Расскажите друзьям:
Правосудие
Judgment
26 сентября 2000
Сезон 2
- 2000–2001
- 1
1 Ангел со своей командой продолжают помогать людям, потерявшим надежду. Ангел убивает воинственного демона по имени Камал, но узнаёт, что тот должен был защищать молодую женщину перед таинственным Трибуналом. Это мистический суд, который должен решить судьбу ещё не родившейся девочки-провидца. Вампир отправляется на поиски подсудимой и попадает в караоке-бар «Каритас» демона-эмпата Хоста. Он читает судьбы посетителей во время исполнения песни, Ангел решил спеть, чтобы быстрее найти девушку. В «Вольфрам и Харт» восстанавливают Дарлу, покойную вампирессу, именно она две сотни лет назад обратила Ангела в вампира, а сейчас должна опять изменить его жизнь.
- 2
2 Кто ты сейчас, и кем ты был в прошлом
Are You Now or Have You Ever Been
3 октября 2000Ангел заинтересовался заброшенной гостиницей «Гиперион», которая была построена в 1920 году, а в 1979 году один из служащих совершил массовое убийство, и после этого никто не появлялся там. Ангел вспоминает, что в 1950-х годах он жил в «Гиперионе» и не хотел никого не видеть, не слышать. Ещё в то время вампир совершил сделку с таинственной тёмной силой, которая по-прежнему находится в «Гиперионе» и ждет его нового визита.
- 3
3 Первые впечатления
First Impressions
10 октября 2000В агентстве Ангела появляется новый сотрудник, Ганн, он разыскивает демона по имени Дивак, и присматривает за Корделией Чейз, которая всегда рядом с ним. Корделия видит видение, в котором жестокий демон убивает Ганна, и решает спасти его, но опасность появляется с неожиданной стороны. Ангел видит странные сны, в которых Дарла хочет его соблазнить.
- 4
4 Неприкасаемая
Untouched
17 октября 2000Ангел в деле об убийстве двух мужчин знакомится с Бетани, у неё дар телекинеза и она психически неуравновешенна. Лайла Морган хотела использовать способности девушки в корыстных целях, но Ангел помешал ей. В Отделе Спецпроектов Холланд Мэннерс объясняет Лайле, что её деятельность не соответствует плану Линдси и она пытается исправить свою ошибку. Ангелу становится известно о тяжёлой психологической травме Бетани из детства, но ему неизвестен тот, кто это сделал и что он в Лос-Анджелесе.
- 5
5 Милый мальчик
Dear Boy
24 октября 2000Ангел случайно заметил на улице женщину очень похожую на Дарлу, следует за ней и пытается доказать друзьям, что это именно Дарла, которая вернулась из мира мёртвых. Спустя время Ангел понимает, что Дарла теперь смертная, но он не знает, зачем все это проделывают в «Вольфрам и Харт». У Кейт Локли новое дело: похитили женщину, которую преследовал Ангел. Локли уверенна. что это дело рук вампира и хочет доказать его вину.
- 6
6 Внешность останется внешностью
Guise Will Be Guise
7 ноября 2000Ангел обеспокоен своими запутанными снами и навещает старого знакомого Хоста, который отправляет его к колдуну Тишу Магеву. Уэсли Уиндэм-Прайс выдает себя за Ангела перед влиятельным бизнесменом Магнусом Брайсом, который хочет нанять вампира телохранителем своей дочери Вирджинии. Но ему придётся сознаться в своей «фальшивости» после того, как Вирджинию захотят принести в жертву. Ангел узнаёт, что настоящий Тиш Магев мёртв, а его замена связана с планами против дочери Магнуса Брайса.
