанные Луисом, открывают гораздо больше, чем ожидала Сьюзан.

• 6
  6

  Ложь! Ложь! Мой милый

  Lie! Lie! My Darling

  31 октября 1996

  Джек хочет выразить свою благодарность за работу над последним выпуском и предлагает всем сходить на его любимый фильм "День, когда Земля остановилась". Оказывается, это также любимый фильм Тодда. Сьюзан должна была ужинать с родителями, но солгала им, что у нее что-то случилось, и пошла в кино с остальными. Однако ее гложет чувство вины, и из-за случая в детстве она убеждена, что судьба (или что-то еще) накажет ее за ложь.

• 7
  7

  Пятница золотой девочки

  Golden Girl Friday

  7 ноября 1996

  По настоянию Сьюзен Джек нанимает подругу Наны, милую на первый взгляд пенсионерку, которая в итоге подает на "Ворота" в суд за дискриминацию по возрасту.

• 8
  8

  Красавица и звереныш

  Beauty and the Beasty Boy

  14 ноября 1996

  Знаете, о чем эта история? Будьте первым, кто добавит сюжет.

• 9
  9

  Холодная индейка

  Cold Turkey

  21 ноября 1996

  Сьюзан решает устроить вечеринку в честь Дня благодарения для своих коллег по работе. Луис снимает это событие на видео для своих родственников. И тут Сьюзан замечает, что духовка сломалась. Вопреки всему, ей удается вызвать ремонтника на День благодарения, но у этого конкретного ремонтника, Арти, острый язык и слабое сердце.

• 10
  10

  Это я что-то сказала?

  Was It Something I Said?

  12 декабря 1996

  Джек уговаривает Сьюзан быть "плюс один" на вечеринке по сбору средств для своего мерзкого шурина. На вечеринке Джек напивается, и Сьюзан забирает его к себе, чтобы он протрезвел. Перед тем как заснуть, пьяный Джек размышляет о том, что могло бы быть, что в свою очередь заставляет Сьюзан задуматься о том, что могло бы быть.

• 11
  11

  Прогулка на выход

  The Walk-Out

  19 декабря 1996

  Банда в офисе не получает должной рождественской премии и решает выразить свой протест - вы угадали - выходом на улицу. Однако есть один нюанс - как всегда? - они не знают.

• 12
  12

  Я никому не нужен

  The Me Nobody Nose

  9 января 1997

  Сьюзан утверждает, что внешность так же важна в обществе, как и характер, т.е. красивые люди не получают преференций. Вики и другие не согласны, поэтому Сьюзан решает доказать свою точку зрения, сделав себе огромный протез носа и написав статью об одной неделе жизни женщины с огромным носом. К сожалению, она решила начать свой эмпирический тест в тот день, когда ее знакомят с симпатичным бухгалтером журнала Эллиотом. Тем временем Джек помогает Луису подготовиться к экзамену на гражданство.

• 13
  13

  Пути и средства

  The Ways and Means

  27 февраля 1997

  Джек поручает Сьюзен и Вики написать пародию на справочники по отношениям под названием "Пути и средства". Проблема возникает, когда читатели принимают пародию за правду, и девушек, выдающих себя за врачей, приглашают на утреннее ток-шоу. Женщины обнаружили, что вздорные советы Сьюзен и Вики действительно работают. Когда Сьюзан и Вики не разоблачают себя, их приглашают на "Шоу Рози О'Доннелл". Тем временем Тодд утверждает, что акцент Луиса делает его неотразимым для женщин, и пытается доказать это, пробуя на случайных женщинах. И это действительно работает! Луис, конечно же, решает доказать, что он может привлекать женщин и без своего акцента.

• 14
  14

  Что за карта

  What a Card

  6 марта 1997

  Дедушка Джека только что скончался, но Джек настроен бодро. Сьюзан собирается пойти на поминки вместе с Джеком, но потом понимает, что случайно послала бабушке Джека открытку с надписью "Do Me Big Time". Вики получает "дешевую" путевку в Акапулько и просит Луиса научить ее нескольким основным фразам на испанском. Когда Вики не проявляет уважения к красоте языка, Луис решает преподать ей урок, неправильно переведя фразы, которые Вики хочет выучить. Тодд спас женщину от удушья и получает визит от агентов федерального правительства, которые говорят ему, что она была кузиной президента и теперь президент должен Тодду услугу. Тодд заявляет, что хочет увидеть Зону 51.

• 15
  15

  Любовь и развод по-американски: Часть 1

  Love and Divorce American Style: Part 1

  13 марта 1997

  Впервые в жизни Сьюзен занимается сексом на первом свидании. Она быстро начинает встречаться с Адамом, и их отношения становятся серьезными. Затем выясняется, что у него есть дети, что приводит Сьюзан в ужас. Луис сделал несколько фотографий Вики на пристани, но Тодд замечает, что на снимке он запечатлел и двух знаменитостей. Вики предлагает, чтобы, поскольку Тодд купил пленку, они продали снимки для таблоидов и разделили вознаграждение в 30 000 долларов. Но Луис заявляет, что это противоречит его профессиональной этике. Тогда Вики начинает придумывать, как заполучить фотографии. Джек отчаянно пытается избежать необходимости провести вечер с Марго на благотворительном мероприятии.

