Расскажите друзьям:
Пилот
Pilot
22 сентября 2011
Сезон 1
- 1
1 Бездомный Джон Риз, ранее работавший на правительство, в результате драки попадает в полицию, однако покидает участок прежде, чем полицейские раскрывают его личность. Вызволивший Риза человек по имени Гарольд Финч предлагает ему необычную работу – предотвращать убийства на основе показаний секретной машины, созданной для выявления террористических атак. Пытаясь узнать больше о личной выгоде от этой работы, Джон берет свое первое задание, в ходе которого знакомится с детективом Лайонелом Фаско.
- 2
2 Призраки
Ghosts
29 сентября 2011Следующим делом Джона Риза становится поиск девочки по имени Тереза, которая уже два года числится мертвой. Расследование пропажи Терезы и ее семьи выводит Риза на киллера, который оставил девочку в живых по этическим соображениям. Теперь Джону нужно найти пропавшего подростка и защитить ее от новой опасности, в то время как детектив Джосс Картер пытается выследить самого Риза.
- 3
3 Перепостановка задачи
Mission Creep
6 октября 2011Пытаясь определить отношение бывшего военнослужащего к криминальному миру, Риз обнаруживает, что тот стал членом бандитской группировки, промышляющей ограблениями банков. Внедрившись в банду, Джон узнает, какой мотив привел солдата к преступной деятельности. Вскоре Ризу становится ясно, что главарь группировки преследует собственные цели, а новое дело и следующие за ним события лишь подтверждают его опасения.
- 4
4 Исцели себя сам
Cura Te Ipsum
13 октября 2011Выясняя личность своей новой подопечной, Меган, Риз узнает о ее предполагаемой связи с серийным насильником. Джон уверен, что именно Меган должна стать его следующей жертвой, но вскоре становится ясно, что женщина никакая не жертва. У Меган есть личный мотив найти и покарать насильника, и заданием Риза становится не только предотвратить убийство преступника, но и заставить последнего понести заслуженное наказание. Однако у Риза появляется еще одна проблема, когда Картер подбирается к нему слишком близко.
- 5
5 Правосудие
Judgement
20 октября 2011Новый номер приводит Джона к судье по уголовным делам Сэмюэлу Гейтсу. Пока Риз с помощью Финча пытается выяснить, что за опасность угрожает судье, люди, связанные с одним из дел Сэмюэла, похищают его единственного сына. Объединившись с Гейтсом для поиска похитителей, Джон узнает про международную группировку, требующую от судьи оправдать обвиняемую в преступлении женщину. Пока Риз идет по следу преступников в поисках мальчика, Финч выясняет личность обвиняемой, что дает ему зацепку к освобождению заложника.
- 6
6 Исправление
The Fix
27 октября 2011Дело следующей избранной обещает быть непростым, когда становится известно, что эта женщина занимается профессиональным решением проблем любой сложности. Такая профессия подвергает ее риску каждый день, но кто именно представляет для нее наибольшую опасность, и предстоит выяснить Ризу. В это время Картер обнаруживает связь недавнего убийства с пропажей улик по делу многолетней давности и узнает новые подробности о разыскиваемом ею человеке.
- 7
7 Свидетель
Witness
3 ноября 2011Спасая свидетеля преступления по имени Чарли Бёртон от посланной его убить бандитской группировки, Риз узнает, что полиция во главе с детективом Картер тоже пытается его найти. Оставшись без поддержки Финча, Риз решает скрыть Бёртона на территории другой группировки и узнает о тайном послании для некого Элайса. Тем временем Картер также узнает о таинственном Элайсе, который должен сыграть значительную роль в отношениях между группировками.
- 8
8 Недруг
Foe
17 ноября 2011Ставший новой целью Риза и Финча мужчина оказывается бывшим немецким агентом по имени Ульрих Коль, прибывшим в Штаты после двадцати лет укрывательства от закона. Когда от рук Ульриха погибает человек, становится понятно, что бывший агент появился не просто так. Финч выясняет, что много лет назад жена Ульриха была убита, и охваченный жаждой мести Коль намерен уничтожить всех причастных к этой трагедии. Несмотря на попытки Риза спасти остальных замешанных в том инциденте, Ульрих добирается и до них и узнает неожиданную правду.