- 7
7 Дарла
Darla
14 ноября 2000Команда Ангела ищут Дарлу, чтобы освободить её от влияния «Вольфрам и Харт». Линдси наблюдает за изменениями Дарлы, которая став человеком обрела свою душу и начала страдать угрызениями совести за все свои злодеяния. Она сбегает из офиса «Вольфрам и Харт» и вампир пытается найти её быстрее, чем люди Холланда Мэннерса. Ангел вспоминает о своих взаимоотношениях с Дарлой и их кровавые похождения вместе с Друзиллой и Спайком.
- 8
8 Саван Рамона
The Shroud of Rahmon
21 ноября 2000Вместе с Ганном Ангел становятся участниками банды демонов-грабителей, которые хотят похитить Савана Рамона — могучего демона, который давно погиб. Сумасшедший священник создал для его погребения саван, на котором осталась кровь семи девственниц. Этот саван охраняет тело Рамона от покушений даже спустя столько лет, но бандите не знают об этом. Уэсли и Корделия хотят предупредить их об этом, все члены банды медленно начинают сходить с ума. За злоумышленниками следит Кейт Локли, она увидит Ангела с другой стороны, который хочет свежей человеческой крови.
- 9
9 Испытание
The Trial
28 ноября 2000Дарла снова оказывается в офисе Линдси МакДональда, а Ангел узнаёт о том, что она медленно умирает от своей старой болезни (до обращения в вампира). Хост предлагает вампиру пройти испытание, которое излечит девушку, но оказалось, что все его попытки тщетны — она не имеет права во второй жизни на магическое вмешательство или исцеление. Линдси МакДональд понял, что влюбляется в Дарлу и хочет обратить её в вампира снова, для чего и нанимает Друзиллу — знакомую Ангела и Дарлы.
- 10
10 Воссоединение
Reunion
19 декабря 2000Ангел не хочет допустить перевоплощение Дарлы и находит место, где её прячет Друзилла, но он опоздал — девушка уже опять вампир и прячется от него. Ангел на столько озабочен поиском вампиресс, что не может обратить внимание на видения, которые посылают ему Высшие Силы. Ангела теперь влияет на жизни Холланда Мэннерса, Лайлы Морган, Линдси МакДональда и других элитных сотрудников «Вольфрам и Харт». Вампир закрывает их в погребе с вампирессами, что повергло в шок Уэсли, Корделии и Ганну. Не задумываясь ни о чём, Ангел увольняет их.
- 11
11 Переопределение
Redefinition
16 января 2001Ангел вновь уходит в себя и начинает посвящать все своё время только тренировкам, чтобы победить своих врагов в решающей битве. Уэсли, Ганн и Корделия работают без вампира, узнают, что после той резни в подвале выжили лишь двое — Линдси МакДональд и Лайла Морган. Друзилла и Дарла хотят использовать их для налаживания связи с «„Вольфрам и Харт“» в дальнейшем. Демон Мерл выводит Ангела на Дарлу и Друзиллу.
- 12
12 Кровавые деньги
Blood Money
23 января 2001Уэсли, Ганн и Корделия размышляют над названием нового детективного агентства, а Ангел все так же борется с «Вольфрам и Харт». Он ведёт слежку за владелицей приюта для беспризорных Энн, считая виновной её в финансовых махинациях, которые «Вольфрам и Харт» проводит в приюте. Он выясняет, что она всего лишь новая жертва адвокатов. Вампир хочет доказать Энн, что благотворительные средства для приюта — это результат многоходовой аферы, «кровавые деньги». В Лос-Анджелес приезжает старый знакомы Ангела, демон Бун, он хочет встретиться с ним. Линдси и Лайла нанимают Буна, чтобы тот убил Ангела в целях сохранения тайн организации.
- 13
13 Счастливая годовщина
Happy Anniversary
6 февраля 2001На этот раз к вампиру за помощью обращается демон Хост. Он узнал, что одарённый студент-физик Джин Рейни хочет раз и навсегда остановить время на Земле. Все это он задумал из-за того, что его собирается бросить девушка Дениз, чтобы их любовь могла существовать вечно. Ангел и Хост хотят отыскать этого этого юного изобретателя и не позволить ему сделать разрыв во временной ткани Вселенной. На их пути преградой появляются загадочные демоны, они считают, что своими действиями Джин осуществляет их главное пророчество.
