Время идет

Сезон 2

• 1993

• 1
  1

  Белый охотник

  White Hunter

  10 января 1993

  Алистер решил, что хочет сфотографировать Лайонела для обложки своей книги "Моя жизнь в Кении". Убежденный, что таким образом он избавится от потенциальных покупателей, Лайонел все больше и больше волнуется по мере приближения дня фотосессии. Приехав туда, Алистер говорит Лайонелу, что хочет сфотографировать его в образе охотника на фоне диких джунглей, чтобы представить книгу как опасность, приключение...

• 2
  2

  Выходные на природе

  A Weekend Away

  17 января 1993

  Джуди бросает намеки на Жана и Лайонела, из-за чего Жану становится не по себе. Кроме того, Джуди говорит, что уезжает на выходные, и когда Алистер говорит то же самое, Жан автоматически думает, что они едут вместе. В связи с предстоящим освобождением дома на выходные, Джин все больше нервничает и пытается сделать все возможное, чтобы не провести выходные с Лайонелом.

• 3
  3

  В гостях у Рокки

  Visiting Rocky

  24 января 1993

  После неловкого выступления в гребле на реке Лайонел увозит Джин в Хэмпшир, где она знакомится с его отцом Рокки и его эксцентричной экономкой миссис Бейл. В Хэмпшире Лайонел узнает, что его отец планирует повторно жениться, и эта идея кажется Лайонелу совершенно нелепой.

• 4
  4

  Почему?

  Why?

  31 января 1993

  По мере приближения даты презентации книги Лайонел становится все более пессимистичным в отношении популярности своей книги. Он начинает сомневаться в постоянном энтузиазме Алистера по поводу его романа и задается вопросом, зачем кому-то тратить столько усилий на книгу, которая никогда не станет бестселлером.

• 5
  5

  Недоразумения

  Misunderstandings

  7 февраля 1993

  Лайонел и Джин сталкиваются с невесткой Джин, Пенни, и получают приглашение на выходные к ней и ее мужу (Стивену). Притворившись, что они знакомы всего несколько месяцев, Джин и Лайонел вступают в выходные, наполненные ложью об их отношениях, включая самые личные подробности.

• 6
  6

  Круиз

  The Cruise

  14 февраля 1993

  После интимных выходных с Лайонелом личная жизнь Жана становится главной темой разговоров между Джуди и Сэнди. Затем Лайонел предлагает Джин отдохнуть с ним на круизном лайнере, но совершает ошибку, признавшись, что круиз будет бесплатным. При поддержке Алистера Лайонел готовится к последнему "рывку" перед выпуском книги.

• 7
  7

  Подписание книги

  The Book Signing

  23 февраля 1993

  Когда книга Лайонела наконец-то попадает на полки магазинов, Алистер заставляет его в каждом книжном магазине лично раздавать автографы. Джин, отчаянно желая помочь Лайонелу, обзванивает всех знакомых, убеждая их купить книгу Лайонела. Тогда Алистеру приходит в голову дикая идея, как стимулировать продажи книги.