- 9
9 Убрать Картер
Get Carter
8 декабря 2011Риз задается вопросом, почему Машина выбирает одних, но игнорирует других, когда Финч преподносит ему сюрприз о новой цели — ею является та самая детектив Картер, мечтающая поймать Риза. В то время как детектив начинает расследование убитого подростка, Риз и Финч пытаются разгадать, что за опасность может ей угрожать, не зная, что это напрямую связано с недавно спасенным Джоном сыном крупного мафиози, к которому Картер подобралась слишком близко.
- 10
10 Обвал номеров
Number Crunch
15 декабря 2011Когда Финч получает один за другим четыре номера, Риз без промедления отправляется к первой из этой четверки, но обнаруживает, что опоздал. Пытаясь найти связь между погибшей и еще тремя на первый взгляд никак не связанными людьми, Джон узнает, что все они однажды воспользовались случайной ситуацией, чтобы обогатиться. Теперь настоящий владелец денег открыл на них охоту, и Ризу нужно найти и обезвредить убийц, чтобы спасти оставшихся в живых людей. В то же время Картер находит новый источник информации о Джоне, благодаря которому узнает о его прошлом.
- 11
11 Смотритель
Super
12 января 2012Пока Финч делает все возможное, чтобы выходить раненого партнера, Картер замечает, что ЦРУ продолжает за ней следить в надежде выйти на Риза. После частичного восстановления Джона Финч заселяет его в небольшие апартаменты и знакомит с управляющим по имени Эрни Траск. Именно Траск оказывается следующей целью и, как показывает небольшое расследование, возможным убийцей, но вот только кто будет его жертвой?
- 12
12 Наследие
Legacy
19 января 2012Устав от преследования, Риз предлагает Картер сотрудничество и сразу же просит о помощи. Адвокат Андреа Гутьерес, работающая с заключенными под стражу, пытается отстаивать их интересы, и на этот раз ее действия вызывают недовольство заинтересованных лиц. После предотвращения покушения на женщину, Риз с помощью Картер старается выйти на злоумышленника, в то время как Финч помогает сыну своего погибшего партнера.
- 13
13 Вызов Рут
Root Cause
2 февраля 2012Машина выдает все больше номеров, и, не успев разобраться с одним делом, Риз выдвигается на следующее. На сей раз целью Джона является мирный семьянин Скотт Пауэлл, ведущий двойную жизнь из-за потери работы. Проверка интернет деятельности Пауэлла выявляет опасные намерения последнего по отношению к местному конгрессмену, что приводит напарников к очевидному выводу. Однако когда выясняется, что все не совсем так, как казалось поначалу, Финч с Ризом вынуждены потрудиться, чтобы все исправить.
- 14
14 Волк и волчонок
Wolf and Cub
9 февраля 2012Проникнув в квартиру указанного Машиной подростка по имени Даррен Макгрейди, Джон обнаруживает, что недавно там было совершено убийство. Трое неизвестных расстреляли старшего брата Даррена, но, выслеживая подозреваемых, Джон узнает, что Даррен тоже желает поквитаться с убийцами. Несмотря на задержание, обнаруженный Ризом злоумышленник вскоре вновь оказывается на свободе, а после пропадает и подросток. Тем временем Уилл начинает раскапывать подробности тайной деятельности отца, что настораживает Финча.
- 15
15 Круговая порука
Blue Code
16 февраля 2012Чтобы разобраться, что за человек является его новой целью, Риз снова внедряется в бандитскую группировку. Вскоре оказывается, что нужный Джону член банды — работающий под прикрытием детектив, который уже близок к раскрытию личности заправляющего всем наркобизнесом в городе человека. Однако когда главарь банды через своих людей в участке узнает о предателе, Ризу придется постараться, чтобы спасти детектива и не сорвать операцию.
