Расскажите друзьям:
Большой холод
The Big Chill
3 января 2022
Сезон 3
- 2022
- 1
1 Ледяной шторм обрушивается на Остин. Оуэну нужно разгрести последствия закрытия, а Томми, Тикей и Нэнси устраиваются на новую работу. Как герои освоятся в новой компании? Тем временем Джадд и Грейс с нетерпением готовятся к ответственному событию — рождению первенца.
- 2
2 Тонкий лёд
Thin Ice
10 января 2022Ледяная буря продолжается. Томми, Тикей и Нэнси в рамках нового задания спешат спасти мальчика, застрявшего в озере. Удастся ли им помочь ребенку выбраться? Пол попал в ловушку, но Джадд и Матео пытаются ему помочь. Оуэн принимает решительные меры, чтобы спасти человека с ножевым ранением.
- 3
3 Шок и оттепель
Shock & Thaw
24 января 2022Все еще идет ледяная буря. Мигранты оказываются в опасности, и Оуэн пытается их спасти. Удастся ли ему помочь людям выбраться? Жизнь Тикей практически висит на волоске. В это же время внимание Грейс и Джадда направлено совсем на другие события — Грейс готовится родить ребенка.
- 4
4 Толчок
Push
31 января 2022У Грейс начинаются роды, когда они с Билли оказываются в ловушке ледяного шторма. Джадд, Томи и Оуэн делают все, чтобы найти и спасти их. Тем временем ТиКей чувствует себя хуже и Андреа убеждает Карлоса поговорить с ним по душам. Команда уже готова попрощаться с пожарной частью, когда Маржан получает радостные вести.
- 5
5 Опека
Child Care
7 февраля 2022Оуэн встречается с начальником штаба губернатора Техаса, но встреча идет не по плану. Команда реагирует на вызов и пытается справиться с пожаром в доме, когда обнаруживает пропажу девочки. Джадду предстоит встретиться с подростком, который окажет на него сильное влияние.
- 6
6 Остинские секретные материалы
The ATX-Files
14 февраля 2022В попытках стать ближе к Уайатту, Оуэн и Джадд берутся за дело подростка-инопланетянина. Но планы рушатся, когда они во время поисков натыкаются на кое-что неожиданное и неприятное. Тем временем Томми присоединяется к группе поддержки.
- 7
7 Красные против синих
Red vs. Blue
21 февраля 2022Ссора между Оуэном и сержантом полиции становится настолько вирусной и заражающей, что Оуэн решает свести с ним счеты на поле для софтбола, но даже игра не разрешает конфликт. Несмотря на это, последующие события приводят к тому, что решение Оуэна, повлияет в прямом смысле на жизнь Тая О’Брайена.
- 8
8 В маловероятном случае чрезвычайной ситуации
In the Unlikely Event of an Emergency
28 февраля 2022Оуэн и ТиКей отправляются в Нью-Йорк на похороны, но все идет наперекосяк — самолет выходит из строя из-за взорвавшегося двигателя. Тикей вспоминает, как много лет тому назад злоупотреблял наркотиками, и Гвин помогла ему попасть в реабилитационный центр.
- 9
9 Птица
The Bird
7 марта 2022Неожиданное военное возвращение команды домой превращается в хаос. Оуэну приходится заботиться о болтливом питомце, а Полу требуется неотложная медицинская помощь. Тем временем Томми идет на свое первое свидание после ухода Чарльза.
- 10
10 Родительский контроль
Parental Guidance
14 марта 2022Команда спешит на помощь: в ресторане, оформленном в средневековом стиле, произошла утечка угарного газа. Пол все еще не оправился и не пришел в себя после операции, что сильно беспокоит его коллег. У Матео появляется шанс получить повышение благодаря своему старому капитану.
- 11
11 Ну как там с деньгами
Prince Albert in a Can
21 марта 2022Кэтрин получает в офисе губернатора подозрительную посылку, в которой может содержаться биологическая угроза. Грейс и Карлос объединяются ради расследования: звонок в службу, который оказался розыгрышем, может стать смертельным.
- 12
12 Негативное пространство
Negative Space
28 марта 2022Когда Оуэн почувствовал прицел преследователя на себе и на Кэтрин, он испугался, что его прошлое вернулось и будет идти за ним. Тем временем Томми и Нэнси придется разобраться с последствиями того, что Нэнси спасла жизнь женщине с браслетом.
- 13
13 Загадка сфинкса
Riddle of the Sphinx
11 апреля 2022Герои мчатся изо всех сил, чтобы успеть найти и спасти загадочную жертву автокатастрофы. Оуэн сталкивается с кризисом в отношениях с Кэтрин. Тем временем Карлос сильно удивляется, встретив поручителя ТиКея.
- 14
14 Самоконтроль
Impulse Control
18 апреля 2022Оуэн вместе с командой спешат оказать помощь в разных чрезвычайных ситуациях, которые оказываются связанными общим элементом. Муж сестры Томми неожиданно появляется в Остине, а Маржан спорит с Оуэном о его проблемах с управлением гневом.
- 15
15 Клоунада
Down to Clown
25 апреля 2022Оуэну удается совершить прорыв в процессе терапии. После звонка Грейс решает обратиться к коллеге, но вскоре жалеет об этом — Джадд предлагает гораздо больше, чем она планировала. Тем временем Томми, ТиКей и Нэнси наперебой пытаются спасти раненого.
- 16
16 Беспомощный
Shift-Less
2 мая 2022Оуэн едет в Лос-Анджелес, и ему предстоит столкнуться со своим отчужденным отцом и некоторыми детскими воспоминаниями, которые могут быть болезненны. Тем временем Джадд берет Уайатта на свое семейное ранчо, где чрезвычайная ситуация заставляет их сблизиться.
- 17
17 Генеральная уборка
Spring Cleaning
9 мая 2022Команда реагирует на вызовы. Произошло две чрезвычайные ситуации, в одной из которых мужчина попал в пресс для мусора, а в другой обезумевшая мать пытается спасти своих детей. Получится ли избежать жертв? У Томми и Джулиуса появляется возможность стать ближе.
- 18
18 Яcное и безоблачное утро
A Bright and Cloudless Morning
16 мая 2022Всей команде предстоит собраться вместе, когда один из них застревает под обломками здания после взрыва. Оуэн вспоминает, как он пережил дату теракта в Нью-Йорке, в то время как Томми и Джулиус задумываются о своем будущем.
