Расскажите друзьям:
Развод на память
A Divorce to Remember
21 сентября 1999
Сезон 4
- 1999–2000
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 В отношениях Финча и Адриенны начинают появляться трещины, так как он постоянно лжет ей, чтобы посетить выставку кошек. Майя и Эллиотт посещают секту Нины, чтобы получить развод.
- 2
2 Когда Нина встретила Эллиота
When Nina Met Elliott
28 сентября 1999Эллиот расстраивается, узнав, что Нина была виновницей автомобильной аварии, которая много лет назад разрушила его шансы на брак. Финч и его новая жена попадают под пристальное внимание иммиграционных властей, когда истекает срок действия ее разрешения на работу.
- 3
3 Фотограф-шантажист
Blackmail Photographer
2 ноября 1999Эллиотт вынужден принять на работу начинающего фотографа, который шантажирует его. Майя пытается убедить Нину в том, что высадка на Луну не была мистификацией.
- 4
4 Финч получает член
Finch Gets Dick
9 ноября 1999Кайл, один из друзей-моделей Адриенны, намеревается увести Адриенну у Финча. Чтобы защититься от обвинений Кайла, Финч признается, что постоянно лгал. Эдриенн решает попытаться спасти их брак, узнав настоящего Денниса "Куимби" Финча. Тем временем Нина находит радость в пении в доме престарелых.
- 5
5 Джек проветривает
Jack Vents
9 ноября 1999Нина подслушивает разговор Джека с психотерапевтом через вентиляционное отверстие. Она использует эту информацию, чтобы контролировать его. Майя увлекается азартными играми и случайно ставит 5 тыс. долл. на собачьи бега.
- 6
6 Здравствуй, прощай
Hello Goodbye
16 ноября 1999Познакомившись с друзьями друг друга, Финч и Адриенна признают, что у них нет ничего общего. По приказу Джека Майя проводит аттестацию сотрудников. Эллиотт слишком остро реагирует на незначительную критику.
- 7
7 Топор для заточки
An Axe to Grind
23 ноября 1999Финч отрицает, что его брак распался. Майя встречается с другом Эллиотта.
- 8
8 Первое свидание
First Date
25 ноября 1999Возвращается надоедливая помощница Майи Синди, теперь уже крупный закупщик рекламы.
- 9
9 Любовь в воздухе
Love Is in the Air
30 ноября 1999Джек сталкивается с бывшей женой и ее любовником во время полета в Париж и пытается убедить их пожениться. Вернувшись в офис, Нина уговаривает Кевина разыграть Денниса и Эллиота.
- 10
10 Джек становится жестким
Jack Gets Tough
14 декабря 1999Джек публикует в своих мемуарах выдумку о том, что однажды он избил Роберта Конрада. Привлекательная продавщица обманом заставляет Финча купить дорогую одежду, которую он не может себе позволить. В главной роли - сам Конрад.
- 11
11 Рецепт любви
Prescription for Love
11 января 2000Новая подружка Эллиотта, красивая и умная докторша, пробуждает в Эллиотте неуверенность в себе, а в Майе - ревность. Финч и Нина сближаются после того, как оказываются временно бездомными и живут в офисе.
- 12
12 Когда Нина познакомилась с матерью Эллиота
When Nina Met Elliott's Mother
25 января 2000Приехав к родителям Эллиота, чтобы прочесть лекцию группе девочек-скаутов, Нина вдохновляет мать Эллиота уйти от мужа в поисках приключений. Джек и Майя случайно убивают кота Финча, Спартака, и с трудом справляются с чувством вины.
- 13
13 Набери "N" для убийства
Dial 'N' for Murder
8 февраля 2000Первый тренер Нины по моделированию просит Нину подвергнуть ее эвтаназии, но после встречи с Финчем меняет свое решение. Майя узнает, что ее новый парень - фетишист, который хочет заставить ее набрать вес.
- 14
14 Рай у приборной доски
Paradise by the Dashboard Light
15 февраля 2000Майя и Эллиотт борются со своими чувствами друг к другу, а Нина и Джек используют службу знакомств для прослушивания потенциального парня для Майи.
- 15
15 Чай и тайна
Tea & Secrecy
15 февраля 2000Майя и Эллиотт пытаются сохранить свои отношения в тайне от остальных сотрудников офиса, но им это не удается.
- 16
16 Пират любви
The Pirate of Love
22 февраля 2000Финч посещает собрание анонимных сексоголиков и шокирован тем, что его бывшая жена признается, что фантазирует о нем. Джек заставляет своих сотрудников купить печенье, чтобы собрать деньги для школы своей дочери. Возражения Майи против этого приводят к разрыву между ней и Эллиотом.
- 17
17 С тобой я качаюсь
With Thee I Swing
29 февраля 2000Эллиот и Майя пытаются завести новых друзей. По недоразумению они подружились с парой, которая приняла их за свингеров. Джек так отчаянно хочет купить Дональду Трампу подарок лучше, чем Трамп покупает для него, что вынуждает Финча предать друга.
- 18
18 Блэкджек
Blackjack
28 марта 2000Джек сталкивается с человеком, который выдавал себя за его сына. Он берет своего фальшивого сына в протеже, исключая Финча и Майю. Нина и Эллиотт становятся судьями на вручении модных наград, но Эллиотт с тревогой обнаруживает, что награды коррумпированы, а судьи подкуплены.
- 19
19 Ослепленный правом
Blinded by the Right
4 апреля 2000Группа защитников нравственности оказывает давление на супермаркет, требуя убрать книгу "Blush" с прилавков из-за непристойной обложки. Финч посещает школу телохранителей.
- 20
20 Жаркие ночи в Париже
Hot Nights in Paris
18 апреля 2000Майя переезжает к Эллиоту, но их семейное счастье оказывается недолгим. Джек и Нина пытаются избежать ежегодной годовщины свадьбы. Эллиотт Гулд появляется в роли самого себя.
- 21
21 Когда Нина познакомилась с родителями
When Nina Met Her Parents
27 апреля 2000С Ниной связываются ее биологические родители. Но когда анализ крови доказывает, что она не их родная дочь, Нина игнорирует результат. Увидев обнаженного Финча в сауне, Эллиотт и Джек испытывают чувство неполноценности.
- 22
22 Финч на льду
Finch on Ice
2 мая 2000Старый партнер Финча по катанию возвращается и просит его тренировать ее и ее нового партнера. Перед самым началом соревнований она вывихивает лодыжку, и Финч вынужден занять ее место. Майя перекрасила волосы в светлый цвет. Нина очень рада, что ее биографическая программа выходит в эфир, но когда Эд МакМахон попадает под автобус, она боится, что его смерть приведет к отмене ее программы. Эд МакМахон предстает в образе самого себя.
- 23
23 Биография A&E: Нина Ван Хорн
A&E Biography: Nina Van Horn
9 мая 2000О подвигах Нины рассказывается в программе A&E "Биография".
- 24
24 Быстрые времена в школе Финчмонт
Fast Times at Finchmont High
16 мая 2000Финч возвращается в школу, чтобы написать статью для Майи, но не желает уходить после того, как стал популярным. Джек обнаруживает скрытый талант Кевина. Нина решает стать безбрачной. После появления пилота-латиноамериканца она подвергается испытанию. Специальный гость: Мелисса Джоан Харт в роли Крисси.