- 16
16 Риск
Risk
23 февраля 2012Чтобы подобраться к следующей цели, Риз становится менеджером влиятельного человека, желающего выгодно инвестировать свой капитал. Подозреваемый — биржевой торговец по имени Адам Сондерс, который любит рисковать и нажил себе несколько проблем, одна из которых может стать фатальной. Однако вскоре обнаруживается, что каждая из этих проблем так или иначе связана с компанией, деятельность которой вызывает у Финча с Ризом подозрения.
- 17
17 Малышка
Baby Blue
8 марта 2012Финча ждет сюрприз, когда, выслеживая новую цель, он узнает, что это маленькая девочка. В это же время Моретти выпускают из тюрьмы, и Картер с Ризом стараются обеспечить ему защиту в обмен на помощь в поиске сына. Пока Финч расхлебывает последствия своего импульсивного поступка, Фаско получает задание выяснить местонахождение Моретти, а Риз узнает о возможных родственниках девочки и о грозящей ей опасности.
- 18
18 Кризис личности
Identity Crisis
29 марта 2012У человека, которого должны выследить напарники, нет ни фото, ни даже конкретного пола; единственное, что есть у Финча на новую цель — это имя «Джордан Хестер». Обнаружив, что у этого человека есть два разных адреса, Финч с Ризом решают проверить их одновременно, что выводит их на двух разных людей, один из которых ненастоящий Хестер. У напарников есть только сутки, чтобы выяснить, кто из них ведет поддельную жизнь, и предотвратить приближающуюся трагедию.
- 19
19 Плоть и кровь
Flesh and Blood
5 апреля 2012Пять одновременно выданных номеров указывают напарникам на глав мафиозных группировок, что позволяет Финчу сделать вывод, что Элайс готов сделать решительный шаг. После неудачной попытки защитить мафиози, Джон обращается за помощью к Картер, однако ее действия провоцируют Элайса на ответный шаг. Тем временем Финч использует свои умения, чтобы подобраться к злоумышленнику с другой стороны и добыть его козырь в противостоянии с Картер.
- 20
20 Рыбий закон
Matsya Nyaya
26 апреля 2012Деятельность человека, ставшего новой целью напарников, не оставляет сомнений в том, что тот является жертвой — Томми Клэй работает инкассатором, а значит, риск его ограбления с летальным исходом очень велик. Риз становится напарником Томми, чтобы защитить того от нападения, однако события развиваются совершенно по иному сценарию, в результате чего Джон оказывается под угрозой смерти.
- 21
21 Долгих лет жизни
Many Happy Returns
3 мая 2012Узнав о дне рождения Риза, Финч решает дать ему отгул и начинает следующее дело без помощи напарника. В то время как Гарольд привлекает Фаско для слежки за барменшей с темным прошлым, Картер отправляется в соседний город для расследования недавнего убийства, в уликах по которому обнаружилась ДНК Джона. Когда попытки Финча подобраться к подозреваемой девушке проваливаются, Риз берет все в свои руки и узнает причину ее странного поведения.
- 22
22 Нехорошее дело
No Good Deed
10 мая 2012Жизнь новой цели, указанной машиной, тщательно охраняется, и после небольшого расследования становится ясно, почему. Генри Л. Пек является аналитиком, который работает на АНБ и отличается феноменальной дотошностью. После того как он обнаруживает изменение в своих отчетах, кто-то ставит себе задачу уничтожить мужчину. Для Финча это дело становится особо важным, ведь вопросы, которые задает Пек, напрямую связаны с Машиной.
- 23
23 Барьер
Firewall
17 мая 2012Кэролайн Туринг, чей номер выдает Машина, работает психологом многих влиятельных людей, и именно один из них отдает приказ убить женщину. Пытаясь спасти Туринг, Риз выдает себя, и теперь за ним охотятся не только нанятые неизвестным киллеры, но и целый отдел ФБР, в котором оказываются и Фаско с Картер. Дело осложняется тем, что заказчик убийства Кэролайн руководит всеми продажными копами в городе, включая Фаско.