• 16
  16

  Любовь и развод по-американски: Часть 2

  Love and Divorce American Style: Part 2

  20 марта 1997

  Сьюзан провела еще одну страстную неделю с Адамом. Вики, напротив, проиграла в "Стрип-Джеопарди" и решила повысить свою мудрость, попытавшись прочитать "Войну и мир". Джек снял себе квартиру и приглашает Тодда и Луиса в гости, чтобы пообщаться с ними вне работы. Вместе они начинают превращать квартиру в "мужское" место. Через две ночи проект почти реализован, и они устраивают вечеринку с большим количеством одиноких женщин. В другом месте Сьюзан и Адам должны были пойти на мероприятие, но няня Адама отменила встречу в последнюю минуту. Поскольку Адам - основной докладчик, он должен пойти. Сьюзан вызвалась посидеть с ребенком, прекрасно понимая, что дети относятся к ней враждебно. Однако она не знает о неожиданном посетителе, который появится на пороге дома. В офисе Вики предсказуемо засыпает на "Войне и мире".

• 17
  17

  Любовь и развод по-американски: Часть 3

  Love and Divorce American Style: Part 3

  27 марта 1997

  Став свидетелем поцелуя Сьюзен и Адама, Джек исчезает в лесу - в буквальном смысле. Сьюзан не может решить, соглашаться ли на переезд к Адаму или нет. Когда Джек наконец возвращается, он попадает в аварию на сноуборде и встречает новую любовь всей своей жизни, немецкую амазонку Кейт, которая имеет странное сходство с кем-то из знакомых Джека. По какой-то причине Сьюзан испытывает к ней неприязнь и советует Джеку сбавить обороты. Они ссорятся, и Сьюзан, уходя, хлопает дверью. Позже, когда они успокоились, Джек советует Сьюзен переехать к Адаму, но когда Сьюзен собирается удивить Адама своим решением, ее тоже ждет сюрприз. После принижения и оскорбления Menudo Тодд получает письмо с угрозами, а затем Menudos преследуют его.

• 18
  18

  С такими друзьями

  With Friends Like These

  10 апреля 1997

  Старая подруга Сьюзан Пола связывается с ней и хочет возобновить знакомство. Она развелась с бывшим женихом Сьюзан Кипом, лучшим другом Сьюзан Скоттом, вдохновившись тем, что Сьюзан бросила Кипа у алтаря. Сьюзан решает поддержать ее. Вики считает, что Пола действительно нуждается в поддержке. Тодд утверждает, что нельзя бросать своих друзей. Вики правильно догадывается, что Тодд говорит о своем друге Джерри, которому 26 лет и он живет дома. Сьюзен указывает, что нельзя сравнивать Полу с Джерри и что Сьюзен не должна становиться центром вселенной Полы. Дуайт отмечает, что у него была похожая иллюзия в отношении одного человека. Тодд навещает Джерри и советует ему взглянуть на свою жизнь: Джерри не отошел от детских увлечений. Поэтому Тодд решает попробовать заставить Джерри пожить немного в реальном мире. Пола приходит к Сьюзан на работу и представляет свое резюме - не слишком впечатляющее. Ей нужна помощь Сьюзен, чтобы сделать его более впечатляющим. Оказывается, что в жизни Полы нет никого, кроме Сьюзен. Когда она становится соседкой Сьюзен, Сьюзен понимает, что Пола поглощает ее жизнь.

• 19
  19

  Там, где нет диких тварей

  Where the Wild Things Aren't

  17 апреля 1997

  Джек считает, что банде *нужен* особый вид отдыха, поэтому он берет их в неожиданный 48-часовой отпуск в хижине и окружающей дикой местности. Джек настаивает, что это именно то, что всем нужно, но никто особенно не радуется. Тот факт, что он спрятал завтрак каждого в пустыне, начинает бунтовать, но Джек убегает в лес с ключами от машины. Сьюзан, Вики, Луис и Тодд отправляются на его поиски. Все сталкиваются с чем-то неожиданным.

• 20
  20

  Такой мальчик

  A Boy Like That

  24 апреля 1997

  Сьюзан решила, что пора перестать жалеть себя из-за того, что Адам бросил ее. Поэтому она купила новый сексуальный наряд. Вики находит новость о том, что бывший жених Сьюзан Кип теперь помолвлен с новой женщиной, что вызывает у нее бессонницу. Скоро начнутся выходные, и Луис хочет, чтобы все увидели его младшего брата Карлоса, которого он не видел более 10 лет. Сьюзан предлагает отвезти Карлоса посмотреть город. Джек не может приехать, поэтому Сьюзан и Вики идут на свидание с Луисом и Карлосом. К удивлению Луиса, Карлос сильно похудел и стал очень красивым мужчиной. Вики сразу же нацеливается на нее, но у Карлоса есть секрет, о котором не знает даже Луис.

• 21
  21

  Дела семейные

  Family Affairs

  1 мая 1997

  Сьюзан видит своего отца с другой женщиной и предполагает самое худшее. Позже, на вечеринке по случаю годовщины свадьбы родителей, Сьюзан становится трудно хранить тайну от матери, пока ее мать не раскрывает свой собственный секрет. Это разрушает брак ее родителей.

• 22
  22

  Я увижу это и воспитаю тебя, Сьюзен

  I'll See That and Raise You Susan

  8 мая 1997

  Джек проигрывает журнал своему бывшему соседу по комнате в покер с высокими ставками.