- 14
14 Тонкая линия смерти
The Thin Dead Line
13 февраля 2001В неблагоприятном районе Лос-Анджелеса полицейские начали нападать на беспризорных подростков. Энн обращается в бывшее агентство Ангела за помощью. Вампир случайно убивает полицейского, но выясняет, что это был зомби. Ангел вместе с Кейт Локли начинают искать того, кто же возвращает к жизни полицейских и разрешает им гулять по улицам, а его бывшие друзья пытаются защитить приют от этих зомби. Уэсли наносят серьёзные травмы…
- 15
15 Реванш
Reprise
20 февраля 2001В городе творятся массовые жертвоприношения, которые заказывают «Вольфрам и Харт». В городе ходят слухи что в компании будет происходить крупная проверка, которую будет проводить старший партнёр. Ангел старается все выяснить и сталкивается с Дарлой.
- 16
16 Прозрение
Epiphany
27 февраля 2001После ночи проведенной с Дарлой Ангел понимает, что душа не покинула его. и это ему придает новые силы для борьбы, после того как он уже отчаялся. И он с новыми силами бросается в борьбу, начиная её со спасения детектива Кейт Локли. А тем временем бывшие партнёры Ангела попадают в беду.
- 17
17 Дисгармония
Disharmony
17 апреля 2001После того как Ангел извинился перед друзьями и нанялся к ним на работу, дела потекли в прежнем русле. Однако отношения между членами агентства очень напряжённые, а тут ещё приезжает Хармани. А в городе тем временем кто-то создает армию вампиров.
- 18
18 Тупик
Dead End
24 апреля 2001У Корделии было видение, где человек убивает себя. Она очень сильно переживает, так как это было не обычное видение с демонами. А тем временем, Линдси МакДональду делают очень дорогую операцию по трансплантации руки. Которая постоянно пишет убей. теперь у них с Ангелом работают вместе.
- 19
19 Принадлежность
Belonging
1 мая 2001В агентство приходит демон Лорн, и просит их помочь в поимке демона Дракена. После видения Корделии они едут в библиотеку, встречают кузена Лорна, и вытесняются подробности жизни Лорна. Тем временем у Ганна погибает друг, он считает себя виноватым, а коллеги по агентству беспокоятся за него. Открыв портал чтобы отправить туда кузена Лорна, друзья не досчитываются члена команды….
- 20
20 По радуге
Over the Rainbow
8 мая 2001Ганн решает уйти от друзей, из-за того что погиб его друг. Тем временем Корделию в новом мире продают как корову. Она знакомится там с девушкой по имени Винифред (Фред). Друзья после долгих дискуссий отправляются в родной мир Лорна, чтобы спасти Корделию. Но Лорна там ждут не ласковое приветствие, а друзей сюрприз…
- 21
21 По ту сторону зеркала
Through the Looking Glass
15 мая 2001Корделия поглощена своими королевским почестями и молодым парнем, до тех пор пока её не ставят на место и не преподносят на блюде голову Лорна. Ганн и Уэсли попадают в плен за пределами замка. А Ангел тем временем воочию видит свою сущность демона внутри себя, и не смеет показаться на глаза друзьям. Все кажется на грани провала миссии, кто же поможет друзьям…
- 22
22 Нет места, похожего на...
There's No Place Like Plrtz Glrb
22 мая 2001Корделия разговаривает с головой Лорна, он рассказывает что может спасти его. Ганн и Уэсли освобождают мятежники, и назначают Уэсли командиром. Тем временем девушка по имени Фред, которую спас Ангел помогает ему осознать что он не демон. И вот друзья снова вместе чтобы спасти Корделию, которая в свою очередь устраивает переворот а правлении страной. По возвращению в ЛА все узнают о смерти Баффи.
