Дежурство

Описание серий

• 2021

• 1
  1

  Эпизод 1

  Episode 1

  29 августа 2021

  Главный старшина Крейг Берк, член экипажа атомной подводной лодки с баллистической ракетой HMS Vigil, во время патрулирования докладывает о своих опасениях по поводу необычных показаний гидролокатора. После неподчинения его заключают в каюту, а затем находят мертвым в результате явной передозировки наркотиков. Шотландскую полицию просят провести расследование, и старший инспектор Эми Сильва отправляется по воздуху в засекреченное местонахождение "Виджила". Не имея возможности связаться со своими коллегами по радио из-за секретного характера патрульной миссии, она подозревает, что моряк был убит, но капитан и другие офицеры не согласны с этим. На суше сержант Сильва и бывшая любовница Кирстен Лонгакр начинает параллельное расследование передвижений Берка и его знакомых. Она находит ключ к разгадке во время обыска комнаты Берка, которую скрывает от Королевского флота. Vigil внезапно теряет энергию, когда реактор срабатывает, и лодка переходит в неконтролируемое погружение.

• 2
  2

  Эпизод 2

  Episode 2

  30 августа 2021

  Экипаж спешит перезапустить реактор и восстановить питание. Старший инспектор Сильва находит улики, подтверждающие ее версию убийства, но сталкивается с неприязнью со стороны большинства членов экипажа, кроме кокссвайна Эллиота Гловера, которому она рассказывает о причине своей клаустрофобии и боязни находиться под водой. Сильву также преследуют воспоминания о гибели ее жениха в автокатастрофе и необходимости сделать трудный выбор, чтобы спасти их дочь Поппи. Заперев ее в каюте, капитан-лейтенант Марк Прентис, исполнительный офицер, признается, что ударил Берка и скрыл это, когда Берк был найден мертвым в своей койке. Сильва сомневается, что удар был смертельным, и считает, что Берк мог быть отравлен. На сержанта Лонгакр совершено нападение, когда она возвращается домой и обнаруживает, что двое грабителей грабят ее дом. Она вступает в контакт с молодой активисткой движения против ядерного оружия Джейд, которая встречалась с Берком, и соглашается поговорить с ней. Прибыв на место встречи, она обнаруживает, что Джейд утонула.

• 3
  3

  Эпизод 3

  Episode 3

  5 сентября 2021

  Полиция выясняет, что Берк располагал компрометирующими материалами на членов экипажа после миссии во Флориде, где погибли два американских контрактника; его находки включают компрометирующую фотографию медицинского работника Доэрти с неизвестным мужчиной с татуировками. На суше новость о смерти Берка просачивается в СМИ. Лонгакр узнает, что Джейд была дочерью члена парламента Шотландии Патрика Крудена, который также выясняет, что Берк передал инкриминирующую информацию через Джейд. Становится известно, что пропавший рыболовный траулер был утянут на дно американской подводной лодкой, что вызывает вопросы о том, почему он находился в британских водах. Военно-морской флот считает, что американцы все еще неспокойны после инцидента во Флориде. На борту "Виджила" начальник городской полиции Гэри Уолш напивается, крадет пистолет и пытается покончить с собой, но его останавливают Сильва и Гловер. Лонгакр выслеживают сотрудники МИ-5 и допрашивают ее о ходе расследования. Сильва опознает Гловера как человека с татуировкой.

• 4
  4

  Эпизод 4

  Episode 4

  12 сентября 2021

  MI5 сообщает полиции, что предполагаемый убийца Джейд - российский шпион ГРУ с дипломатическим иммунитетом. Полиция, МИ-5 и военно-морской флот представляют свои выводы министру обороны и предполагают, что на борту "Виджила" может находиться русский шпион. Шоу неохотно принимает решение отозвать подводную лодку, но ответа не последовало, поскольку связь с "Виджилом" не работает в результате саботажа. На "Виджиле" подозрение падает на главного повара Джеки Гамильтон, чей сын был заключен в тюрьму в Индонезии по обвинению в хранении наркотиков, которое внезапно было снято. Позже Гамильтона находит мертвым Сильва, а на Сильву нападает неизвестный в маске.

• 5
  5

  Эпизод 5

  Episode 5

  19 сентября 2021

  Человек в маске оказывается Гловером, который пытается спасти Сильву от нервно-паралитического вещества, которое, по его мнению, убило Джеки Гамильтон и которое продолжает находиться в ключевой части подводной лодки. Прошлые отношения Сильвы и Лонгакра продолжают рассказываться во флешбэках. Лонгакр навещает дочь погибшего бойфренда Сильвы Поппи, ее бабушку и дедушку. Сотрудничая с МИ-5, Лонгакр и сержант Портер продолжают расследование русского шпионажа. Бен Оукли из лагеря мира оказывается пособником русских; выдавая себя за осведомителя о ядерной деятельности Великобритании, он уговаривает Патрика Крудена, члена парламента Шотландии и родного отца Джейд Антоняк, организовать для него политическое убежище в иностранном посольстве. Лонгакр определяет Дауарда, оператора гидролокатора, заменившего Берка, как вероятного российского агента. Гловер и Сильва надевают защитное снаряжение для выполнения опасного задания - обследовать тело Джеки Гамильтон и прилегающую изолированную территорию, чтобы расследовать ее смерть и обезопасить территорию от дальнейшего заражения. Когда Сильва возвращается, ее одолевает Дауард, который загоняет ее в одну из торпедных труб и начинает заполнять ее морской водой.

• 6
  6

  Эпизод 6

  Episode 6

  26 сентября 2021

  Прентис спасает Сильву из торпедного отсека, но его убивает Дауард, который также саботирует клапаны подводной лодки, чтобы она начала набирать воду. Уолшу и другим ремонтникам удается остановить утечку и восстановить связь, а капитан Ньюсом получает приказ из Адмиралтейства и информацию о Дауарде. Сильва становится заложником Дауарда в попытке заставить Ньюсома всплыть и связаться с российским судном. Ньюсом заставляет подводную лодку резко накрениться вверх, что выводит Дауарда из равновесия; его одолевают другие члены экипажа, и он арестовывает Сильву. Лонгакр и ее команда арестовывают Окли возле китайского консульства, и он признается, что был соучастником убийства Джейд. Сильва возвращается на сушу и возобновляет свои отношения с Лонгакром, они навещают Поппи. Дауард допрашивается сотрудниками МИ-5 и рассказывает им, что план был пиар-трюком, направленным на дискредитацию британского ядерного сдерживания "Трайдент". Шоу убеждает Крудена согласиться с официальной версией о том, что потопление рыболовецкого траулера было вызвано русской подводной лодкой.