Расскажите друзьям:
Эпизод 1
Episode 1
26 февраля 1999
Другой сериал с таким же названием:
- Сезон 1
- Сезон 2
Сезон 2
- 1999
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Билл и Ник постепенно восстанавливают свои отношения, когда Ник становится подозреваемым в ограблении со взломом.
- 2
2 Эпизод 2
Episode 2
5 марта 1999Психически ненормальный мужчина арестован после того, как в результате жестокого нападения с молотком на вокзале погибает еще один человек.
- 3
3 Эпизод 3
Episode 3
12 марта 1999Билл и Чарли присутствуют при ограблении банка, из которого грабитель сбежал с сотней тысяч долларов, оставив после себя следы травм.
- 4
4 Эпизод 4
Episode 4
19 марта 1999Билл и Чарли проводят расследование, когда в фундаменте заброшенного дома находят останки тела. Руки и зубы были удалены убийцей, чтобы уменьшить вероятность опознания.
- 5
5 Эпизод 5
Episode 5
26 марта 1999Культурная напряженность между бандами в средней школе внутреннего города достигает точки кипения, когда убивают Бинг Линг, члена азиатской банды.
- 6
6 Эпизод 6
Episode 6
2 апреля 1999Кейт и Чарли оказываются в конфликте в преддверии коронального дознания по делу Горди Гилмура, застреленного ею.
- 7
7 Эпизод 7
Episode 7
9 апреля 1999Худший кошмар матери становится явью: убита ее дочь. Ее находит подруга, а расследование продолжается, эмоции накаляются, так как правда будет раскрыта шокирующим образом.
- 8
8 Эпизод 8
Episode 8
9 апреля 1999Винс думает, что у него была незабываемая ночь, но все быстро портится, когда он оказывается по уши в убийствах и сексуальных фильмах.
- 9
9 Эпизод 9
Episode 9
16 апреля 1999Маккой, Кейт и Чарли расследуют убийство жены богатого импортера и определяют мужа как главного подозреваемого. Кейт пытается помочь матери, когда узнает, что отец применял к ней физическое насилие.
- 10
10 Эпизод 10
Episode 10
23 апреля 1999Винс получает результаты анализа крови, которые приводят его в замешательство и заставляют его рассказать отцу о своем происхождении, что также приводит к раскрытию секретов и обманов.
- 11
11 Эпизод 11
Episode 11
30 апреля 1999В Кризисный центр вторгаются, когда прибывает замена Винсента. Это Луиза Арден, жесткий, ловкий адвокат, которая, судя по всему, происходит из привилегированной семьи.
- 12
12 Эпизод 12
Episode 12
7 мая 1999По дороге на работу Кейт подвергает себя опасности, в одиночку реагируя на сообщение о вооруженном ограблении, которое закончилось тем, что один из преступников был застрелен владельцем магазина.
- 13
13 Эпизод 13
Episode 13
14 мая 1999Когда тело девушки находят закопанным в парке, главным подозреваемым становится навязчивый бывший клиент Максин.
- 14
14 Эпизод 14
Episode 14
21 мая 1999На автомобильный двор Уилта Болтона ночью проникли, и его BMW стоимостью 150 000 долларов пропал вместе с охранником, который должен был за ним присматривать.
- 15
15 Эпизод 15
Episode 15
28 мая 1999Кейт подняла перед Чарли вопрос о браке. Несмотря на свои чувства к Кейт, Чарли это пугает.
- 16
16 Эпизод 16
Episode 16
4 июня 1999Кейт раздражена, когда Чарли освобождает из-под стражи подозреваемого в фальшивомонетничестве, своего друга и информатора, проститутку Роксану Тейт, не посоветовавшись с ней.
- 17
17 Эпизод 17
Episode 17
11 июня 1999Когда бездомный мужчина найден сожженным, Билл и Чарли проводят расследование. Главным подозреваемым оказывается пациент Максин, Алистер, которого видел нетрезвый свидетель, ранее в ночь убийства.
- 18
18 Эпизод 18
Episode 18
18 июня 1999В ходе расследования пропадает кокаин на миллион долларов, и Билл вынужден вернуть его.
- 19
19 Эпизод 19
Episode 19
25 июня 1999Ади Асимович стучится в дверь Максин посреди ночи. Его дочь Вильдана не вернулась домой, и он в бешенстве надеется, что она осталась с Симоной в доме Максин.
- 20
20 Эпизод 20
Episode 20
2 июля 1999Ведущий кардиохирург, имеющий связи с фармацевтической компанией, был казнен в своей машине. Билл Маккой и Чарли Кустос расследуют убийство.
- Сезон 1
- Сезон 2
